「EARTHQUAKE OBSERVATION」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

SYSTEM AND PROGRAM FOR EARTHQUAKE OBSERVATION, EARTHQUAKE ANALYZER, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

地震観測システム、地震解析装置、地震観測プログラム及び記録媒体 - 特許庁

earthquake observation conducted with a seismometer that is placed in a deep well 例文帳に追加

深い井戸に地震計を設置して行う地震観測 - EDR日英対訳辞書

EARTHQUAKE OBSERVATION STANDBY SYSTEM, METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加

地震観測待機システム、方法およびプログラム - 特許庁

OBSERVATION SYSTEM FOR EARTHQUAKE AND WIND IN STRUCTURE例文帳に追加

構造物における地震および風の観測システム - 特許庁

To provide an earthquake observation system by which safety- inspecting of an earthquake observation object can be performed quickly and properly when an earthquake has occurred.例文帳に追加

地震発生時に地震観測対象の迅速かつ適切な安全点検が行える地震観測システムを提供すること。 - 特許庁

When an earthquake is generated, the observation terminal 2 acquires waveform data and acceleration data of the earthquake.例文帳に追加

地震が発生すると、観測端末２がその地震の波形データおよび加速度データを取得する。 - 特許庁

When an earthquake is generated, the observation terminal 2 acquires waveform data and acceleration data of the earthquake.例文帳に追加

地震が発生すると、観測端末２は、その地震の波形データおよび加速度データを取得する。 - 特許庁

NETWORK CONNECTION TYPE EARTHQUAKE OBSERVATION DEVICE HAVING INFORMATION PROVIDING SERVER FUNCTION例文帳に追加

情報提供サーバ機能を有するネットワーク接続型地震観測装置 - 特許庁

SEISMOMETER/TSUNAMI METER BY OPTICAL FIBER AND EARTHQUAKE/TSUNAMI OBSERVATION SYSTEM例文帳に追加

光ファイバによる地震・津波計、地震・津波観測システム - 特許庁

Using the observation signal, information on an occurrence of earthquake is delivered.例文帳に追加

又、該観測信号を用いて、地震発生の情報を配信する。 - 特許庁

A real-time observation earthquake recorder is used to convert earthquake acceleration data into earthquake wave moving image video, thereby providing information about the situation of earthquake easily to comprehend in real time.例文帳に追加

リアルタイム観測地震計を使用し、地震加速度データーを地震波動画映像に変換し、リアルタイムに地震の状況をわかりやすく情報提供することが出来る。 - 特許庁

A real-time earthquake information use council 2 receives earthquake information from seismic wave observation network seismometers 1 set all over the country.例文帳に追加

全国に設置されている地震波観測網地震計１からの地震情報を、リアルタイム地震情報利用協議会２が受信する。 - 特許庁

To preliminarily make a flash report about the arrival of an earthquake by detecting the occurrence of the earthquake, on the basis of changes in magnetic fields prior to the observation of P waves.例文帳に追加

地震の発生をＰ波の観測前に磁場の変化により検知し、地震の到達を速報する。 - 特許庁

To perform earthquake determination, warning, notification, or the like in a network by using portable terminals to constitute a network for earthquake observation.例文帳に追加

携帯端末を使用して地震観測のネットワークを構成して、ネットワーク内で地震判定、警告、連絡などを行う。 - 特許庁

Observation of diastrophism as a part of earthquake prediction research project has been continuously carried out. 例文帳に追加

地震予知研究計画の一環として地殻変動の連続観測が実施されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a system capable of collecting earthquake waveform data from observation terminals installed in various places.例文帳に追加

様々な場所に設置された観測端末から地震波形データを収集できるシステムを提供する。 - 特許庁

To attain excellent portability, to allow easy production for education, and to allow an observation of an earthquake waveform.例文帳に追加

可搬性に優れ、教育用としても簡便に製作でき、地震波形が観測できるようにする。 - 特許庁

SEALING EXECUTION METHOD OF SPRING AND GAS IN EARTHQUAKE OBSERVATION WELL AND PLUG STRUCTURE USED FOR IT例文帳に追加

地震観測井における湧水・ガスの封止施工方法及びそれに用いられるプラグ構造体 - 特許庁

ESTIMATION METHOD OF FM WAVE TRANSMISSION SOURCE SUITABLE FOR EARTHQUAKE SYMPTOM PHENOMENON OBSERVATION BY VHF BAND RADIO WAVE OBSERVATION例文帳に追加

ＶＨＦ帯域電波観測による地震予兆現象観測に適したＦＭ波送信源の推定方法 - 特許庁

To provide an estimation method of an FM wave transmission source suitable for earthquake symptom phenomenon observation by VHF band radio wave observation.例文帳に追加

本発明は、ＶＨＦ帯域電波観測による地震予兆現象観測に適したＦＭ波送信源の推定方法を提供することにある。 - 特許庁

Seismographs 2 are installed at a bridge 10 as the earthquake observation object, earthquake waveforms to be output from the seismographs 2 are input in real time, an earthquake analysis is performed regarding the bridge 10 on the basis of the earthquake waveforms, and a place to be inspected at the bridge 10 is output on the basis of an earthquake analyzed result.例文帳に追加

地震観測対象である橋梁１０に地震計２を設置し、その地震計２から出力される地震波形をリアルタイムで入力してその地震波形に基づいて橋梁１０について地震解析を行い、その地震解析結果に基づいて橋梁１０の点検すべき箇所を出力する。 - 特許庁

To provide an emergency earthquake flash report system for correcting earthquake information, based on earthquake observation information received from a large number of reception terminal devices, without generating congestion of communication networks, by limiting the number of reception terminal devices transmitting the earthquake information in response to a generation scale, a lapse time or the like of an earthquake.例文帳に追加

地震の発生規模、経過時間などに応じて地震観測情報を送信する受信端末装置数を制限し、通信ネットワークの輻輳を生じることなく、多数の受信端末装置から受信する地震観測情報により地震情報を補正する緊急地震速報システムを提供する。 - 特許庁

The layer structure at the earthquake observation point is set as an unknown quantity, the unknown quantity is determined by the reverse analysis based on the target data, and the layer structure at the earthquake observation point is estimated.例文帳に追加

そして、地震観測点における層構造を未知数として、前記目標データに基づいて逆解析により前記未知数を求めて、地震観測点における層構造を推定する。 - 特許庁

This observation was valid in the aftermath of the Great Hanshin-Awaji Earthquake of 1995, and is a view shared by the Fund. 例文帳に追加

こうした動きは1995年に起きた阪神・淡路大震災の時にも見られ、IMFも同様の見方をしています。 - 財務省

The observation terminal 2 transmits the waveform data to the earthquake waveform data collection device 30 in response to the requirement.例文帳に追加

観測端末２は、この要求に応答して波形データを地震波形データ収集装置３０に送信する。 - 特許庁

The observation terminal 2 transmits the waveform data to the earthquake waveform data collection device 30 in response to the requirement.例文帳に追加

観測端末２は、この要求に応答して、波形データを地震波形データ収集装置３０へ送信する。 - 特許庁

To provide a system capable of collecting earthquake waveform data automatically from observation terminals installed in various places.例文帳に追加

様々な場所に設置された観測端末から地震波形データを自動的に収集できるシステムを提供する。 - 特許庁

The observation terminal 2 transmits the acceleration data to the earthquake waveform data collection device in response to the requirement.例文帳に追加

観測端末２は、この要求に応答して、加速度データを地震波形データ収集装置へ送信する。 - 特許庁

Also as for an optional observation point Si, since the similar restriction is imposed, the earthquake source is inside a prism which is a common domain of Di1.例文帳に追加

任意の観測点Siに関しても、同じような制限が課されるので、Di1の共通領域たる角柱の内部にあることになる。 - 特許庁

To solve the problem, wherein conventional earthquake observation is premised basically on fixed point observation, a margin time up to the arrival of main movement is fixed by earthquake occurring location, and it is not suitable for use in disaster prevention activity and rescue activity, in a region having a small margin of time or no margin of time.例文帳に追加

従来の地震観測は、基本的に固定点観測を前提としており、主要動到達までの余裕時間は地震の起きる場所によって固定され、余裕時間の少ないあるいは無い地域での震源地域での防災活動、救助活動に使用するには適していない。 - 特許庁

Additionally, based on the seismic center function and the green function obtained for each small dislocation 2, the earthquake movement at the observation point 7 due to each small dislocation is obtained, the total is obtained by considering the time difference according to the destruction process of the dislocation, and the earthquake movement at the observation point 7 due to the destruction process of the entire dislocation is obtained.例文帳に追加

また、小断層２ごとに求めた震源関数とグリーン関数を基に、各小断層による観測点７での地震動を求め、断層の破壊過程に応じた時間差を考慮してそれらの総和をとり、断層全体の破壊過程による観測点７での地震動を求める。 - 特許庁

The earthquake waveform data collection device 30 decides whether the acceleration data satisfies a prescribed collection condition or not, and requires the earthquake waveform data to the observation terminal 2, when it is decided that the acceleration data satisfies the collection condition.例文帳に追加

地震波形データ収集装置３０は、その加速度データが所定の収集条件を満たすか否かを判断し、加速度データが収集条件を満たすと判断すると、地震波形データを観測端末２に要求する。 - 特許庁

To provide an earthquake observation system for simply and reliably performing simultaneous recording on earthquake motion acting on a building construction by a plurality of seismometers with their times synchronized with each other.例文帳に追加

建築構造物に加わった地震動を複数の地震計にて簡易に、しかも確実に時刻同期させて同時記録することのできる地震観測システムを提供する。 - 特許庁

These observation data at plural points are gathered by an electromagnetic earthquake precursor information processor 32 via a communication network 30 so that the earthquake can be accurately predicted by obtaining advice of respective research institutions 35.例文帳に追加

複数地点でのこれ等観測データを通信網３０を介して、地震前兆電磁気情報処理装置３２にて収集し、各研究機関３５の助言を得て正確な地震予測を可能とする。 - 特許庁

The evacuation behavior can start with a time difference (preliminary tremor continuing period), between an elapsed time from the occurrence of earthquake waves (P-wave and S-wave) at the earthquake source, up to the arrival of the P-wave at the observing station, and an elapsed time up to the arrival of the S-wave at the observation station.例文帳に追加

地震波（Ｐ波及びＳ波）が震源で発生してからＰ波が観測地に到達するまでの時間とＳ波が観測地に到達するまでの時間との時間差（初期微動継続時間）の中で避難行動を開始できる。 - 特許庁

In the estimation method of the layer structure, the horizontal/vertical spectrum ratio is calculated based on observation data of the horizontal component and vertical component at an earthquake observation point.例文帳に追加

本発明の層構造の推定方法では、まず、地震観測点における水平成分及び上下成分の観測データに基づいて、水平／上下スペクトル比を算出する。 - 特許庁

An earthquake observation part 12 provided in each of a plurality of radio base stations 15 is constituted of a known seismometer for obtaining only a simple observation result (amplitude value X), and observes swing of a P-wave.例文帳に追加

複数の無線基地局１５にそれぞれ備えられた地震観測部１２は、単純な観測結果（振幅値Ｘ）のみを得る公知の地震計から構成され、迅速にＰ波の揺れを観測し得るものである。 - 特許庁

In this estimation method of the FM wave transmission source used for earthquake symptom phenomenon observation by VHF band radio wave observation, an observation point R and a plurality of transmission sources Tn are set so that transmission/reception of a data signal can be performed by using a spectrum diffusion technology.例文帳に追加

ＶＨＦ帯域電波観測による地震予兆現象観測に用いるＦＭ波送信源の推定方法であって、観測点Ｒと複数の送信源Ｔｎとは、スペクトラム拡散技術を用いてデータ信号の送受信が行われるようになっている。 - 特許庁

The earthquake waveform data collection device 30 decides whether the received acceleration data satisfies a prescribed collection condition or not, and requires the waveform data of the earthquake corresponding to the acceleration data to the observation terminal 2, when it is decided that the acceleration data satisfies the collection condition.例文帳に追加

地震波形データ収集装置３０は、受信した加速度データが所定の収集条件を満たすか否かを判断し、加速度データが収集条件を満たすと判断すると、加速度データに対応する地震の波形データを観測端末２に要求する。 - 特許庁

To provide an inexpensive earthquake observation system excellent in versatility, which is easily installed in any place when there is a network circuit such as the Internet, synchronizes many vibration observation devices with a simple mechanism, and facilitates analysis.例文帳に追加

インターネットなどのネットワーク回線があれば、どこにでも簡単に設置することができ、しかも簡単な機構で多数の振動観測装置の同期をとることができ、解析が容易で、安価で汎用性に優れた地震観測システムを提供する。 - 特許庁

An earthquake waveform data collection device 30 requires the acceleration data to the observation terminal 2 in response to instruction from a user or automatically at arrival at a prescribed time.例文帳に追加

地震波形データ収集装置３０は、ユーザからの指示に応答して、または所定の時刻に到達すると自動的に、観測端末２に加速度データを要求する。 - 特許庁

Respective portable telephones 1 to 5 constituting an earthquake observation local network 7 observe vibrations of a main body by a vibration sensor attached to the main body in each room 11 to 14 when a set time zone arrives.例文帳に追加

地震観測ローカルネットワーク７を構成する各携帯電話１〜５は、設定された時間帯になると各部屋１１〜１４で本体に装着される振動センサによる本体の振動を観測する。 - 特許庁

To provide a device for observing a gas-liquid mixed fluid in the ground for continuously monitoring ground water and ground gases for earthquake prediction, hot spring/underground water observation, etc.例文帳に追加

地震予知や温泉・地下水観測等のために、地下水及び地下ガスの継続的な監視を行うことを可能にする、地中の気液混合流体の観測装置を提供する。 - 特許庁

Although the immediate distribution system by the earthquake observation network is not yet perfected at the time of application of this patent, this device according to this invention will be realized when the installation plan is carried out in the future.例文帳に追加

地震観測網による即時配信システムは出願時点では未整備であるが将来の設置計画が実現すれば本発明の装置が実現する。 - 特許庁

Even if the immediate distribution system by the earthquake observation network is not yet perfected in the present age, data of seismic force can be obtained per serially calculating time by using the seismic force measuring means to enable the use of this system.例文帳に追加

地震観測網による即時配信システムが未整備であっても、地震力計測手段を使用して逐次計算時間毎の地震力データを得ることで本システムを使用できる。 - 特許庁