DVD- ROMの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 206件
The CPU 62 performs an operating system program which is read from the HDD 64, the CD-ROM player 66 or the DVD-ROM player 67.例文帳に追加
CPU62は、HDD64、CD−ROMプレーヤー66又はDVD−ROMプレーヤー67から読み出したオペレーティングシステムプログラムを実行する。 - 特許庁
For example, when recording is performed to a DVD-RAM disk 21A of CD-ROM data, the data converting circuit 30 converts decoded CD-ROM data to DVD data in a disk I/F 31 and outputs it to a DVD data processing circuit 24.例文帳に追加
例えばCD−ROMデータのDVD−RAMディスク21Aへの記録に際し、データ変換回路30は、デコードされたCD−ROMデータを、ディスクI/F31においてDVDデータに変換してDVDデータ処理回路24へ出力する。 - 特許庁
To provide a phase transition type optical disk which is high in recording sensitivity and which is reproducible by a DVD-ROM drive.例文帳に追加
記録感度が高く、かつ、DVD−ROMドライブで再生が可能な相変化光ディスクを提供する。 - 特許庁
A road in a vehicle advancing direction is specified on the basis of map data stored in DVD-ROM 18.例文帳に追加
DVD−ROM18に記憶されている地図データに基づいて車両進行方向の道路を特定する。 - 特許庁
A DVD-ROM 1 and a memory card 2 are provided in the multi- language speech recognition synthesizer of the car navigation system.例文帳に追加
カーナビゲーションシステムの多言語の音声認識合成装置に、DVD−ROM1と、メモリカード2を備える。 - 特許庁
A DVD player includes a NAND flash ROM 200 and a system control processor to execute start-up processing.例文帳に追加
DVDプレイヤは、NANDフラッシュROM200と、起動処理を実行するシステム制御用プロセッサとを備える。 - 特許庁
When animation data is read out of the DVD 10 with the DVD-ROM drive device 41, the read animation data is supplied from the DVD-ROM drive device 41 to the animation decoder circuit 45 to decode and the decoded animation data is supplied to the display controller circuit 26.例文帳に追加
DVD−ROMドライブ装置41によりDVD10から動画データを読み出すときには、その読み出した動画データを、DVD−ROMドライブ装置41から動画デコーダ回路45に供給しデコード処理し、このデコード処理した動画データをディスプレイコントローラ回路26に供給する。 - 特許庁
The optical pickup 21 is used, when the signal recorded on an optical disk, such as a DVD-ROM or a DVD +RW having the increased recording density, is reproduced.例文帳に追加
記録密度が高められているDVD−ROMやDVD+RW等の光ディスクに記録されている信号を再生する際には、光ピックアップ21を使用する。 - 特許庁
To obtain an interchangeable optical pickup device capable of reproducing information recorded on a DVD-RAM as well as on a CD family and a DVD-ROM.例文帳に追加
CDファミリー及びDVD−ROMのみならずDVD−RAMに記録された情報を再生可能にした互換型光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁
The applicable publications include books, pamphlets, serials (magazines, newspapers and periodicals), musical scores, maps, microfilm materials, materials published in Braille, and electronic publications distributed in formats such as CD-ROM, DVD, etc. (including music CDs and gaming software). 例文帳に追加
納本の対象となる出版物は、図書、小冊子、逐次刊行物(雑誌や新聞、年鑑)、楽譜、地図、マイクロフィルム資料、点字資料およびCD-ROM、DVDなどパッケージで頒布される電子出版物(音楽CDやゲームソフトも含む)などである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
If a recording error occurs during recording, an error address and an error code are stored in a flash ROM, and if the recording is stopped and when a loaded optical disk is a DVD-R or a DVD-RW for example, the error address and the error code stored in the above ROM are written in an RMA of the DVD-R or the DVD-RW.例文帳に追加
記録中に記録エラーが発生すると、エラーアドレスとエラーコードをフラッシュROMに格納し、記録が停止すると、装填されている光ディスクが例えばDVD−RまたはDVD−RWの場合は、前記ROMに格納されているエラーアドレスとエラーコードをDVD−RまたはDVD−RWのRMAに書き込む。 - 特許庁
To provide a hybrid optical disk which can store a capacity up to that of a DVD-ROM and has a recordable segment.例文帳に追加
DVD−ROMまでの容量を格納でき、かつ記録可能な部分を有するハイブリッド光ディスクを提供する。 - 特許庁
A DVD-ROM 20 is made to previously contain information related to functions of the toll booth along with road map information.例文帳に追加
DVD−ROM20には、道路地図情報とともに、料金所の機能に関連する情報も含めておく。 - 特許庁
When original data recorded on a CD-ROM or a DVD-ROM are copied to a CD-R or DVD-R by a drive device, the discriminating data 'D≈ capable of discriminating that the original data are copied, are added additional to the original data.例文帳に追加
CD−ROMやDVD−ROMに記録されている元データをドライブ装置によってCD−RやDVD−Rにコピーするときに、元データに加えてその元データがコピーされたことを識別可能にする識別データ“D”を付加する。 - 特許庁
When the contents data are recorded on the DVD-ROM which is an original disk, the physical format information of this disk is used as a ciphering key, and by this ciphering key, the data information to be recorded on the DVD-ROM is ciphered and recorded.例文帳に追加
オリジナルディスクであるDVD−ROMにコンテンツデータを記録する際に、そのディスクの物理フォーマット情報を暗号化鍵として使用し、この暗号化鍵によって、当該DVD−ROMに記録するデータ情報を暗号化して記録する。 - 特許庁
Here, the volume constitution informations for the DVD-Video and the volume constitution informations for the BD-ROM have a common format and include a confirmed flag showing whether a content confirmation by the user has been completed or not for each constitution element of the volume constitution informations.例文帳に追加
ここでDVD-Video向けのボリューム構成情報及びBD-ROM向けのボリューム構成情報は、共通のフォーマットを有しており、ユーザによる内容確認が済んだか否かを、ボリューム構成情報の構成要素毎に示す確認済みフラグを含んでいる。 - 特許庁
If the disk is a CD/DVD-ROM or a recorded CD-R/RW, a DVD- R/RW, a jitter is intermittently measured and the tilt compensation for the objective lens is carried out.例文帳に追加
ディスクがCD/DVD—ROMあるいは記録済みのCD−R/RW、DVD—R/RWの場合には間欠的にジッタを計測して対物レンズの傾き補正を行う。 - 特許庁
A set of programs and at least one specific program of an MPEG2 transport stream having the time stamp can be stored by using, e.g. a DVD streamer recorder and a DVD-ROM recorder.例文帳に追加
プログラムの組みと、タイムスタンプを有するMPEG2トランスポートストリームの少なくとも1つの特定のプログラムを、例えば、DVDストリーマレコーダ、DVD−RAMレコーダを使用して蓄積できる。 - 特許庁
The optical disk consists of a structure obtained by sticking together a recordable CD layer 3 of 0.6 mm in thickness and a recorded DVD layer 4 formed of a DVD-ROM disk of 0.6 mm in thickness.例文帳に追加
0.6mm厚の記録可能型CD層3と、0.6mm厚のDVD−ROMディスクで形成される記録済みDVD層4とを貼り合せた構造とする。 - 特許庁
When the user inserts a CD-ROM, a CD-R, a DVD-ROM, or a DVD-R in hand, which is used for the existing car navigation system, to a selling apparatus 30 and designates a region being an update object, the CD-R or the DVD-R which has been rewritten with a new information part is provided.例文帳に追加
