「Disposes」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The device disposes a visual point 12.例文帳に追加

また、装置は、視点１２を配置させる。 - 特許庁

“Man proposes, God disposes.”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

計画は人に在り、成敗は天に在り - 斎藤和英大辞典

He disposes of matters as they arise. 例文帳に追加

行き当たりばったりに事を処していく - 斎藤和英大辞典

Man proposes; God disposes. 例文帳に追加

事を図るは人にあり, 事を成すは天にあり. - 研究社 新和英中辞典

Man proposes, God disposes. 例文帳に追加

《諺》 計画するのは人, 成敗をつけるのは神. - 研究社 新英和中辞典

“Man proposes, God disposes.”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

事を図るは人に在り、事を為すは天に在り - 斎藤和英大辞典

“Man proposes; God disposes.”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

事を図るは人に在り、事を偽すは天に在り - 斎藤和英大辞典

A first process that disposes a function block is performed.例文帳に追加

ファンクションブロックを配置する第１の過程を行う。 - 特許庁

a gene that disposes normal cells to change into cancerous tumor cells 例文帳に追加

正常細胞を癌腫瘍細胞に変化させる遺伝子 - 日本語WordNet

(2) If any person disposes of any article on which is stamped, engraved or impressed or to which is otherwise applied the word "design" or "registered design" or any other word expressing or implying that -例文帳に追加

(2) 「意匠」若しくは｢登録意匠｣の語，又は - 特許庁

The first circuit board at least disposes one or more electronic elements.例文帳に追加

第一回路基板は、少なくとも、１つ以上の電子素子を配置する。 - 特許庁

The layout section 8 disposes the object in the three-dimensional virtual space.例文帳に追加

レイアウト部８により、三次元仮想空間内にオブジェクトを配置する。 - 特許庁

The collector 8 easily collects and disposes eraser shavings.例文帳に追加

このコレクター８によれば、消しゴムカスの収集及び廃棄が容易になされうる。 - 特許庁

Also, the section 103 disposes a conversion coefficient belonging to a non-ROI region to a lower order.例文帳に追加

また、非ＲＯＩ領域に属する変換係数を下位に配置する。 - 特許庁

The mount device disposes the driver's seat installation body 21 on the airframe frame 12 and disposes a vibration damping mechanism portion 22 between the airframe frame 12 and the driver's seat installation body 21.例文帳に追加

機体フレーム12上に運転席設置体21を配置し、機体フレーム12と運転席設置体21との間に振動減衰機構部22を設置する。 - 特許庁

To provide a rotary electric machine which accurately disposes permanent magnets at designed positions.例文帳に追加

設計位置に正確に永久磁石を設置した回転電機を提供する。 - 特許庁

the bogus dividends paid by an enterprise that disposes of assets in order to produce false profit because no real profit was made 例文帳に追加

利益のない企業が見せかけの利益を出して配当をすること - EDR日英対訳辞書

A memory disposing section 500 disposes the native code of the main route to a memory domain for the main route 502 and disposes the native code of the other route to a memory domain for a rare route 503.例文帳に追加

メモリ配置部５００はメインルートのネイティブコードをメインルート用メモリ領域５０２へ、それ以外のルートのネイティブコードをレアルート用メモリ領域５０３へ配置する。 - 特許庁

Otherwise, the server 11 disposes the communication data transmitted by the user terminal 16.例文帳に追加

また、サーバ１１は、ユーザ端末１６により送出された通信データを廃棄する。 - 特許庁

A normal block disposing means 3 disposes normal blocks based on a user's command of disposition.例文帳に追加

通常ブロック配置手段３は、ユーザの配置命令に基づいて通常ブロックを配置する。 - 特許庁

To provide an image forming device that surely disposes a pre-transfer guide into a normal position.例文帳に追加

転写前ガイドを正規位置に確実に配置できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A game device disposes at least one object constituted of polygons, in a game space.例文帳に追加

ゲーム装置は、ポリゴンによって構成されるオブジェクトを少なくとも１つゲーム空間に配置する。 - 特許庁

The WEB browser receives the cell image, disposes it at the corresponding region, and renews the display.例文帳に追加

ＷＥＢブラウザはセル画像を受け取って、該当する領域に配置して表示を更新する。 - 特許庁

The operator disposes the magnetic field adjusting pieces 40 in the magnetic field adjusting device 10 based on the display.例文帳に追加

作業者は、その表示に基づいて磁界発生装置１００に磁界調整片４０を配置する。 - 特許庁

By using protection measures based on the analysis results, the filter device disposes the attack packet at the entrance to the network.例文帳に追加

この解析結果に基づく防御策を用いてフィルタ装置がネットワークの入り口で攻撃パケットを廃棄する。 - 特許庁

A second process that disposes an on-chip capacitor is performed in a region which is vacant even after the first process.例文帳に追加

次に、第１の過程の後も空き地となっている領域にオンチップキャパシタを配置する第２の過程を行う。 - 特許庁

In an automatic programming device 3, a nesting part 21 nests and disposes a plurality of developed component models in a sheet model.例文帳に追加

自動プログラミング装置３において、ネスティング部２１がシートモデルに複数の展開部品モデルをネスティングし配置する。 - 特許庁

The counting system 10 disposes two lasers 3a, 3b emitting a slit light to a width direction of a path at a prescribed distance, and disposes two photographing devices 1a, 1b near the respective two lasers 3a, 3b.例文帳に追加

計数システム１０においては、通路の幅方向に所定距離を隔ててスリット光を照射する２つのレーザ３ａ，３ｂが配置され、２つのレーザ３ａ，３ｂのそれぞれの近傍に２つ撮像装置１ａ，１ｂが配置される。 - 特許庁

In a game apparatus 10, a game control section 41 disposes objects in a three-dimensional space provided in a game field.例文帳に追加

ゲーム装置１０において、ゲーム制御部４１は、ゲームフィールドに設けられた３次元空間内にオブジェクトを配置する。 - 特許庁

A deinterleaver 23 disposes the plurality of amplitude/phase information streams back to original time order through inverse transform.例文帳に追加

デ・インタリーブ部２３は、複数の振幅／位相情報列を、逆変換により元の時間順序にそれぞれ並べ戻す。 - 特許庁

The fuel cell unit is included in the case, and disposes air inlets 104 are arranged on a surface of the case 101.例文帳に追加

燃料電池ユニットは、筐体に収納され、空気取り込み孔１０４をその筐体１０１の表面に配置する。 - 特許庁

The image forming device 1 disposes the reading unit 3 and the platen cover 5 openably and closably on the image forming unit 2.例文帳に追加

画像形成装置１は、作像ユニット２の上に読取ユニット３とプラテンカバー５とを開閉可能に配置している。 - 特許庁

The device disposes, on each genre plane 11, each icon 13 showing each record content belonging to the corresponding genre.例文帳に追加

装置は、各ジャンル平面１１上に、対応するジャンルに属する各記録コンテンツを示す各アイコン１３を配置させる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a stator that disposes a rectangular wire W forming a coil around a stator core 2 by distribution winding.例文帳に追加

コイルを構成する平角線Ｗを、分布巻きでステータコア２に配置するステータの製造方法を提供する。 - 特許庁

(iii) when the person disposes of a Stock Company's property for the purpose of speculative trading outside the scope of the purpose of the Stock Company. 例文帳に追加

三　株式会社の目的の範囲外において、投機取引のために株式会社の財産を処分したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A user disposes paper or the like with a format printed thereon on a board 102 of this apparatus 100 and traces it with a penpoint (not shown in Fig).例文帳に追加

使用者は、装置１００のボード１０２に書式を印刷した紙等を配置して図示しないペン先でなぞる。 - 特許庁

Further, a fourth process that disposes the on-chip capacitor is performed even in a vacant region generated by performing the third process.例文帳に追加

次に、第３の過程を行うことによって生じた空き地にもオンチップキャパシタを配置する第４の過程を行う。 - 特許庁

The monster puts the Self-Defense Force to rout and ravages the city, but a vermillion-colored boy suddenly arrives on the scene and disposes of the monster. 例文帳に追加

自衛隊を蹴散らし街を蹂躙する化け物だが、突如現れた朱色の少年がそれを一蹴する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method of manufacturing cement clinker which easily disposes a large amount combustible wastes in a calcining furnace.例文帳に追加

仮焼炉において障害なく大量の可燃性廃棄物を処分できるようにするセメントクリンカの製造方法を提供する。 - 特許庁

An image compositing section 26 disposes the acquired pixel value on a position of a corresponding block in a original image to generate reduced image data.例文帳に追加

画像合成部２６は、得られた画素値を原画像における対応ブロックの位置に配置して縮小画像データを生成する。 - 特許庁

The needle 53 pulls the solution out of the liquid reservoir member 52 and disposes the solution held at the liquid reservoir member 52 on the substrate 3.例文帳に追加

ニードル５３が液溜め部材５２から溶液を引っ張りだし、液溜め部材５２に保持された溶液を基板３に配置する。 - 特許庁

The rotating device disposes the multi-pole magnet as a rotor with the ring center of a ring-like magnet as the center of rotation.例文帳に追加

回転装置は、円環状磁石の円環中央を回転中心として、多極磁石を回転子として配置する。 - 特許庁

The thumbnail image disposing means 15 disposes N thumbnail images within an image table area at random, and creates an image table.例文帳に追加

サムネイル画像配置手段１５は、Ｎ枚のサムネイル画像を画像一覧領域にランダムに配置し、画像一覧を作成する。 - 特許庁

The OFDM frame constitution section 119 then disposes a pilot signal inside the frame so as to take a hyper scattered pilot constitution.例文帳に追加

そして、ＯＦＤＭフレーム構成部１１９は、ハイパースキャッタードパイロット構成をとるように、フレーム内にパイロット信号を配置する。 - 特許庁

A management computer disposes an authorization mark region 41 as a graphic region in an authorization information display region 40 of a rating name plate.例文帳に追加

管理コンピュータは、定格銘板の承認情報表示領域４０に、図形領域としての認可マーク領域４１を配置する。 - 特許庁