「EQUALIZED」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A discrimination control section 20 generates a reproduction symbol sequence g from an equalized signal and detects the error of the equalized signal from a known symbol sequence or the reproduction symbol sequence g.例文帳に追加

判定制御部２０は、等化信号ｄから再生シンボル列ｇを生成し、既知シンボル列または再生シンボル列ｇとの誤差を検出する。 - 特許庁

The time widths of the plurality of electrocardiographs PECG are equalized (S4), and a reference electrocardiograph SECG is obtained from the plurality of electrocardiographs PECG of the equalized time width (S6).例文帳に追加

複数の心電図ＰＥＣＧの時間幅が揃えられ（Ｓ４）、時間幅を揃えられた複数の心電図ＰＥＣＧから基準心電図ＳＥＣＧが生成される（Ｓ６）。 - 特許庁

As the air volumes can be increased a little by acquiring the static pressure again after the air is passed through the branch parts to the branch pipe ducts 3, when diameters of the main pipe ducts 2 are equalized to each other, the air volume as a whole can be equalized, and the kinds of the components can be reduced.例文帳に追加

また、本管ダクト２を同一径とすれば、枝管ダクト３への分岐部を通過後に静圧再取得により風量が少し多くなるので、全体の風量が均等化するとともに部材の種類を少なくし得る。 - 特許庁

After reducing the pressure in the exhaust gas piping 20 under the state of closing the exhaust gas main valve 17 and the pressure-equalized valve 19, the pressure-equalized valve 19 is opened and the pressure-reducing degree of ≥0.04 MPa in the vacuum-degassing vessel 14 is reduced.例文帳に追加

排気主弁１７及び均圧弁１９を閉じた状態で排気配管２０を減圧した後、均圧弁１９を開き、真空脱ガス槽１４内を減圧代０．０４ＭＰａ以上減圧する。 - 特許庁

Thus, the bow of the scanning lines S is eliminated (the curvature amounts of the scanning lines S are almost equalized), the pitch in the subscanning direction is almost equalized independent of the scanning position in a main scanning direction.例文帳に追加

走査線ＳのＢｏｗが解消される（走査線Ｓの湾曲量が略均一となる）と共に、主走査方向の走査位置によらず副走査方向の間隔が略均一となる。 - 特許庁

A plurality of the fin sections 19 are projected from the outer peripheral surfaces of the sections 14, and heights from the central axis L of the base section 10 are equalized extensively over the overall lengths of the fin sections 19 while being mutually equalized, and made lower than the thick wall section 12.例文帳に追加

複数のフィン部１９は、肉厚漸減部１４の外周面から突出し、基部１０の中心軸線Ｌからの高さが当該フィン部１９の全長にわたって等しいとともに互いに等しく、厚肉部１２より低い。 - 特許庁

Pressure of the second fluid supplied to the respective injection nozzle 11 can thus be equalized, thereby the atomized states of fuel mist can be equalized in the respective injection nozzles 11.例文帳に追加

これによって、各噴射ノズル１１に供給される第２流体の蒸気の圧力を均等化することができるので、各噴射ノズル１１に関して燃料噴霧の微粒化状態を均等化することができる。 - 特許庁

To manufacture a gain equalized filter by improving the setting of film thickness in deposition and to provide a gain equalizer excellent in gain flatness by using the gain equalized filter.例文帳に追加

成膜時の膜厚の設定を改良して利得等化フィルタを製造し、この利得等化フィルタ用いて利得平坦性が良好な利得等化器を提供する。 - 特許庁

Therefore, the orientation of the blast is controlled, and the pressure distribution in the height direction of the vacant space 84 is balanced, and the blast pressure in the vicinity of the single air intake 95 is equalized, and the length of a flame is equalized.例文帳に追加

そのため送風の方向性が統制され、空隙部８４の高さ方向についての圧力分布がバランスし、単独空気取り入れ口９５近傍の送風圧力が均一化し、火炎の長さが均一化する。 - 特許庁

Hence the temperature can be equalized among a plurality of the second support substrates, and eventually the temperature among recording element substrates joined to respective support substrates can be equalized.例文帳に追加

これより、複数の第２の支持基板間で温度を均一化することができ、ひいてはそれぞれの支持基板に接合している記録素子基板間の温度を均一化することができる。 - 特許庁

At the same time, an equalized error vector is computed from the target signal derived from the binary bit array and the reproduced signal, and the inner product of the equalized error vector and the selected error vector is operated.例文帳に追加

また、評価ビット列に対応する目標信号と、２値化ビット列から生成される目標信号から得られるエラーベクトルを予め用意しておき、判定処理結果によってそれらを選択する。 - 特許庁

When the places of the screw holes 41 formed are equalized, the places of screws screwed are also equalized and workability in the case of the execution of works on the assembly of the fitting frame is improved.例文帳に追加

ビスホール４１の形成位置が同一であれば、ビスのねじ込み位置も同一になって建具枠の組立施工時の作業性を向上できる。 - 特許庁

Wholesale merchants increased in number during this period and their profits equalized, resulting areas in which a great quantity of smuggled goods entered the black market. 例文帳に追加

この時期に問屋業者が増え、店自体の売上が均一化し、多くのぬけ荷品が闇市場に並ぶといった所があげられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In China, for example, kin (reads as 'jin' in pinyin) was used as a basic weight unit which was equalized with 160 monme (or 160 'sen' [reads as 'qian,' in pinyin] in China). 例文帳に追加

例えば中国では160匁（中国では「銭」）に相当する斤が質量の基本の単位として使用されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Officially, 1 kanmon was equalized with 1000 mon, but commonly, 960 mon was regarded as 1 kanmon in the Edo period, and the latter way was called shohaku method. 例文帳に追加

銭貨の通貨単位としては1000文が1貫文となるが、江戸時代には省陌法と称して960文をもって1貫文とすることが一般的であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kan and monme, which were originally the weight units, also served as the currency units of the silver coin used as the currency by weight, and 1000 monme of silver was equalized with 1 kan of silver. 例文帳に追加

丁銀の通貨単位としては質量の測定値である貫および匁がそのまま用いられ、こちらは銀1000匁が銀1貫となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a weight unit, ryo had a heavier scale than monme (former Japanese weight unit) and a lighter scale than kan and kin (kan and kin were both former Japanese weight units), and in Japan, 1 ryo, 10 monme, 0.01 kan, and a 16th kin were equalized. 例文帳に追加

質量の単位としての両は、匁の倍量（貫、斤の分量）単位で、日本では1両＝10匁＝1/100貫＝1/16斤とされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In People's Republic of China, 1 sho (also called as sheng in pinyin) is equalized with 1 liter, and the liter as the unit of the International Unit System (SI) is also written as 'sho' (升) in a Chinese character. 例文帳に追加

中華人民共和国では、1升＝1リットルと定義し、また、SI単位としてのリットルにも「升」の字を宛てている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And for foreign goods, 1 kin was equalized with 120 monme (450 grams), since it was nearly equal to 1 pound (453.6 grams), which was called eikin (British kin). 例文帳に追加

また舶来品に対しては、1ポンド(質量)（453.6グラム）に値が近い120匁（450グラム）を1斤とし、これを英斤（えいきん）と呼んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ratio of the circumference of a circle to its diameter is about 3.14, and provided that we round off the second decimal place and regard the ratio as 3.2, the circumference of a circle whose diameter is 1 shaku becomes 3.2 shaku, and in ancient China, this 3.2 shaku was equalized with 4 ata. 例文帳に追加

円周率は約3.14であるが、これを3.2で近似すると、径1尺の円(数学)の円周は3.2尺となり、これを4咫とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Accordingly, when focusing on a certain demultiplexer, the waveforms of the selection signals S1 to S3 supplied to the demultiplexer are equalized.例文帳に追加

よって、あるデマルチプレクサに着目すると、そこに供給される選択信号Ｓ１〜Ｓ３の信号波形は同じになる。 - 特許庁

The equalization error detector 12 calculates an equalization error from a target equalization level and the equalized waveform sample Yn.例文帳に追加

等化誤差検出器12は、等化目標レベルと等化後波形サンプルから等化誤差検出器12で等化誤差を算出する。 - 特許庁

To provide a waveform equalizer where the occurrence of an error in an adaptation area is reduced and the whole of remaining waveform data is equalized optimally.例文帳に追加

適応化領域におけるエラーの発生を低減、かつ、残りの波形データ全体を最適に等化可能な波形等化装置を提供する。 - 特許庁

The second conductive brush 302 electrostatically takes in the residual toner after transfer having its charging polarity equalized.例文帳に追加

第二導電性ブラシ３０２は、帯電極性が均一化された転写残トナーを静電気的に取り込む。 - 特許庁

An equalizer/combiner 440 generates an equalized and combined signal using the received signals and the estimated channel responses.例文帳に追加

イコライザ・コンバイナ４４０は、受信信号および推定されたチャネル応答を使用して、均一化され組み合わされた信号を生成する。 - 特許庁

Thereafter, reception signals other than the known signals for the synchronization signals which are not orthogonal frequency division multiplexed are equalized in an equalizer 105.例文帳に追加

その後、直交周波数分割多重されていない同期用既知信号以外の受信信号を等化器１０５にて等化処理する。 - 特許庁

The impedance of an input/output circuit 22 for connecting semiconductor chips 10a, 10b is equalized to that of these chips.例文帳に追加

半導体チップ１０ａ，１０ｂを接続する入出力回路２２のインピーダンスを、これらの半導体チップのそれと等しくする。 - 特許庁

Because the state just before pressurization is maintained in each layer with the holding actuators 38, the starting time of the pressurization is equalized.例文帳に追加

保持アクチュエータ３８により、各層において加圧直前の状態に維持されるので、加圧開始時点がそろう。 - 特許庁

An embodiment of an apparatus includes an equalizer to equalize received data values, and a sampler to over-sample the equalized data.例文帳に追加

装置本体は、受信したデータ値を平準化するイコライザーと、平準化されたデータをオーバーサンプルするためのサンプラーとを含む。 - 特許庁

To provide a waveform equalizer capable of supplying the equalized waveform having a small error rate at the time of decoding even to an asymmetric regenerative signal.例文帳に追加

アシンメトリのある再生信号に対しても復号時のエラーレートの小さな等化波形を供給できる波形等化装置を提供する。 - 特許庁

The welding length L is equalized with the moving amount M of the condensing lens 3 and with the moving amount N of the irradiation mirror 7.例文帳に追加

溶接長さＬは、集光レンズ３の移動量Ｍおよび照射ミラー７の移動量Ｎと共に等しいものとなる。 - 特許庁

To provide a trowel-form warm moxibustion unit wherein an almost equalized far infrared radiation can be carried out and which has an excellent appearance.例文帳に追加

略平準化した遠赤外線の放射を行うことができると共に、優れた美観を有する鏝状の温灸器を提供する。 - 特許庁

Equalized laser rays are outputted from the semiconductor chips 1 constituting each semiconductor laser chip unit 2.例文帳に追加

半導体レーザチップユニット２ごとに複数個の半導体レーザチップ１から均一化されたレーザ光が出力される。 - 特許庁

To provide a waveform equalizing system in which a waveform can be exactly equalized without imposing a burden to processing in communication.例文帳に追加

通信時の処理に負担をかけることなく、正確な波形等化が行える波形等化手段を提供する。 - 特許庁

Widths are set narrowly in response to lengths in the electrostatic capacities by the wiring lengths of connecting sections, and the electrostatic capacities are equalized.例文帳に追加

また、接続部の配線長による静電容量は、長さに対応して幅を狭く設定して、静電容量を均一にする。 - 特許庁

Assume that a cycle averaged by the averaging unit 204 is a code block cycle, and a gain control cycle is equalized with a code block cycle.例文帳に追加

平均化部２０４において平均化する周期を誤り訂正の符号ブロック周期とし、利得制御周期を符号ブロック周期と等しくする。 - 特許庁

By removing the unequal elongation generated on the work 1 in accordance with this heating temperature and added torsional stress, that is, torque, the lead is equalized.例文帳に追加

この加熱温度と加える捩り応力，即ちトルクに応じて、ワーク１に生じている不均一伸びを除去し、リードを均一化することができる。 - 特許庁

To provide a moisture-conditioning sheet under a tatami mat in which hygroscopicity is improved and thickness is equalized without damaging the moisture-conditioning function of silica gel and its manufacturing method.例文帳に追加

シリカゲルの調湿機能をそこなわず、吸湿性が高く、厚みが均一な畳下調湿シートとその製造方法を提供する。 - 特許庁

A local pressure on the polishing surface P is absorbed to the urethane foamed body 2 side and the equalized polishing pressure is applied to the object to be polished.例文帳に追加

研磨面Ｐでの局所的な圧力がウレタン発泡体２側に吸収され被研磨物に均等化された研磨圧力が掛けられる。 - 特許庁

The sample from the shift register is clocked into the buffer set at the rate at which the symbol is generated by the video source, to be equalized.例文帳に追加

シフトレジスタからのサンプルは、シンボルがビデオソースによって生成されたレートでバッファセットへとクロックされ等化される。 - 特許庁

Both of the drain voltage of a mirror side transistor Tr1 of a sense MOS and the drain voltage of a source side transistor Tr2 are equalized.例文帳に追加

センスＭＯＳのミラー側トランジスタＴｒ１のドレイン電圧とソース側トランジスタＴｒ２のドレイン電圧とを等しくする。 - 特許庁

The storage oxygen quantity is corrected so that catalyst temperature conditions of the total quantity and the storage oxygen quantity are equalized.例文帳に追加

そして合計量と吸蔵酸素量との触媒温度条件が等しくなるように吸蔵酸素量を補正する。 - 特許庁

The number of welding points of parts W1, W2, and W3 at individual assembly lines 1, 2, and 3 of parts is equalized for all vehicle models.例文帳に追加

個々のパーツ組立ライン１，２，３におけるパーツＷ_１，Ｗ_２，Ｗ_３の溶接打点数を全車種について均等化する。 - 特許庁

The non-embossed lengths of the embossed filaments contained in a unit length of the filament bundle are approximately equalized to each other.例文帳に追加

フィラメント束の単位長さ当たりに含まれる各型付けフィラメントの型付け前のフィラメント長さを略等しくする。 - 特許庁

The emission light from the second organic EL element with the narrower angle distribution is equalized in direction by the fluorescence conversion films 7G, 7R.例文帳に追加

角度分布が狭い第二の有機ＥＬ素子からの発光は、蛍光変換膜７Ｇ，７Ｒにより等方化される。 - 特許庁