「EQUALIZED」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The contraction in the direction orthogonal to the layering direction, therefore, can be equalized.例文帳に追加

そのため、積層方向に直交する方向の収縮を均一にすることができる。 - 特許庁

Thus, the parasitic capacitance of each pixel electrode 234 is equalized by each pixel.例文帳に追加

これにより各画素電極２３４の寄生容量は、各画素毎に均等化される。 - 特許庁

A Carrier to Interference Noise Ratio (CINR) estimator 450 estimates CINR from the equalized and combined signal.例文帳に追加

キャリア対干渉ノイズ比(CINR)推定器４５０は、均一化され組み合わされた信号からCINRを推定する。 - 特許庁

In the horizontal output line, the pixels signals of pixels of the second and fourth columns are equalized.例文帳に追加

水平出力線において、２、４列目の画素の画素信号の平均化を行なう。 - 特許庁

MANUFACTURE METHOD OF GAIN EQUALIZED FILTER, GAIN EQUALIZER, OPTICAL AMPLIFIER MODULE AND OPTICAL COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

利得等化フィルタの製造方法、利得等化器、光増幅器モジュール及び光通信システム - 特許庁

Brake force and stroke characteristics can be almost equalized at the other brake operating time and nonoperating time.例文帳に追加

他のブレーキ作動時と非作動時とで、ブレーキ力およびストローク特性をほぼ同等にできる。 - 特許庁

The magnetic flux density of the electromagnet and that of the saturable reactor are equalized to each other substantially.例文帳に追加

電磁石の磁束密度と可飽和リアクトルの磁束密度とは実質的に等しくしている。 - 特許庁

And an objective lens 15 is rotated ±θY(±θX) so that these values are equalized mutually.例文帳に追加

そして、これらの値が互いに等しくなるように対物レンズ１５を±θＹ（±θＸ）回動させる。 - 特許庁

In the horizontal output line, the pixel signals of pixels of the first and third columns are equalized.例文帳に追加

水平出力線において、１、３列目の画素の画素信号の平均化を行なう。 - 特許庁

Permittivity is thereby equalized in the first interconnect 34 and the second interconnect 35.例文帳に追加

こうして第１配線３４および第２配線３５で誘電率は均一化される。 - 特許庁

Consequently, resources (interruption number signals) can be equalized to stabilize the operation of the system.例文帳に追加

この結果、資源（割り込み番号信号）の均一化が図られ、システムの動作の安定化を図ることができる。 - 特許庁

To provide an ink vessel which enables the concentration of ink inside the vessel to be surely equalized.例文帳に追加

容器内部のインクの濃度を確実に均一化することができるインク容器とする。 - 特許庁

The pressure balance of the carbon brush 43 directed toward the outer peripheral surface of the commutator shell 26 is equalized.例文帳に追加

整流子シェル26の外周面へのカーボンブラシ43による圧力バランスを均等にできる。 - 特許庁

The ink supply holes 66A and 66B are shaped such that the channel resistance is equalized.例文帳に追加

インク供給穴６６Ａ、６６Ｂは、流路抵抗が等しくなる形状である。 - 特許庁

As a result, the timing to replace the plurality of carried ink tanks of the same type can be equalized.例文帳に追加

その結果、複数個搭載された同一インクタンクの交換時期を均等化できる。 - 特許庁

By this, the amount of displacement of both the contact segments 23 and 24 in accordance with an open circuit operation is equalized.例文帳に追加

このため、開路動作に伴う両接触片２３，２４の変位量が均等化する。 - 特許庁

Thus, pressure in the compressor casing 24 is equalized to pressure in the expander casing 34.例文帳に追加

よって、圧縮機ケーシング（24）内と膨張機ケーシング（34）内が均圧される。 - 特許庁

Accordingly, electrode reaction is equalized and capacity, a cycle property, etc. are improved.例文帳に追加

よって、電極反応が均一化し、容量およびサイクル特性などが向上する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a liquid jet head wherein the displacement characteristic of a piezoelectric element is equalized.例文帳に追加

圧電素子の変位特性を均一化した液体噴射ヘッドの製造方法を提供する。 - 特許庁

When sucking and holding with a suction surface plate, the suction force acting on the polished object 30 is equalized.例文帳に追加

吸引定盤で吸引保持するときに、被研磨物３０に作用する吸引力が均等化される。 - 特許庁

Thus, generation of defects is prevented, and the high-quality organic film having an equalized film distribution can be formed.例文帳に追加

よって、不良の発生を抑え、膜分布の均一化が図られた良質な有機膜を形成できる。 - 特許庁

It is desirable that a gap between the workpieces and the gap between the tab plates are equalized.例文帳に追加

被溶接物間の間隙と前記タブ板間の間隙とを同一とすることが好ましい。 - 特許庁

Then, reading of the battery voltage is repeated several times and equalized, and the result is used as the battery voltage.例文帳に追加

そして、電池電圧の読み込みを数回繰り返して、それを平均化して監視した電池電圧とする。 - 特許庁

The upper sideband signal and the lower sideband signal are photodetected separately and equalized by equalizers 330, 334.例文帳に追加

各信号はその後別個に光検出され、イコライザ３３０，３３４で等化される。 - 特許庁

Since the set temperature is equalized to the actual temperature of the dyeing liquid, a complicated correction is unnecessary.例文帳に追加

また設定温度と実際の染色液温度が等しくなるため、煩雑な補正が不要である。 - 特許庁

An intensity distribution of light in a long-axis direction is also equalized by the optical system.例文帳に追加

また当該光学系により長軸方向への光の強度の分布が均一化されるようにする。 - 特許庁

These batteries are connected in parallel by a cable and the state of charge of each battery is equalized.例文帳に追加

そして、これらのバッテリを並列にケーブルで接続し、各バッテリの充電量を平準化する。 - 特許庁

Cooling medium is supplied to the water jacket part 12, so that temperature of the bore wall 11b is equalized.例文帳に追加

ウォータジャケット部１２に冷却媒体を供給し、ボア壁１１ｂの温度を均一化する。 - 特許庁

Data interference is detected according to the pilot interference and the equalized data tones.例文帳に追加

パイロット干渉及び等化されたデータトーンに従ってデータ干渉が検出される。 - 特許庁

To resolve a problem of an equalized signal phase shifting from an original position.例文帳に追加

平均化された信号位相が本来の位置からのずれる問題を解消する。 - 特許庁

In this way, writing frequencies of data into recording areas can be equalized.例文帳に追加

このようにすることにより、記録領域に対するデータの書き込み回数を平均化することができる。 - 特許庁

These one side conductor pattern films 16 are placed one over another with their vertical directions made equalized.例文帳に追加

これらの片面導体パターンフィルム１６は、上下方向を同じにして重ね合わされている。 - 特許庁

The equalizer unit generates a signal equalized in response to a control code and input data.例文帳に追加

イコライザ部は、制御コードと入力データとに応答して等化された信号を発生させる。 - 特許庁

The pressure balance of the coil spring 47 to the carbon brush 43 is equalized.例文帳に追加

コイルスプリング47によるカーボンブラシ43への圧力バランスが等しくなる。 - 特許庁

Pipe length of each cylinder can be equalized without enlarging whole shape and merge angle α can be made small.例文帳に追加

全体を大型化することなく、各気筒の管長が等しくなり、合流角αも小さくできる。 - 特許庁

Here, the area of the part of intersection is equalized among pixel circuits of the same color even in different rows.例文帳に追加

そこで、この交差部分の面積を、行が異なっても同一色の画素回路においては同一にする。 - 特許庁

Prior to the column selecting operation, the data bus 90 is equalized with an equalizing circuit 60.例文帳に追加

列選択動作に先立って、データバス９０はイコライズ回路６０によってイコライズされる。 - 特許庁

The sequence detector recovers the data sequence from equalized data and generates recovered data.例文帳に追加

シーケンス検出器は、等化されたデータからデータシーケンスを復元し、復元データを発生させる。 - 特許庁

A temporary determination unit 30 sequentially temporarily determines the signals linearly equalized by the linear equalization unit 44.例文帳に追加

仮判定部３０は、線形等化部４４において線形等化した信号を順次仮判定する。 - 特許庁

Consequently, an image having a high image quality can be obtained as compared with an arrangement where the fixing rate and the image writing speed are equalized.例文帳に追加

このため、これらの速度を同一とした構成と比較して、高画質の画像を得ることができる。 - 特許庁

The slicer receives and slices the equalized signal and generates a sliced signal.例文帳に追加

スライサは等化信号を受信およびスライシングし、および、スライス信号を生成する。 - 特許庁

As the result, a test condition of each memory cell can be equalized without depending on the position of the memory cell.例文帳に追加

この結果、各メモリセルの試験条件をメモリセルの位置に依存せず同一にできる。 - 特許庁

Length of the intake tube is thus equalized between the cylinders, thereby intake sound characteristics are improved.例文帳に追加

これによって、気筒間の吸気管長さの等長化が図られ、吸気音特性が向上する。 - 特許庁

The equalized signal is processed by a decoding network including a Reed-Solomon decoder 44.例文帳に追加

等化された信号はReed-Solomonデコーダ４４を含む復号化ネットワークによって処理される。 - 特許庁

As the weight standards of drugs, 1 ryo was commonly equalized with 4 monme (that is, 1 smaller ryo), but occasionally, 1 ryo was equalized with 4 monme and 4 bu, or 5 monme for some drugs. 例文帳に追加

薬種の量目としては1両を4匁（すなわち小両）とするのが一般的であったが、薬種によって4匁4分や5匁とするものもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス