「ELECTRONIC MAIL TRANSMISSION」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

A memory 22 stores the electronic mail address of the destination party of transmission.例文帳に追加

メモリ２２は、送信相手先の電子メールアドレスを保持する。 - 特許庁

ADDITIONAL FUNCTION PROVIDING SYSTEM FOR TERMINAL WITH ELECTRONIC MAIL TRANSMISSION/RECEPTION FUNCTION例文帳に追加

電子メール送受信機能を有する端末用の付加機能提供システム - 特許庁

To solve ambiguity and prevent erroneous transmission of an electronic mail.例文帳に追加

曖昧性を解決し、電子メールの誤送信を防止することを目的とする。 - 特許庁

DEVICE, METHOD AND PROGRAM FOR CONTROLLING TRANSMISSION OF ELECTRONIC MAIL, AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

電子メールの送信制御装置、方法、プログラム及び記憶媒体 - 特許庁

Furthermore, the transmission of the electronic mail is notified by a FAX or in a synthesized voice.例文帳に追加

また、電子メールを送信したことをＦＡＸや合成音声で知らせる。 - 特許庁

To edit the contents of an electronic mail to which the instruction of transmission is once given.例文帳に追加

一度送信を指示した電子メールの内容を編集する。 - 特許庁

ELECTRONIC MAIL TRANSMISSION CONTROL DEVICE AND METHOD例文帳に追加

電子メール送信制御装置及び電子メール送信制御方法 - 特許庁

ELECTRONIC MAIL TRANSMISSION/RECEPTION SYSTEM, AND DEVICE USED THEREFOR例文帳に追加

電子メール送受信システム及びそのシステムに用いられる装置 - 特許庁

And the electronic mail is transmitted to an objective transmission destination (a step S21).例文帳に追加

そして、この電子メールを目的の送信先に送信する（ステップＳ２１）。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR ELECTRONIC MAIL TRANSMISSION AND RECEPTION, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

電子メール送受信システム、電子メール送受信方法及び記録媒体 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR ELECTRONIC MAIL TRANSMISSION AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

電子メ—ル送信装置、電子メ—ル送信方法、及び記録媒体 - 特許庁

To provide an electronic mail bulk transmission type homology search client program.例文帳に追加

電子メール一括送信型ホモロジー検索クライアントプログラム - 特許庁

SYSTEM FOR AUTOMATIC SPECIFIED-TIME TRANSMISSION OF ELECTRONIC MAIL USING INTERNET例文帳に追加

インターネットを利用した電子メールの指定時間自動発送システム - 特許庁

ELECTRONIC MAIL TRANSMISSION TYPE HOMOLOGY SEARCH CLIENT PROGRAM例文帳に追加

電子メール送信型ホモロジー検索クライアントプログラム - 特許庁

To provide a system monitoring delay in electronic mail transmission/reception.例文帳に追加

電子メール送受信における遅延を監視するシステムを提供する。 - 特許庁

The transmission destination information is converted into an electronic mail address (S203).例文帳に追加

送信先情報を電子メールアドレスに変換する（Ｓ２０３）。 - 特許庁

To reduce the useless transmission and reception of the attached file of electronic mail, and to reduce the line load by managing the attached file of an electronic mail by a mail server, and transmitting the electronic mail by adding the attachment file to the electronic mail at the time of transferring the electronic mail in a mail device for transmitting and receiving electronic mail, a mail server and a storage medium.例文帳に追加

本発明は、電子メールの送受信を行うメール装置、メールサーバおよび記録媒体に関し、電子メールの添付ファイルをメールサーバで管理して転送時に電子メールに添付ファイルを付加して送信し、電子メールの添付ファイルの無駄な送受信を削減して回線負荷を軽減することを目的とする。 - 特許庁

At the time of the transmission of the electronic mail, trnsmitter' s mail address is inputted and specified together with the specification of the transmission destination mail address of the electronic mail and the specified transmitter's mail address is added to the prescribed position of the electronic mail to be transmitted.例文帳に追加

電子メールの送信時に当該電子メールの送信先メールアドレスの指定と併せて送信者メールアドレスを入力指定させて、その指定された送信者メールアドレスを、送信される電子メールの所定位置に付加することを特徴とする。 - 特許庁

A mail transmission log storage unit 121 saves logs of transmission of electronic mail to a transmission destination by respective users of the digital multifunction machine 1.例文帳に追加

メール送信履歴保存部１２１は、デジタル複合機１の各ユーザが送信先に電子メールを送信した送信履歴を保存する。 - 特許庁

ELECTRONIC MAIL INCOMING INFORMATION TRANSMITTER, ELECTRONIC MAIL INCOMING INFORMATION TRANSMISSION METHOD, ELECTRONIC MAIL INCOMING INFORMATION RECEIVER AND ELECTRONIC MAIL INCOMING INFORMATION RECEPTION METHOD例文帳に追加

電子メールの着信情報送信装置、電子メールの着信情報送信方法、電子メールの着信情報受信装置及び電子メールの着信情報受信方法 - 特許庁

Afterwards, an electronic mail containing the stored game related information is prepared by a computer 80 for electronic mail transmission and the electronic mail is transmitted to the electronic mail address.例文帳に追加

その後に電子メール送信用コンピュータ８０にて、該記憶された遊技関連情報を含む電子メールが作成され、該電子メールが前記電子メールアドレス宛に送信される。 - 特許庁

ELECTRONIC MAIL RECEIVING TERMINAL EQUIPMENT, ELECTRONIC MAIL TRANSMISSION-RECEPTION SYSTEM, ELECTRONIC MAIL RECEPTION CONFIRMING METHOD AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM WITH ELECTRONIC MAIL RECEIVING PROGRAM RECORDED THEREIN例文帳に追加

電子メール受信端末装置、電子メール送受信システム、電子メール受信確認方法、及び電子メール受信プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

An electronic mail from the maintenance service center is received by an electronic mail transmission/reception part 16, and the reported electronic mail address is registered in an electronic mail address storage part 15.例文帳に追加

電子メール送受信部１６で、保守サービスセンタからの電子メールを受信し、通知された電子メールアドレスを電子メールアドレス記憶部１５に登録する。 - 特許庁

The electronic mail transmission/reception part reports the message generated by the message editing part to the electronic mail address, which is read from the electronic mail address storage part, as an electronic mail.例文帳に追加

電子メール送受信部は電子メールアドレス記憶部から読み出した電子メールアドレス宛てにメッセージ編集部で作成されたメッセージを電子メールとして通知する。 - 特許庁

To properly process electronic mail before sending it by dividing the whole of long electronic mail into parts or reediting the electronic mail to a limited range and so on so that the electronic mail is delivered to its transmission destination.例文帳に追加

長文の電子メールの全文が送信先へ届くように複数通に分割したり、又は制限範囲に収まるように電子メールを編集し直したり等の適切な処理を電子メールの送信前に行うことができるようにする。 - 特許庁

When an electronic mail receiving means receives electronic mail, an electronic mail transfer destination specifying means checks whether the combination of the destination and transmission source of the received electronic mail are registered in a transfer destination specifying table.例文帳に追加

電子メール受信手段が、電子メールを受信すると、電子メール転送先特定手段は、受信した電子メールの宛先および送信元の組み合わせが転送先特定テーブルに登録されているか否かを調べる。 - 特許庁

Electronic mail address information or the like also is inputted from the electronic paper card EP, and data processing for transmission processing of an electronic mail is performed also.例文帳に追加

電子ペーパーカードＥＰからは電子メールアドレス情報等も入力され、電子メールを送信処理するデータ処理もなされる。 - 特許庁

To perform transmission control of electronic mail in accordance with the risk of a transmission source of the electronic mail, which is determined from results of transmission control and/or auditing in the past, and the risk of the electronic mail.例文帳に追加

過去の送信制御及び／又は監査の実績から決定される電子メールの送信元のリスクと当該電子メールのリスクに従って当該電子メールの送信制御を行うこと。 - 特許庁

To provide an electronic mail transmission method, a communication device, a computer program and a recording medium, allowing transmission of only an electronic mail without attaching data to some of the addresses when performing broadcast transmission of the electronic mail attached with data.例文帳に追加

データを添付した電子メールを同報送信する場合、一部の宛先にはデータを添付しない電子メールのみを送信できる電子メール送信方法、通信装置、コンピュータプログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

An electronic mail transmission/reception device has an electronic mail reception part 101, a correction mail decision part 102, a correction target mail extraction part 103, a mail content correction part 104, an already corrected mail storage means 105, a reception mail database display means 106, and a reception mail database 107.例文帳に追加

電子メール送受信装置は、電子メール受信部１０１、訂正メール判断部１０２、訂正対象メール抽出部１０３、メール内容訂正部１０４、訂正済みメール格納手段１０５、受信メールデータベース表示手段１０６、受信メールデータベース１０７を備える。 - 特許庁

To provide an electronic mail communication system automatically executing encryption of an electronic document attached to electronic mail and capable of transmitting the electronic mail, an electronic mail information encryption apparatus for realizing it, and an electronic mail transmission terminal.例文帳に追加

電子メールに添付された電子文書の暗号化を自動的に実施して電子メールの送信を行うことが可能な電子メール通信システム、これを実現する電子メール情報暗号化装置および電子メール送信端末装置を得る。 - 特許庁

To provide an electronic mail retransmission method, an electronic mail retransmission program and an electronic mail terminal device, which extract the mail address from the received mail when the mail transmission fails by transmitting a mail with an improper mail address, display a list of the mail addresses that are candidates in retransmission, select the mail address, and retransmit the mail.例文帳に追加

不適切なメールアドレスでメールを送信し、メール送信失敗した場合に、受信済みのメールからメールアドレスを抽出し、再送信する際に候補となるメールアドレス一覧を表示し、メールアドレスを選択してメールを再送信する電子メール再送信方法および電子メール再送信プログラム、電子メール端末装置を提供する。 - 特許庁

Contents are edited with respect to each quoted electronic mail determined to not include the transmission destination designated by the received electronic mail, and an electronic mail including edited quoted electronic mails is transferred to the designated transmission destination.例文帳に追加

受信した電子メールで指定された送信先が含まれていないと判断された引用電子メールごとに内容を編集し、編集した引用電子メールを含む電子メールを、指定された送信先へ転送する。 - 特許庁

The broadcast transmission source (From) receives replay mail to specific electronic mail sent from one of the electronic mail addresses to which the former electronic mail is sent and sends the received reply mail to the electronic mail addresses specified for BCC.例文帳に追加

同報送信元（Ｆｒｏｍ）は、電子メールが同報送信された複数の電子メールアドレスのいずれから送信された、同報送信された所定の電子メールに対する返信メールを受信し、受信された返信メールをＢＣＣとして指定された電子メールアドレスへ送信する。 - 特許庁

Then, a mail preparation part 104 prepares electronic mail including the acquired additional information, and a mail transmission part 105 transmits the electronic mail to the acquired mail address destination.例文帳に追加

そして、メール作成部１０４は、取得された付加情報を含んだ電子メールを作成し、メール送信部１０５は取得されたメールアドレス宛てに送信することができる。 - 特許庁

The mail generation part 132 generates an electronic mail for the acquired mail address of the opposite party, and a mail transmission part 131 transmits the generated electronic mail to a cellphone of the opposite party.例文帳に追加

メール生成部１３２は、取得した相手のメールアドレス宛ての電子メールを生成し、メール送信部１３１は、生成した電子メールを相手の携帯電話機に送信する。 - 特許庁

A mail transmitting server to which transmission of electronic mail is requested, temporarily stores text of the electronic mail in an external storage device and transmits only a mail ID, a sender and a title of the case for identifying the mail.例文帳に追加

電子メールの送信を依頼されたメール送信サーバは、電子メールの本文を一旦外部記憶装置に保存しておき、メールを識別するためのメールＩＤ・送信者・件名だけを送信する。 - 特許庁

The second device 2 acquires the transmission mail address of the user terminal 3 from the electronic mail transferred from the first device 1, and transmits the electronic mail from the PHS7 to the transmission mail address.例文帳に追加

第二装置２は、第一装置１から転送を受けた電子メールからユーザ端末３の発信メールアドレスを取得し、この発信メールアドレスへＰＨＳ７から電子メールを送信する。 - 特許庁

A mail server 302 calculates a rejection priority for each mail address of a transmission source of electronic mail depending on a date and time when receiving the electronic mail from a transmission side terminal 100.例文帳に追加

メールサーバ３０２は、送信側端末１００からの電子メールを受信した日時に応じて、その電子メールの送信元のメールアドレス毎に、拒否優先度を算出する。 - 特許庁

The mail management server 2 stores a user management table for storing a reception method of electronic mail with a transmission charge burden request and transmits mail software used for transmission reception of electronic mail to the communication terminal 3.例文帳に追加

メール管理サーバ２は、送信料負担要求がある電子メールの受信方法を記憶するユーザ管理テーブルを記憶し、電子メールの送受信に用いられるメールソフトを通信端末３に送信する。 - 特許庁

After ending the preparation of an electronic mail data D1, it sends transmission mail data MD1 and then successively sends transmission mail data MD2-MD9, according to the corresponding electronic mail data D2-D9.例文帳に追加

電子メールデータＤ１の作成が終了すれば送信メールデータＭＤ１を送信し、以降順次各対応する電子メールデータＤ２乃至Ｄ９に応じて送信メールデータＭＤ２乃至ＭＤ９を逐次送信する。 - 特許庁

After ending the preparation of the electronic mail data D1, it sends transmission mail data MD1 and then successively sends transmission mail data MD2-MD9, according to the corresponding electronic mail data D2-D9.例文帳に追加

電子メールデータＤ１の作成が終了すれば送信メールデータＭＤ１を送信し、以降順次各対応する電子メールデータＤ２乃至Ｄ９に応じて送信メールデータＭＤ２乃至ＭＤ９を逐次送信するものとする。 - 特許庁

On the other hand, when those external mail servers are not matched, a non-encrypted mail transmission job is generated and executed, and a non-encrypted electronic mail is transmitted to the electronic mail address of the transmission destination.例文帳に追加

一方、一致しない場合は、非暗号化メール送信ジョブを生成して実行し、暗号化されていない電子メールを送信先電子メールアドレスに送信する。 - 特許庁

If the mail address has no relation, the server 20 stores the destination mail address as a new mail address 50 for mediation, and associates the mail address 50 for mediation with the mail address 51 of the transmission source of the electronic mail 41 prior to storage.例文帳に追加

関連性無しの場合、宛先メールアドレスを新たな仲介用メールアドレス５０として記憶し、仲介用メールアドレス５０と電子メール４１の送信元メールアドレス５１を関連付けて記憶する。 - 特許庁

To provide a transmitted mail check function-mounted electronic mail (e-mail) program capable of reducing an erroneous transmission of e-mail and a transmitted mail check function-mounted e-mail device that cooperates with the program.例文帳に追加

電子メールの誤送信を低減することができる送信メールチェック機能搭載型電子メールプログラムおよびこのプログラムと協働する送信メールチェック機能搭載型電子メール装置を提供する。 - 特許庁