「Directly」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

To readily prepare a no-gelling thrombin solution having a high thrombin activity value from blood directly.例文帳に追加

血液から直接、高いトロンビン活性値を有し、ゲル化しないトロンビン溶液を簡便に調製すること。 - 特許庁

The cationic component contains an onium cation having a monovalent substituent directly bonded to the central atom.例文帳に追加

カチオン成分は、中心原子に直接結合した一価の置換基を有するオニウムカチオンを含有する。 - 特許庁

To enable a user to purchase the most pleased clothes on the Internet without directly visiting a store.例文帳に追加

ユーザが最も気に入った衣服を商店に直接出向くことなく、インターネット上で購入可能とする。 - 特許庁

The body part 1a of the heat generator 1 is directly contacted to the refrigerant 3 flowing in the refrigerant path 2.例文帳に追加

発熱体１の本体部１ａが、冷媒通路２内を流れる冷媒３に直接接触する。 - 特許庁

To directly obtain specific result information by performing computation based upon past instances.例文帳に追加

過去の事例を基にした演算を行うことにより、所定の結果情報を直接的に得られるようにする。 - 特許庁

A cover 17 is provided on a pallet 1 positioned directly below the machining point, and dust collecting duct 18 is connected to the cover 17.例文帳に追加

加工点直下のパレット１上にカバー１７を設け、これに集塵ダクト１８を接続する。 - 特許庁

Liquid level in an ink holding chamber 6 is arranged directly under the rotary drum 3 by the second position adjustment mechanism 2.例文帳に追加

第２の位置調整機構２により、インク保持室６の液面を回転ドラム３の真下に配置させる。 - 特許庁

A wiring 12 of the ultraviolet ray lamp 10 is directly held on the electric parts box 8.例文帳に追加

上記紫外線ランプ１０の配線１２は電装品箱８に直接保持されて配電されている。 - 特許庁

To prevent an electrode pin related to an important circuit operation from being directly accessed by a fraudulent appliance.例文帳に追加

重要な回路動作に関わる電極ピンが不正器具により直接アクセスされるのを防止する。 - 特許庁

Furthermore, since it is not required to directly connect the cable to the electrode of the piezoelectric element, the productivity can be enhanced.例文帳に追加

またケーブルを圧電素子の電極に直接接続する必要がないため、生産性が向上する。 - 特許庁

The second oil path (23) formed on a pump body (2) is directly connected with a suction port (15) through an outlet (26).例文帳に追加

ポンプボデー（２）に設けた第２の油路（２３）を出口（２６）を介して吸入口（１５）に直結させる。 - 特許庁

The radio relay apparatus 5 is connected to the management computer 3 by directly connecting a communication cable to the management computer 3.例文帳に追加

無線中継装置５は管理用コンピュータ３に直接通信ケーブルを繋ぐことで接続されている。 - 特許庁

An epitaxial layer 41 is formed directly on a first substrate 40 whose surface having the plane orientation [011].例文帳に追加

表面の面方位が｛０１１｝の第１の基板４０の直上に、エピタキシャル層４１を形成する。 - 特許庁

Since the drift layer is directly disposed on the substrate, the element with reduced defect density is obtained.例文帳に追加

ドリフト層を基板上に直接成膜するので、欠陥密度の減少した素子を得ることができる。 - 特許庁

A solder 5 is directly and thickly applied on the conductor layer pattern in an antenna shape formed on a dielectric board 4.例文帳に追加

誘電体板４に形成したアンテナ形状の導体層パターンに直接はんだ５を厚付けする。 - 特許庁

The stem cells can be systemically implanted into the mammal or directly implanted into the organ.例文帳に追加

この幹細胞を、哺乳動物に全身的に移植する、または臓器に直接移植することができる。 - 特許庁

The fuel pressure control device for an engine has hydrogen fuel directly injected in a cylinder (working chamber E1) by a fuel injection valve I1.例文帳に追加

燃料噴射弁Ｉ１によって，気筒（作動室Ｅ１）内に直接水素燃料が噴射される。 - 特許庁

To evaluate similarity between electronic data even if the electronic data are difficult to compare directly.例文帳に追加

直接比較することが困難である電子データ間においても、電子データ間の類似性を評価すること。 - 特許庁

In one embodiment, a small permanent magnet is inserted directly into the chamber containing the labeled cells.例文帳に追加

１つの実施態様では、小型永久磁石を、標識細胞を含むチャンバーに直接挿入する。 - 特許庁

A polled device (12, 14) can directly transfer data to a peer device, in response to the polling message.例文帳に追加

ポーリングされた装置（１２，１４）は、ポーリングメッセージに応答してピア装置に直接データを転送できる。 - 特許庁

The piezoelectric ceramic substrate 1a is directly supported by a base 5 to allow the heavy weight 3 to be displaced.例文帳に追加

重錘３の変位を許容するように圧電セラミックス基板１ａをベース５により直接支持する。 - 特許庁

The flexible membrane has an attachment surface 274 for the substrate and extends directly beneath the base, to form a chamber 290.例文帳に追加

可撓膜は基板用の取付け面２７４を持ち、ベースの直ぐ下に延びてチャンバ２９０を画成する。 - 特許庁

To provide a controller device for directly transferring data between data storage devices in a computer system.例文帳に追加