既存のカーナビに用いる手持ちのCD−ROMまたはCD−R、もしくはDVD−ROMまたはDVD−Rを販売装置30に挿入し、ユーザが更新を指定する地域を指定することで、新規情報部分を書き換えたCD−RもしくはDVD−Rを提供することができる。 - 特許庁
This mechanism is applied for a DVD-ROM product, a CD-ROM product or the like and, further, by this mechanism, a structure is made thin, assembling is facilitated, and highly accurate positioning is carried out.例文帳に追加
本機構はDVD−ROM製品やCD−ROM製品に用途を見出し、さらに、本機構によって薄型構造、組立の簡易さ、および高精度な位置決めが実現する。 - 特許庁
To learn travel load information as a basic data instead of prestoring a basic data of the travel load leaning information in a CD-ROM or DVD-ROM.例文帳に追加
走行負荷情報の基礎データを予めCD−ROMやDVD−ROM等に記憶させるのではなく、基礎データとなる走行負荷情報を学習していけるようにする。 - 特許庁
A circular polycarbonate substrate 7a, according to the DVD- ROM format having prepits 7e preliminarily formed, is molded.例文帳に追加
プリピット7eが予め形成されたDVD−ROMフォーマットに準じた円形状ポリカーボネイト基板7aを成形する。 - 特許庁
Next, the DVD-ROM is inserted into a data input unit 5 of a basic navigation system, and an installation program is started (a step 120).例文帳に追加
次に、DVD−ROMを基本ナビゲーションシステムのデータ入力器5に挿入し、インストールプログラムを起動させる(ステップ120)。 - 特許庁
To provide a DVD-ROM drive having a skew adjusting mechanism capable of obtaining excellent optical characteristics with simple constitution.例文帳に追加
簡易的な構成で良好な光学特性の得られるスキュー調整機構を備えたDVD−ROMドライブを提供する。 - 特許庁
Thus, the automatic adjustment by the servo controller 21 is carried out for a CD by using the signal of a lead-in area, and for a DVD-ROM by using the signal of an area on the outer peripheral side of the lead-in area close to a lead-in area occasionally including a BCA.例文帳に追加
この結果、サーボコントローラ21による自動調整は、CDに対してはリードイン領域の信号を用いて行われ、DVD-ROMに対してはBCAを含むことのあるリードイン領域に近接するリードイン領域外周側の領域の信号を用いて行われる。 - 特許庁
All of the information transmission means using printed matter with characters and image information such as newspaper, magazines, and books, CD-ROM programs, and DVD video information are performed by a memory card in place of the information transmission means by an optical disk including these printed matter, CD-ROM programs, and DVD video information.例文帳に追加
新聞、雑誌、本などの文字や画像情報などの印刷物及びCDROMのプログラム、DVDのビデオ情報などの入った光ディスクによる情報伝達手段の代わりに、それらを使った情報伝達手段の全てをメモリーカードによって行う。 - 特許庁
On the other hand, for example, when recording is performed to a CD-R disk 1A of DVD-ROM data, the data converting circuit 30 converts decoded DVD data to CD-ROM data in the disk I/F 31, further, encodes it, and outputs it to the CD write-in section 6.例文帳に追加
一方、例えばDVD−ROMデータのCD−Rディスク1Aへの記録に際し、データ変換回路30は、デコードされたDVDデータをディスクI/F31においてCD−ROMデータに変換し、さらにエンコードしてCD書き込み部6へ出力する。 - 特許庁
To provide an optical recording medium which enables a high density recording with capacity equal to or larger than DVD-ROM, secures sufficient modulation degree even in a linear recording speed in the range of 1.0× to 10× speed or faster, and also has a high storage reliability and an excellent repeated recording characteristic.例文帳に追加
DVD-ROMと同容量以上の高密度記録が可能であり、記録線速度が1.0倍速〜10倍速以上の範囲においても、十分な変調度が確保され、かつ保存信頼性が高く、繰り返し記録特性が良好な光記録媒体を提供すること。 - 特許庁
In this way, as the recording sensitivity is kept high, high reflectivity is realized, the reproduction of recording information is made possible by a DVD-ROM drive.例文帳に追加
記録感度を高く保ったまま、高反射率を実現し、DVD−ROMドライブでの記録情報の再生が可能となる。 - 特許庁
A map-data storage part 3 reads out course information on a driving course from a disk in a course-information storage means such as a DVD-ROM or the like.例文帳に追加
地図データ格納部3は、DVD−ROMなどのコース情報記憶手段のディスクからドライブコースのコース情報を読み込む。 - 特許庁
The IDE device (DVD, CD-ROM drive or HDD) not supporting hot-docking/hot-undocking can also be hot-docked/hot-undocked as well.例文帳に追加
ホットドック・ホットアンドックをサポートしていないIDEデバイス(DVD,CD−ROMドライブ,HDDなど)もホットドック・ホットアンドックできる。 - 特許庁
When the dictionary of new language is down-loaded from the Internet with a portable telephone, the need updating the DVD-ROM 1 is eliminated.例文帳に追加
新しい言語の辞書を携帯電話機を利用してインターネットからダウンロードすれば、DVD−ROM1を更新する必要がない。 - 特許庁
Data on registered locations recorded in a memory card is compared with facility data in map data read from DVD-ROM (Step S30).例文帳に追加
メモリカードに記録された登録地データと、DVD−ROMから読み込まれた地図データ中の施設データとを比較する(ステップS30)。 - 特許庁
To realize the lowering of noise and the reduction of power consumption in a DVD-RAM recording/playing-back device while keeping the frequency characteristic required e.g. in the case of a DVD-ROM playing-back device.例文帳に追加
例えばDVD−ROM再生装置の場合に要求される周波数特性は維持しつつ、DVD−RAM記録再生装置の場合のノイズ低減と消費電力の削減とを実現する。 - 特許庁
A hybrid optical disk 17 has a form equipped with a recording layer for DVD-ROM for recording map data for car navigation and a recording layer for DVD-RW capable of recording the image data.例文帳に追加
ハイブリッド光学ディスク17は、カーナビゲーション用の地図データを記録したDVD−ROM用記録層と画像データを記録可能なDVD−RW用記録層とを備えた形態となっている。 - 特許庁
When a map data is read out of the DVD 10 with the DVD-ROM drive device 41, the read map data is processed with a CPU 21 and supplied to the display controller circuit 26.例文帳に追加
DVD−ROMドライブ装置41によりDVD10から地図データを読み出すときには、その読み出した地図データをCPU21により処理してディスプレイコントローラ回路26に供給する。 - 特許庁
To provide a method capable of accessing freely various files stored in a terminal CD-ROM, a DVD-ROM or the like from a homepage, and displaying the content on the terminal.例文帳に追加
ホームページから端末のCD−ROMやDVD−ROM等に収納された種々のファイルに自由にアクセスでき、その内容を端末で表示させることができる方法を提供することである。 - 特許庁
To provide a read-only optical disk such as a DVD-ROM in which playback compatibility with a rewritable optical disk such as a DVD-RAM or a DVD-RW on which real-time data are discontinuously recorded is ensured by bringing its recording capacity into line.例文帳に追加
リアルタイムデータが不連続的に記録されるDVD−RAMまたはDVD−RW等のような再記録可能な光ディスクと記録容量を一致させ、再生互換性を持たせたDVD−ROMのような再生専用光ディスクを提供すること。 - 特許庁
On the other hand, the client apparatuses 25 to 27 obtain duplicates of the volume constitution informations by copying a matter being the volume constitution informations for the DVD-Video, and being incomplete-state (version 0. x), and prepare the volume constitution informations for the BD-ROM by applying an edition processing to the duplicates.例文帳に追加
一方クライアント装置25〜27は、DVD-Video向けのボリューム構成情報であって、未完成状態のもの(バージョン0.x)をコピーすることによりボリューム構成情報の複製物を得て、この複製物に対して、編集処理を施すことにより、BD-ROM向けのボリューム構成情報を作成する。 - 特許庁
Based on a road map data stored in a DVD-ROM 19, the uphill slope or the downhill slope in a proceeding direction of the vehicle is detected.例文帳に追加
DVD−ROM19に記憶されている道路地図データに基づいて、車両進行方向の上り坂または下り坂を検出する。 - 特許庁
To improve the productivity by the curtailment of components of a skew regulating mechanism of a DVD-ROM drive and the simplification of the structure.例文帳に追加
DVD−ROMドライブにおけるスキュー調整機構の構成部品の削減並びに構造の簡略化により生産性の向上を図る。 - 特許庁
A pseudo weather is determined based on the weather data and a behavior model including normal value data prestored in DVD/CD-ROM.例文帳に追加
この天候データとDVD/CD−ROMに予め記録されている平年値データを含む挙動モデルに基づき擬似天候を決定する。 - 特許庁
To provide an optical disk device capable of loading CD-ROM audio or DVD audio, CD-DA, CD-ROM and the like, and discriminating/verifying the kinds of these disks to automatically play them.例文帳に追加
CD−ROMオーディオあるいはDVDオーディオとCD−DAとCD−ROMなどが装填でき、それらのディスクの種類を判別・確認して自動的に再生することが可能な光ディスク装置を提供する。 - 特許庁
To provide a laminated structure especially suitable for a recording medium of an optical disk such as a CD-ROM or a DVD-ROM by providing a silicon carbide coating layer excellent in oxidation resistance, chlorine resistance, humidity resistance or the like.例文帳に追加
耐酸化性、耐塩素性、耐湿性等に優れた炭化ケイ素質被覆層を有することにより、特にCD−ROM、DVD−ROM等の光ディスクの記録媒体に好適な積層構造体を提供する。 - 特許庁
An authoring device 10 converts contents information in a DVD-video form read from DVD package media (DVD-ROM)1' into a VR form, encrypts the obtained contents information C based on content key information Kc and writes the encrypted contents information Enc (Kc, C) and additional information d in recording type DVD media 3.例文帳に追加
オーサリング装置10は、DVDパッケージメディア(DVD−ROM)1’から読み出したDVD−video形式のコンテンツ情報C’をVR形式に変換し、得られたコンテンツ情報Cをコンテンツ鍵情報Kcに基づいて暗号化し、暗号化コンテンツ情報Enc(Kc,C)及び付加情報dを記録型DVDメディア3に書き込む。 - 特許庁
A plurality of facility data bases provided by countries are recorded in a DVD-ROM by correlating the data bases to the country codes of the international telephone numbers of the facilities.例文帳に追加
国別に設けられた複数の施設データベースを、それぞれ国際電話の国番号と関連付けしてDVD−ROMに収録しておく。 - 特許庁
Next, respective of software to be newly required are prepared according to the software construction information and all of them are stored in a DVD-ROM (a step 110).例文帳に追加
次に、ソフトウェア構成情報に応じて新規に必要となるソフトウェアを用意し、それらを全てDVD−ROMに格納する(ステップ110)。 - 特許庁
Namely, the newly expanded basic software and the expanded function software (K5), (K6), (K7), (K8) are stored in the DVD-ROM in addition to the software construction information.例文帳に追加
即ち、DVD−ROMには、ソフトウェア構成情報に加え、新規拡張基礎ソフトウェア、拡張機能ソフトウェア(K5)、(K6)、(K7)、(K8)のソフトウェアを格納する。 - 特許庁
To improve starting operation, to reduce power consumption and to shorten waiting time of a user in an electronic apparatus such as a DVD-ROM player.例文帳に追加
DVD−ROM再生装置などの電子機器において、起動動作を改善し、消費電力を低減すると共にユーザの待ち時間を短縮する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|