「Directly」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

To make a plurality of active type non-contact information storage devices directly communicate with each other.例文帳に追加

複数のアクティブ型非接触情報記憶装置が互いに直接交信できるようにする。 - 特許庁

OPTIMAL USE OF BUFFER SPACE BY STORAGE CONTROLLER FOR WRITING DIRECTLY RETRIEVED DATA TO MEMORY例文帳に追加

取り出されたデータをメモリに直接に書き込むストレージコントローラによるバッファスペースの最適な使用 - 特許庁

The tip part 4a of each optical fiber 4 protrudes from the socket 3 in order to attach directly to a subject.例文帳に追加

各光ファイバ４の先端部４ａは、ソケット３から突出して被検体に当接される。 - 特許庁

To grasp the state of a mobile communication terminal without directly viewing the terminal.例文帳に追加

移動通信端末の状態を、移動通信端末を直接見なくても把握できるようにする。 - 特許庁

To use a Web application without delivering data directly to a Web application provider.例文帳に追加

Ｗｅｂアプリケーションの提供者に直接データを受け渡すことなくＷｅｂアプリケーションを利用可能とする。 - 特許庁

Consequently, the circuit elements are directly connected to the IC component 5 not through the conductor layer 1.例文帳に追加

このため，回路素子は導体層１を介さずＩＣ部品５と直接に接続されている。 - 特許庁

The price tag 7 can be stuck directly to the battery 1 through the portion 5.例文帳に追加

フィルム除去部５を介して直接単体箱入り電池１に値札７を貼り付けることができる。 - 特許庁

An input terminal is directly connected to all of the resonator-forming conductor layers of the first type.例文帳に追加

入力端子は第１の種類の全ての共振器用導体層に直接接続されている。 - 特許庁

The communicating plate 11 and the flow channel plate 12 can be directly bonded not through an adhesive layer.例文帳に追加

連通板１１と流路板１２とは、接着層を介さずに直接接合することができる。 - 特許庁

To provide a method that can directly identify nucleic acid chains promptly and exactly.例文帳に追加

ヌクレイン酸鎖を迅速かつ確実に直接証明することのできる方法を提供する。 - 特許庁

To provide an oil-pressure measuring device which can measure minute oil pressure that is directly under an oil ring with proper accuracy.例文帳に追加

オイルリング直下の微小な油圧を精度良く測定し得る油圧測定装置を提供する。 - 特許庁

The relay circuit 22 and the signal line connection terminal in the connector 102a are directly connected to each other.例文帳に追加

中継回路２２とコネクタ１０２ａの信号線接続端子は、直接に接続されている。 - 特許庁

To directly confirm a pinching and holding state of a wire in a wire connection from the outside.例文帳に追加

電線接続部における電線の挟持状態を外部から直接確認できるようにする。 - 特許庁

The overcoat layer 215 has apertures 215a directly above the corresponding apertures 212a.例文帳に追加

表面保護層２１５には開口部２１２ａの直上に開口部２１５ａが設けられている。 - 特許庁

The float valve (170) is provided in the second chamber (132) and directly under the communication port (164).例文帳に追加

フロート弁（１７０）は、第二室（１３２）内且つ連通口（１６４）の真下に設けられている。 - 特許庁

An operation instruction of the resource is received, and it is decided whether the resource can be directly operated or not.例文帳に追加

リソースの操作指示を受け付けて、そのリソースが直接操作可能か否かを判断する。 - 特許庁

The test data is directly written via an SRM bit line 103 in the buffer 110.例文帳に追加

トラーイステートバッファ部１１０により、ＳＲＡＭビット線１０３にテストデータが直接書込まれる。 - 特許庁

Most modern TEM machines are now fitted with a RS232 port, which may be connected directly to the Macintosh. 例文帳に追加

大部分の現代のTEM機械装置は、今やRS232ポートを備え付けており、Macintoshに直接接続される。 - 科学技術論文動詞集

Rotation axes are seen directly in CBED patterns when the beam is aligned with the rotation axis. 例文帳に追加

(入射)ビームが回転軸に合わせられるとき、回転軸はCBED図形の中に直接的に見られる。 - 科学技術論文動詞集

At present, transactions are often made directly between the user and the Vendor or its agent. 例文帳に追加

また、現在のところベンダー又はその代理店とユーザーとの間で直接取引されることが多い。 - 経済産業省

Case 1 To acquire personal information written in a contract or an application directly from the person 例文帳に追加

事例１）申込書・契約書に記載された個人情報を本人から直接取得する場合 - 経済産業省

(2) When directly invested in by a foreign investor and also indirectly through the domestic company 例文帳に追加

(2) 外国投資家からの直接出資と、国内法人からの間接出資の両方がある場合は、 - 経済産業省

The primary winding 30 is mounted directly on the core 50, and the secondary winding 40 is mounted on the base part 11 of a bobbin.例文帳に追加

一次巻線30はコア50上に直に載置し、二次巻線40はボビンのベース部11上に載置する。 - 特許庁

In addition, the pavement material 1 directly implants the synthetic resin-made piles on the base material 2.例文帳に追加

また、本発明の舗装材１では、基体２上に直接合成樹脂パイルを植毛している。 - 特許庁

When I say only himself, I mean directly, and in the first instance: 例文帳に追加

私が「彼自身にしか」と言っている意味は、直接的にかつまず第一にということなのです。 - John Stuart Mill『自由について』

and since I found I could not push the coracle directly off, I now shoved straight astern. 例文帳に追加

そしてコラクル舟を直接遠ざけるのは無理だとわかったので、船尾の方へと向かっていった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

The company in Momonoura can sell oysters directly to supermarkets without going through a fishery cooperative.例文帳に追加

桃浦地区のその合同会社は漁協を通さずに直接スーパーにカキを売ることができるのだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Most of the prisoners were sent directly to the gas chambers on their arrival at Auschwitz.例文帳に追加

被収容者の大部分は，アウシュヴィッツに到着するとすぐにそのままガス室へ送られました。 - 浜島書店 Catch a Wave

declared that they would gain twenty miles by striking directly through the forest. 例文帳に追加

その知識にかけて、森を通っていけば二十マイルほど短縮することができると言い切った。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

--`and if you're not good directly,' she added, `I'll put you through into Looking-glass House. 例文帳に追加

——「そしておまえがすぐにいい子にならなかったら、向こうの鏡の国のおうちに入れちゃうぞ。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

So she swallowed one of the cakes, and was delighted to find that she began shrinking directly. 例文帳に追加

そこでケーキを一つのみこんでみると、すぐにちぢみだしたので、アリスはおおよろこびでした。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

To provide a guard pipe unit which can prevent, a drived guard pipe from tilting or moving in a vertical direction, when directly driving the guard pipe that supports a guard rail or a traffic sign etc. directly into the ground.例文帳に追加

ガードレール、又は、道路標識等を支えるガードパイプを地中に直接打設する場合、打設したガードパイプが傾いたり上下に動いたりしてしまうことを防止可能なガードパイプユニットを提供する。 - 特許庁

The electrode foil comprises: a metal foil; an anti-diffusion layer provided directly on the metal foil and preventing the diffusion of a metal derived from the metal foil; and a reflective layer provided directly on the anti-diffusion layer.例文帳に追加

金属箔と、金属箔上に直接設けられ、金属箔に由来する金属の拡散を防止する拡散防止層と、拡散防止層上に直接設けられる反射層とを備えてなる電極箔。 - 特許庁

The conductive layer 16 includes a depression 16x at a side of the through-hole 18 directly above the through-hole 18 or a portion directly above the through-hole 18 is depressed toward an opposite side of the through-hole 18.例文帳に追加

導電層１６は、貫通孔１８の直上部分の貫通孔１８側にへこみ１６ｘを有し、あるいは貫通孔１８の直上部分が貫通孔側とは反対側にたわみんでいる。 - 特許庁

To attach automobile sensors on the wall of a spot to be detected directly without using screws and attach a pressure detector directly to a pressure introduction pipe without using the pressure introduction pipe.例文帳に追加

