「Dearest」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To my dearest adrian.例文帳に追加

愛するエイドリアンへ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

one's dearest wish 例文帳に追加

人の切実な願い - 日本語WordNet

My dearest one my darling dear例文帳に追加

愛しいあなたよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dearest angelica, fret not.例文帳に追加

アンゲリカー、心配するな. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please wait, romeo dearest!例文帳に追加

お待ちください ロミオ様 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"Because I am grown up, dearest. 例文帳に追加

「それはね、オトナになったからよ。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

Let us get married, my dearest brother, romeo!例文帳に追加

結婚しましょう ロミオ兄様 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is my dearest wish for a long time.例文帳に追加

ずっと 願うてきた事なんじゃ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Though dearest friends depart例文帳に追加

♪親愛なる友は 亡くなったけれども - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"My fatal gift of humour, dearest." 例文帳に追加

「わしのユーモアのセンスのなさがだ、おまえ」 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

Yes, of course I remember, raku dearest.例文帳に追加

はい もちろん覚えていますよ 楽様 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Therefore, raku dearest, why don't we go on a date tomorrow?例文帳に追加

なので 明日デートに行きませんか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Get well soon my, dearest friend.例文帳に追加

早く良くなって、大事な友達だから。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

"Full of remorse as ever, dearest! 例文帳に追加

「もちろん今でも後悔してるよ、おまえ！ - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

You are my dearest and only niece.例文帳に追加

君は唯一の姪であり 最愛の人だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dearest india, i'm writing this letter to you from florence.例文帳に追加

この手紙をフローレンスから書いている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know in my heart, dearest madeleine...例文帳に追加

僕の心の中には 親愛なるマデリンがいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm sure that you'll like him, too, raku dearest.例文帳に追加

きっと楽様も父を気に入ると思いますよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And she would get together with two of her dearest friends例文帳に追加

彼女の2人の親友に会いに来てました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Raku dearest and I are bound by the red thread of destiny例文帳に追加

私と楽様は 運命の赤い糸で結ばれ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm guessing this wasn't the first daddy dearest routine.例文帳に追加

これは父親に初めてされたわけじゃないな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Raku dearest, what is it that you like about that girlfriend of yours?例文帳に追加

楽様はあの恋人のどこが好きなのですか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Lord bartok was my oldest and dearest friend.例文帳に追加

バルトーク卿は 最も付き合いの長い親友だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your dearest child must, in time, be handed over to the tender mercies of a stranger. 例文帳に追加

どんな可愛い子でもいつか他人の手にかかる - 斎藤和英大辞典

"Is this absolutely where you live, my dearest one?" 例文帳に追加

「ねえニック、ここが本当にあなたの住んでるところなのね？」 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

My dearest sharon, if you are reading this, then something has happened to me.例文帳に追加

愛するシャロン これを 読んでるなら 俺に何かが起きた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Isn't she your dearest big sister? don't worry about here.例文帳に追加

大切な姉上ではないか。 こちらの心配は無用じゃ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or I shall strike down those dearest to you.例文帳に追加

"または私はあなたにそれらの最愛を打つものとします。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

and give advice to thyself specially before all thy dearest friends. 例文帳に追加

あなたの友人の代わりにあなた自身を気づかせなさい。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

We lose few but each felled is a friend, or dearest blood.例文帳に追加

損失はほとんど無い しかし 倒れたのは友人 最愛の人 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can you guys maybe give me a little support as my dearest friends?例文帳に追加

お前ら 一番の友人として 俺を少しは支持してくれよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Our first meeting was during that summer ten years ago, raku dearest.例文帳に追加

私が楽様と初めてお会いしたのは10年前の夏の事です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dearest elijah, you've only ever wished happiness for me.例文帳に追加

親愛なるイライジャ お兄様は常に私の幸せを 祈ってくれたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

who, now that Patroclus had fallen, was the dearest friend of Achilles. 例文帳に追加

アンティロコスは、パトロクロスが倒れた今では、アキレウスの一番の親友だった。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

Instead ask yourself, my dearest love what should a free man do?例文帳に追加

私の最愛の人よ 自分に尋ねるより 自由な人は何をするべきか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The ladies, who before bad always been the dearest of friends, now fell to high words together. 例文帳に追加

以前はいつも仲良しだった２人の娘は、今や激論を始めていた。 - Charles and Mary Lamb『真夏の夜の夢』

And finally, he formally entered Atsutane Hirata's school (Ibukinoya School) with the dearest wish of his heart. 例文帳に追加

そして切に平田門下に連なる事を希望し、正式に入門することになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When I am dead, my dearest, / Sing no sad songs for me- Christina Rossetti 例文帳に追加

私が死んだ時、私の最愛の人よ、/私のために悲しい歌を歌わないで−クリスティーナ・ロセッティ - 日本語WordNet

of all my brethren in Troy thou wert the dearest, since Paris brought me hither. 例文帳に追加

パリスが私をここに連れてきてから、トロイアの同胞のなかであなたが一番いとおしかった。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

Thus children are ever ready, when novelty knocks, to desert their dearest ones. 例文帳に追加

コドモなんてものは、目新しいものが現われると自分の一番大事なものさえ見捨ててしまうものですから。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

It seemed that the visit to Okinawa was Emperor Showa's dearest wish, and was mentioned during his illness in his later years. 例文帳に追加

沖縄行幸は昭和天皇の悲願であったようであり、晩年の病に際しそのことに触れられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But Automedon was driving back the swift horses, carrying to Achilles the news that his dearest friend was slain. 例文帳に追加

そこでアウトメドーンは、アキレウスの最愛の友が殺されたという知らせをもって、駿馬を駆って戻って行った。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

You are my most trusted advisor, my most valued general, and my dearest friend.例文帳に追加

あなたは私の最も信頼できる助言者だ 最も重要な参謀であるとともに 最も大切な友人でもある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Those days, Atsutane went through the hardest time, because he lost his dearest wife and his two sons died at an early age as well. 例文帳に追加

この前後の時期は篤胤にとって最も厳しい試練の時節でもあり、最愛の妻織瀬を亡くし、息子二人も夭折した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He adopted Sukehira, a son of his younger brother, FUJIWARA no Kanehira, who served as Gon Chunagon, as his son, but his dearest child was his real daughter, FUJIWARA no Chifuru (Chiko). 例文帳に追加

弟・権中納言藤原懐平の子である資平を養子としたが、最愛の子は実女・藤原千古（ちこ、ちふる）であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス