「Down Syndrome」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the condition of a family of having family operativeness break down called latent family disruption syndrome 例文帳に追加

家族の機能を果たせなくなった家庭の状態 - EDR日英対訳辞書

a genetic disorder called Down's syndrome 例文帳に追加

ダウン症候群という先天性の疾患 - EDR日英対訳辞書

Some give birth to their child even though he has Down's syndrome.例文帳に追加

胎児がダウン症でも産む人もいます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Down's syndrome is an eponym for the English physician John Down 例文帳に追加

ダウン症は英国人の医師、ジョン・ダウンの名前に由来する - 日本語WordNet

The non-human animal exhibiting central breathing disorder has a genotype of deletion in Down syndrome cell adhesion molecule (DSCAM) gene.例文帳に追加

ダウン症細胞接着分子（Down syndrome cell adhesion molecule: DSCAM）遺伝子が欠損した遺伝子型を有する中枢性呼吸障害を示す非ヒト動物である。 - 特許庁

English physician who first described Down's syndrome (1828-1896) 例文帳に追加

英国の医師で、最初にダウン症について説明した（1828年−1896年） - 日本語WordNet

To inhibit cognitive deterioration in adults with Down syndrome.例文帳に追加

ダウン症候群を有する成人において認知低下を阻害すること。 - 特許庁

METHOD FOR INHIBITING COGNITIVE DETERIORATION IN ADULTS WITH DOWN SYNDROME例文帳に追加

ダウン症候群を有する成人において認知低下を阻害する方法 - 特許庁

To provide a new simply, rapidly and readily practicable apparatus for diagnosing 22q11.2 deletion syndrome and Down's syndrome.例文帳に追加

２２ｑ１１．２欠損症候群及びダウン症候群を診断するための、簡便、迅速かつ容易に実施することが可能な、新規の装置を開発する。 - 特許庁

of or relating to or suffering from Down syndrome 例文帳に追加

ダウン症候群の、ダウン症候群に関する、または、ダウン症候群にかかっている - 日本語WordNet

the overall rate of incidence of Down's syndrome is one in every 800 births 例文帳に追加

ダウン症候群の発生の全体的な確率は、800の出産に対して1である - 日本語WordNet

a person suffering from Down syndrome (no longer used technically in this sense) 例文帳に追加

ダウン症を患う人（この意味において技術的にはもはや使用されていない） - 日本語WordNet

PRENATAL SCREENING FOR DOWN'S SYNDROME USING HYPERGLYCOSYLATED GONADOTROPIN例文帳に追加

高グリコシル化ゴナドトロピンを用いるダウン症候群の出生前のスクリーニング - 特許庁

Her meeting with children with Down syndrome led her to host a studio named "LOVE JUNX" to teach dance to children with Down syndrome and she also works on social contribution activities. 例文帳に追加

ダウン症の子供と出会った事がきっかけで、現在ダウン症の子供たちにダンスを教える『LOVEJUNX』というスタジオを主催、社会貢献活動も行なっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the presence of an extra chromosome, resulting in a total of three copies of that chromosome instead of the normal 2 copies (e.g., trisomy 21, or down syndrome). 例文帳に追加

染色体が1本過剰に存在することであり、その染色体は正常な2コピーではなく3コピーとなる（例、21トリソミー、ダウン症候群）。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

translocations may lead to medical problems such as leukemia, breast cancer, schizophrenia, muscular dystrophy, and down syndrome. 例文帳に追加

転座は、白血病、乳がん、統合失調症、筋ジストロフィー、ダウン症候群など、医学的問題を引き起こすことがある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Acute lymphoblastic leukemia (ALL), chronic myelogenous leukemia (CML) and Down syndrome are detected as suspicious genetic abnormalities.例文帳に追加

疑わしい遺伝学的異常としては、急性リンパ性白血病(ALL)、慢性骨髄性白血病(CML)、ダウン症候群が検出される。 - 特許庁

Acute lymphoblastic leukemia (ALL), chronic myelogenous leukemia (CML) and Down syndrome are detected as suspicious genetic abnormalities.例文帳に追加

疑わしい遺伝学的異常としては、急性リンパ性白血病（ＡＬＬ）、慢性骨髄性白血病（ＣＭＬ）、ダウン症候群が検出される。 - 特許庁

To provide a specimen for screening-testing the presence of a Down's syndrome of a fetus of a gravida comprising a hyperglycosylated gonadotropin.例文帳に追加

高グリコシル化ゴナドトロピンのからなる妊婦の胎児のダウン症候群の存否をスクリーニングテストするための被検体を提供する。 - 特許庁

The presence of the Down's syndrome is indicated in the fetus of the woman by qualitative or quantitative observation of a difference in the carbohydrate content of the hyperglycosylated gonadotropin population from a control sample containing a normal gonadotropin population, or by direct observation of the variant species appearing in the Down's syndrome.例文帳に追加

正常のゴナドトロピン母集団を含有する対照サンプルからの高グリコシル化ゴナドトロピン母集団の炭水化物含量の相違の定量的又は定性的観察又はダウン症候群中に見られる変異体種の直接観察は女性の胎児がダウン症候群をもつことを示す。 - 特許庁

To provide a molecule form which causes neurodegeneration by Aβ(1-42), especially neuron impairment and appears increasingly in senile dementias, for example, Alzheimer's disease and in Down syndrome.例文帳に追加

Aβ（１−４２）の神経変性及び殊にニューロン傷害作用の原因となり、かつ老人性痴呆症、例えば、アルツハイマー病及びダウン−症候群において増大に出現する分子形を提供する。 - 特許庁

To provide a method of producing rivastigmine, and the salts thereof which can be pharmaceutically permitted useful for treating diseases of Alzheimer's disease, Down syndrome, Huntington's chorea, Friedrich ataxia or the like.例文帳に追加

アルツハイマー病、ダウン症候群、ハンチントン舞踏病、フリードリヒの運動失調等の疾病の治療に有用なリバスチグミンおよび医薬学上許容し得るその塩類の製造方法を提供する。 - 特許庁

The Down's syndrome can be diagnosed by determining the amount of S100β gene present on the chromosome 21 and examining the trisomy of the chromosome 21 using the apparatus.例文帳に追加

また、本発明の装置を用いて、第２１染色体上に存在するＳ１００β遺伝子の量を定量し、第２１染色体のトリソミーを調べることにより、ダウン症候群の診断を診断する事が可能となった。 - 特許庁

To obtain such a molecular form of Aβ(1-42) as causes a neurodegeneration and especially a neuron injury action and as appears increasingly in senile dementia, for example, Alzheimer's disease, and in Down's syndrome.例文帳に追加

Ａβ（１−４２）の神経変性及び殊にニューロン傷害作用の原因となり、かつ老人性痴呆症、例えば、アルツハイマー病及びダウン−症候群において増大に出現する分子形を得る。 - 特許庁

In particular, this invention pertains to the discovery that agents inhibiting the binding of cortisol to its receptors can be used in methods for preventing or reversing cognitive deterioration in adults with Down syndrome.例文帳に追加

実際に、本発明は、コルチゾールのそのレセプターへの結合を阻害し得る薬剤を、ダウン症候群を有する成人における認知低下を阻害または逆転させる方法において使用し得るという発見に関連する。 - 特許庁

This invention also relates to a pharmaceutical composition containing the compound together with a pharmaceutically acceptable carrier or diluent, which is for use in the treatment of Alzheimer's disorder, or Down's syndrome.例文帳に追加

本発明はまた、上記化合物を医薬的に許容し得る担体または希釈剤と合わせて含有するアルツハイマー疾患またはダウン症候群の処置のための医薬組成物に関する。 - 特許庁

The compounds are used in the diagnosis and treatment of patients having diseases, such as familial Alzheimer's Disease, Down's Syndrome and homozygotes for the apolipoprotein E4 allele, where accumulation of neuritic plaques are prevalent.例文帳に追加

