「Directly」に関連した英語例文の一覧と使い方(66ページ目) - Weblio英語例文検索

Next, a form 10 for a beam and a floor-slab 9 for a floor directly above is placed on the temporary beam 4.例文帳に追加

次に前記仮設梁４の上に直上階の梁および床スラブ９の型枠１０を設置する。 - 特許庁

By this means, noise is directly applied to a data line from which data from the memory cell of the test target is read.例文帳に追加

これにより、検査対象メモリセルからのデータが読み出されたデータ線に直接ノイズを印加する。 - 特許庁

The electric signal is directly supplied to a transmission antenna 102 to generate a radio wave without using an amplifier.例文帳に追加

その電気信号を、増幅器を用いずに、送信アンテナ１０２に直接供給して電波を発信する。 - 特許庁

To the hot water tank 57, tap water is supplied from a water supply passage 59 for the hot water tank directly connected to an aqueduct.例文帳に追加

湯タンク57には、水道直結とした湯タンク用給水経路59から水道水を給水する。 - 特許庁

Therefore, the waste gas is decomposed thermally by the heat from the heating element and decomposed directly by the plasma.例文帳に追加

従って、排ガスは発熱体からの熱により加熱分解され、プラズマにより直接分解される。 - 特許庁

To provide a tape drive capable of directly efficiently cooling the inner space of a tape drive.例文帳に追加

テープドライブの内部空間を直接的に効率良く冷却することができる、テープドライブを提供する。 - 特許庁

In the internal combustion engine 10, fuel 26 is directly injected from the fuel injection valve 24 to inside of a cylinder 11.例文帳に追加

内燃機関１０は、シリンダ１１内に燃料噴射弁２４から燃料２６を直接噴射する。 - 特許庁

To intensify radiation electric field in a directly downward direction of an antenna, thereby secure electric field intensity required for communication.例文帳に追加

アンテナの直下の方向において、放射電界を強め、通信に必要な電界強度を確保する。 - 特許庁

An actuating method for this motor-driven parking brake manipulates the friction member directly or through a cable using a motor.例文帳に追加

モータにより摩擦部材を、直接またはケーブルを介して操作する電動式パーキングブレーキの作動方法。 - 特許庁

A specific page fraction formation processing 129 directly generates a link page fraction to an information source.例文帳に追加

さらに、特定のページ断片生成処理１２９は、直接情報ソースへのリンクページ断片を生成する。 - 特許庁

THREE-DIMENSIONAL IMAGE DISPLAY DEVICE FOR DIRECTLY MAKING THREE-DIMENSIONAL IMAGE FROM PROJECTION DATA OF X-RAY CT APPARATUS例文帳に追加

Ｘ線ＣＴ装置の投影データから直接三次元画像を作成する三次元画像表示装置 - 特許庁

To enable an electric vehicle to start out directly from the state of roll back or roll forward.例文帳に追加

電気自動車をロールバックまたはロールフォワード状態から直接発進することができるようにする。 - 特許庁

To provide a method of performing noise reduction by applying wavelet analysis directly to three-dimensional data.例文帳に追加

三次元データに直接的にWavelet解析を適用してノイズ低減処理を行う方法を提供すること。 - 特許庁

The detaching method can easily be performed by directly manipulating the snap button and does not impair the clothes.例文帳に追加

また、脱着方法は、スナップボタンを直接操作することで容易にでき、布をいためることがない。 - 特許庁

Limestone is directly thrown into the circulating fluidized bed furnace 11 from a limestone supply system 50.例文帳に追加

石灰石供給系５０から石灰石が循環流動層炉１１内に直接投入される。 - 特許庁

This root cutting attachment 6 is directly or through a bracket to an operation arm 5 of the machine 1.例文帳に追加

根切りアタッチメント６は作業機１の作業アーム５に直接にまたはブラケットを介して取付けられる。 - 特許庁

The electrode portions 7 of the passive elements 6 are formed of gold plating, and bonding wires 8 are directly fastened to the electrode portions.例文帳に追加

受動素子６の電極部７を金メッキとし、電極部にボンディングワイヤ８を直接固着する。 - 特許庁

The solvent in the buffer tank 50 is directly cooled with the coolant gas, providing high cooling efficiency.例文帳に追加

またバッファタンク５０内の溶剤も冷媒ガスにより直接的に冷却されるため冷却効率が良い。 - 特許庁

A BMD layer 4 for carrying out the gettering of metal impurities is formed directly under the element formation region 5.例文帳に追加

素子形成領域５の直下に、金属不純物をゲッターするＢＭＤ層４が設けられている。 - 特許庁

To provide a plate making system which is capable of manufacturing a photosensitive resin letterpress directly from digital image data.例文帳に追加

ディジタル画像データから直接に感光性樹脂凸版を製造できる製版システムを提供すること。 - 特許庁

A semiconductor integrated circuit possesses input/output buffer circuits which are directly connected to respective pads 2.例文帳に追加

半導体集積回路は、パッド２に直接接続される入力／出力バッファ回路を有している。 - 特許庁

To the delay circuits in the horizontal direction, image data signals are input directly or through a ling memory.例文帳に追加

水平方向の遅延回路には、画像データ信号が直接或いはラインメモリを介して入力される。 - 特許庁

To directly form a BiFeO_3 film of high quality on a silicon substrate using a sputtering process.例文帳に追加

スパッタ法を用いて、良質なＢｉＦｅＯ_3膜を直接シリコン基板の上に形成できるようにする。 - 特許庁

An average brightness detection part 11 detects the average brightness of the image signal directly or indirectly.例文帳に追加

平均輝度検出部１１は、映像信号の平均輝度を直接的もしくは間接的に検出する。 - 特許庁

Sadamichi was not directly involved in the incident but lost his position as a related person to the office of the Retired Emperor Gotoba. 例文帳に追加

定通は直接的には関与しなかったものの、後鳥羽院政の関係者として失脚した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1952, he released "Genbaku no Ko (movie)" (Children of the Atomic Bomb), which dealt directly with the atomic bomb for the first time after the war. 例文帳に追加

1952年、戦後に初めて原子爆弾を直接取り上げた映画『原爆の子(映画)』を発表。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In principle, the system comprised of Yorioya, someone who directly belonged to the Takeda clan and Yoriko, a soldier who was under the care of Yorioya. 例文帳に追加

基本的には武田氏に直属する寄親と、寄親に付随する寄子の関係である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Besides, the registration, reservation or cancel is directly received from the user and can be reported to the reservation server 30 as well.例文帳に追加

また、ユーザから、直接、登録、予約、キャンセル等を受けて、予約サーバ３０に通知することもできる。 - 特許庁

And a part of the metal member 8 directly above the chip 1 is depressed toward the chip 1.例文帳に追加

そして、半導体チップ１直上の金属体８の一部は、半導体チップ１側にディプレスされている。 - 特許庁

In the system, the first party is not privileged to write the data directly to the second database.例文帳に追加

システムにおいて、第１の当事者には、第２のデータベースに直接データを書き込む特権が与えられない。 - 特許庁

The problem of beating-heart motion can be largely avoided by attaching the device directly to the epicardium.例文帳に追加

鼓動する心臓運動の問題は該デバイスを心外膜に直接取り付けることにより殆ど避けられる。 - 特許庁

Such response is quite similar to the response obtained when the operator operates the biopsy needle 210 directly.例文帳に追加

かかる手応えは、オペレータが生検針（210 ）を直に操作している場合に得られる手応えにそっくりである。 - 特許庁

The blade rubber 3 for directly wiping the wiping surface of the vehicle is retained by the spring member 2.例文帳に追加

ブレードラバー３は、車両の払拭面を直接払拭するためのものであり、ばね部材２に保持される。 - 特許庁

In this case, the commonly used upper electrode is directly brought into contact with the expanded plate lines.例文帳に追加

この場合、前記共通上部電極は前記拡張されたプレートラインと直接的に接触する。 - 特許庁

It is preferable that the hydrophilic functional group chemically bonds directly to the surface of pigment particles.例文帳に追加

親水性官能基は、前記顔料粒子表面に化学的に直接結合していることが好ましい。 - 特許庁

To prevent fluid discharged from a pump chamber 28 from directly acting on an orifice 60 as jet.例文帳に追加

ポンプ室２８から吐出された流体が、噴流として直接オリフィス６０に作用しないようにする。 - 特許庁

To explore foundations in a short time without having to directly determine the detection time difference of Rayleigh waves between detectors.例文帳に追加

検出器間のレイリー波の検出時間差を直接求めることなく短時間で地盤探査を行う。 - 特許庁

A reception-side cluster converts the virtual address and stores the data directly in the process area.例文帳に追加

受信側クラスタは仮想アドレスに対してアドレス変換を行ない、データをプロセス領域のに直接ストアする。 - 特許庁

Similarly, the signal groups are directly read out of the address of the memory unit identified by the interface unit 34.例文帳に追加

同様に、インターフェース・ユニット３４が特定したメモリ・ユニットのアドレスから信号群を直接読み出す。 - 特許庁

The foamed resin layer can be mounted on the coated steel plate directly or through an undercoating film.例文帳に追加

発泡性樹脂層は、塗装鋼板に直接、或いは下塗り塗膜を介して設けることができる。 - 特許庁

To enable a plurality of persons to share a beverage in a directly drinking type portable beverage container.例文帳に追加

直飲み式の携帯飲料容器において、複数人で飲料を共用できるようにすること。 - 特許庁

To directly perform MSTB control, main axis control and I/O control without passing through a ladder processing part.例文帳に追加

ＭＳＴＢ制御、主軸制御、Ｉ／Ｏ制御をラダー処理部を経由することなく直接行うこと。 - 特許庁

A colored topcoat layer is applied directly on the composite material without needing a separate adhesive.例文帳に追加

着色トップコート層を、独立した接着剤を必要とすることなしに、複合材料に直接塗付する。 - 特許庁

For this sake, the present invention is designed to couple the multi-mode optical waveguide with a single-mode optical waveguide directly.例文帳に追加

この為、本発明は、マルチモード光導波路とシングルモード光導波路とを直接結合する。 - 特許庁

The hub 318 is coupled directly to a pump head or formed integrally with the pump head.例文帳に追加

ハブ３１８は直接ポンプヘッドに連結されているか、あるいはポンプヘッドと一体化されて形成されている。 - 特許庁