自動車用センサをねじを用いずに直接被検出部の壁部に取付けることができ、また、圧力導入管を用いずに圧力検知部を直接圧力導入管に取付け可能にする。 - 特許庁

This method for directly sowing the seed rice is provided by traveling a tractor loaded with a seed rice-housing tool on rice paddies and sowing by directly sending the seed rice into the paddies through in a plurality of freely inclinable sending arms connected to the seed rice-housing tool.例文帳に追加

水田上に種籾収納器を搭載したトラクターを走らせ、種籾収納器に連なる複数本の傾動自在な送りアームによって水田内に直接種籾を送り込んで植え付ける。 - 特許庁

The distal region is disposed in such a position in the heart that the first electrode directly contacts with the cardiac tissues and the second electrode contacts with the blood without directly contacting with the cardiac tissues.例文帳に追加

遠位領域は第１の電極が心臓組織と直接接触し、第２の電極が心臓組織に直接接触しないで、血液と接触するような心臓内の位置に配置される。 - 特許庁

A catalytic component can be directly carried on the surface of substrate ceramic, and the catalytic component is directly carried by a ceramic carrier 11 having a honeycomb structure having a plurality of cells 2 partitioned by a partition wall 3.例文帳に追加

基材セラミック表面に触媒成分を直接担持可能であり、隔壁３で仕切られた複数のセル２を有するハニカム構造のセラミック担体１１に、触媒成分を直接担持する。 - 特許庁

A Pt film 10 which is a bottom electrode material, is formed directly above the LaNiO_3 film 8, further, a PZT thin film 10 which is a ferroelectric material, is formed directly above it.例文帳に追加

ＬａＮｉＯ_３膜８の直上には、下部電極材料であるＰｔ膜１０が形成され、さらにその直上に強誘電体材料であるＰＺＴ薄膜１０が形成されている。 - 特許庁

The heat directly transferred from the package 26 to the elements to be cooled is reduced by covering the elements with a heat shielding member 8 provided in a state where the member 8 does not directly come into contact spatially with the package 26.例文帳に追加

前記被冷却要素をパッケージ２６と空間的に直接接触しない態様で設けられた熱遮蔽部材８により覆い、パッケージ２６から前記被冷却要素に伝わる熱を低減する。 - 特許庁

To directly and surely conductively connect a semiconductor chip and a rewiring to a circuit board without using a relay substrate, and to directly conductively connect to the circuit boards arranged above and below.例文帳に追加

中継基板を用いることなく、直接、回路基板に半導体チップと再配線とを確実に導電接続すること、および上下に配置された回路基板に、直接、導電接続する。 - 特許庁

In the case where the Board of Directors has specified matters to be directly reported to a corporate auditor, has it specified such matters appropriately and does it provide a system to have the Manager directly report such matters to the auditor? 例文帳に追加

取締役会は、監査役へ直接報告されるべき事項を特定した場合には、報告事項を適切に設定した上で管理者から直接報告を行わせる態勢を整備しているか。 - 金融庁

In the case where the Board of Directors has specified matters to be directly reported to a corporate auditor, has it specified such matters appropriately and does it provide a system to have the Managers directly report such matters to the auditor? 例文帳に追加

取締役会は、監査役へ直接報告されるべき事項を特定した場合には、報告事項を適切に設定した上で、管理者から直接報告を行わせる態勢を整備しているか。 - 金融庁

In the case that the Board of Directors has specified matters to be directly reported to a corporate auditor, has it specified such matters appropriately and do they provide a system to have the Manager directly report such matters to the auditor?4 例文帳に追加

取締役会は、監査役へ直接報告されるべき事項を特定した場合には、報告事項を適切に設定した上で管理者から直接報告を行わせる態勢を整備しているか。4 - 金融庁

In the case where the Board of Directors has specified matters to be directly reported to a corporate auditor, has it specified such matters appropriately and do they provide a system to have the Manager directly report such matters to the auditor?3例文帳に追加

取締役会は、監査役へ直接報告されるべき事項を特定した場合には、報告事項を適切に設定した上で管理者から直接報告を行わせる態勢を整備しているか。3 - 金融庁