該化合物は、老人斑の蓄積が広く見られる疾患（家族性アルツハイマー病、ダウン症候群、およびアポリポタンパク質E4対立遺伝子のホモ接合体）を有する患者の診断および治療に使用される。 - 特許庁

To provide compounds for inhibiting the production of a β-amyloid protein from an amyloid precursor protein (APP), and to provide drugs used for treating Altzheimer's disease and Down's syndrome by using the compounds.例文帳に追加

アミロイド前駆体タンパク質（ＡＰＰ）からのβアミロイドタンパク質の産生を阻害するための化合物の提供、ならびに該化合物によるアルツハイマー病およびダウン症の治療に用いる薬剤の提供。 - 特許庁

To provide a therapeutic agent of central urinary disturbance, especially the therapeutic agent of the urinary disturbance associated with diseases such as Down's syndrome, cerebral infarction, after effects of encephalorrhagia and dementia.例文帳に追加

中枢性排尿障害の治療剤、特にダウン症、脳梗塞、脳出血後遺症、および認知症などの疾患に付随する排尿障害の治療剤の提供。 - 特許庁

To provide an industrially satisfactory advantageous method for producing a compound or a salt thereof which is useful for the treatment of neurodegenerative diseases such as Alzheimer's disease and Down's syndrome; and an intermediate used for the production.例文帳に追加

アルツハイマー病、ダウン症などの神経変性疾患の治療に有用な化合物またはその塩の工業的に十分に有利な製造法およびその製造に用いる中間体の提供。 - 特許庁

The compound used in in-vivo can prevent, ameliorate or reverse an a Alzheimer's disease, an Aβ (Abeta)-amyloid illness as to the Alzheimer's disease, a Down's syndrome, and the symptoms of a Guamanian amyrotrophic lateral sclerosis/Parkinson's dementia complex.例文帳に追加

インビボで使用されるこのような化合物は、アルツハイマー病およびアルツハイマー病に関するＡβアミロイド疾患、ダウン症候群、およびグアマニアン筋萎縮側索硬化症／パーキンソン痴呆症候群の症状を予防し、改善し、または反転させ得る。 - 特許庁

The mutant is isolated from a symptomatic patient having the symptom of Down's syndrome which is known to be constantly positive both to the HBs.Ag and an anti-HBs.Ab(anti-hepatitis B surface antibody) accompanied by an anti-HB core(c) IgM antibody(Ab) similarly retained for a long period as HBs.Ag.例文帳に追加

本発明の変異体はＨＢｓ・Ａｇおよび同等に長期に持続する抗ＨＢコア（ｃ）ＩｇＭ抗体（Ａｂ）を伴う抗ＨＢｓ・Ａｂ（抗Ｂ型肝炎表面抗体）の両方に対して一定して陽性であることが知られているダウン症候群の症状を有する症候性の患者から単離した。 - 特許庁

To provide a massaging tool handily used when traveling in an airplane, a train and a car, provide a hyperthermic effect as well as a massaging effect, remove the fatigue and swelling of a hand, a foot and a leg and prevent the economy-class syndrome by the effects of massaging up and down.例文帳に追加

飛行機・電車・車などの移動中に手軽に使用することが可能であり、マッサージ効果とともに、温熱効果等を得ることができ、手や足の疲れやむくみ等を解消することができ、且つ揉み上げたり、揉み下げる効果などによってエコノミー症候群などの防止に効果があるマッサージ器を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a slice image display ultrasonic diagnostic apparatus of a target object and a method thereof, which extracts a plurality of slice images from volume images obtained by scanning a cervical pellucid zone of a fetus, considers the slice image having a significant measuring value among those obtained by extracted each slice image as an effective slice image, and determines the presence or absence of Down syndrome by the measuring value.例文帳に追加

胎児の項部透明帯をスキャンして得たボリューム映像から複数のスライス映像を抽出し、その抽出された各スライス映像から測定した測定値の中から意味のある測定値を有するスライス映像を有効スライス映像とし、前記測定値で前記胎児のダウン症候群の有無を識別することのできる対象体のスライス映像表示超音波診断装置およびその方法を提供すること。 - 特許庁