コンピュータ・システム内のデータ記憶装置間でデータを直接転送するためのコントローラ装置を提供すること。 - 特許庁

It is so constituted that the circuit substrate 1 and the circuit component 2 can be directly covered with the sealing resin 5.例文帳に追加

なお、回路基板１および回路部品２が封止用樹脂５により直接覆われた状態とする。 - 特許庁

A middle-of-line (MOL) dielectric layer may be formed directly on the source and drain pads.例文帳に追加

ソース及びドレイン・パッドの上に、中間工程（ＭＯＬ）誘電体層を直接形成することができる。 - 特許庁

A service can direct display output directly to the HID while the user is attached to the system.例文帳に追加

サービスは、ユーザがシステムにアタッチされている間にＨＩＤに直接表示出力を向けることができる。 - 特許庁

An outer yoke 16A of an electromagnetic linear motor 2B is directly connected to an upper mount 11 of a vehicle body 10.例文帳に追加

車体１０のアッパーマウント１１に電磁リニアモータ２Ｂのアウターヨーク１６Ａを直接に結合した。 - 特許庁

To provide a method capable of directly dissolving a polysaccharide without pretreatment.例文帳に追加

多糖物質を前処理を施すことなく直接溶解させることのできる溶解方法を提供する。 - 特許庁

To provide a toppling prevention technique for slightly bearing a furniture load usually and directly bearing the load at the time of an earthquake.例文帳に追加

通常は家具荷重を軽度負担し、地震時は荷重直接載架する転倒防止技術の提供。 - 特許庁

The drive motors supply drive forces directly to the stage without any mechanical contact to the stage.例文帳に追加

駆動モータはステージと何等機械的に接触することなくステージに駆動力を直接供給する。 - 特許庁

To reduce the number of parts and assembly man-hours, by directly constituting a support part of a drive roller to a drive disc.例文帳に追加

ドライブローラをドライブディスクに取り付ける構成を工夫し、部品点数、組み付け工数を削減すること。 - 特許庁

Isolation trenches directly connect to outer edges of the leads adjacent to other leads or a proof mass material.例文帳に追加

分離トレンチは、他のリードに隣接したリードの外端またはプルーフマス材料に直接結合される。 - 特許庁

The waterproof sheet 12 is laid down directly on the protective sheet 16 without interposing a floor cover such as a heat insulator 2 therebetween.例文帳に追加

防水シート１２を、断熱材２等の床材を介さずに保護シート１６の上に直接敷設する。 - 特許庁

The rear-surface metal member 18 is directly joined or brazed to the rear surface 12c of the base member 12.例文帳に追加

裏面金属部材１８は基材１２の裏面１２ｃに直接接合又は蝋着されている。 - 特許庁

The holding mat 46 is in contact with the honeycomb structure 47 and directly holds the honeycomb structure 47.例文帳に追加

保持マット４６は、ハニカム構造体４７に接触しており、ハニカム構造体４７を直接的に保持する。 - 特許庁

To provide a structure for forming a touch screen panel directly on an upper substrate of a flat panel display unit.例文帳に追加

タッチスクリーンパネルを平板表示装置の上基板上に直接形成する構造を提供すること。 - 特許庁

To find a marker which directly reflects negative effects of a macrophage on a patient.例文帳に追加

本発明は、患者へのマクロファージの悪影響を直接反映するマーカーを見出すことを目的とする。 - 特許庁

The temperature adjustment unit 30 directly or indirectly contacts the angular velocity sensor 2, thereby controlling temperature.例文帳に追加

温度調整ユニット３０は、角速度センサ２と直接又は間接的に接触して温度制御する。 - 特許庁

To provide an automatic bread maker which has a mechanism convenient for making bread directly from cereal grains.例文帳に追加

穀物粒から直接パンを製造するのに便利な仕組みを備えた自動製パン機を提供する。 - 特許庁

The thumbnails of the multimedia files ca be selected so that the multimedia files can be played directly and instantly.例文帳に追加

マルチメディアファイルのサムネイルは、マルチメディアファイルを直接且つ即時に再生できるように、選択され得る。 - 特許庁

Since the input terminals are not directly grounded, voltage can be measured, even if a common-mode voltage is superimposed.例文帳に追加

入力端子が直接接地されないので、コモンモード電圧が重畳しても、電圧を測定できる。 - 特許庁

A thick and low-resistance base lead-out wire 18 is formed directly on the base electrode 8.例文帳に追加

ベース電極８の上には厚さが厚く、低抵抗なベース引き出し配線１８を直接形成する。 - 特許庁

The wiring board 100 has a ground layer 101 directly below a mounting part of the common mode choke coil 1.例文帳に追加

配線基板１００は、コモンモードチョークコイル１の実装部位の真下に、グランド層１０１を有している。 - 特許庁

To restrain a pressure variation when operating a plurality of pumps directly coupled with a tap water main pipe in parallel.例文帳に追加

水道本管に直結した複数台のポンプを並列運転するときの圧力変動を抑制する。 - 特許庁

The surface of the building 2 is provided with the buckling restraining brace 3 connected directly or indirectly to a column or a beam.例文帳に追加

建物２の表面に、柱又は梁に直接又は間接的に座屈拘束ブレース３を接続する。 - 特許庁