「EXPECTATIONS」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

To make the degree of expectations of winning BB1 and BB2 be different by the stop control position of the pattern of a red cherry and a pink cherry on a left reel.例文帳に追加

左リールの赤チェリー、桃チェリーの図柄の停止制御位置でＢＢ１，ＢＢ２の入賞への期待度が異なるようにする。 - 特許庁

During execution of the first performance with the high degree of expectations of the jackpot, a prescribed suggestion performance is executed in the second display area 13b.例文帳に追加

大当たりの期待度が高い第１演出の実行中、第２表示領域１３ｂに所定の示唆演出が実行される。 - 特許庁

To provide a game machine which can improve players' interests by expectations felt for the winning of a specified winning combination.例文帳に追加

所定の役に当籤していることに対する期待感により、遊技の興趣を向上させることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine with an announcement form which can raise expectations felt for the alteration of game states involved in the jackpot lottery.例文帳に追加

大当り抽選が行われるときの遊技状態の変更に対する期待感を持たせ得る報知形態を有する遊技機の提供。 - 特許庁

During the execution of the first presentation with the high degree of expectations of the big winning, a predetermined suggestion presentation is executed in the second display area 13b.例文帳に追加

大当たりの期待度が高い第１演出の実行中、第２表示領域１３ｂに所定の示唆演出が実行される。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine which makes it possible to have expectations for a game after the end of a big winning game even when a normal big winning is attained.例文帳に追加

通常の大当たりとなった場合でも、大当たり遊技終了後の遊技に期待が持てるようなパチンコ機を提供する。 - 特許庁

To improve expectations to a player's movable accessory to operate by a movable accessory operation prediction changed.例文帳に追加

可動役物作動予告が変更されることにより、遊技者の可動役物が作動することに対しての期待感を向上させること。 - 特許庁

To suppress the extreme decrease of a desire to play by losing after one winning and to keep expectations for the continuity of advantages.例文帳に追加

１回の当選ではずれることによる極端な遊技意欲の減退を抑え、利益の継続性に対する期待感の維持を図る。 - 特許庁

To improve expectations of jackpot by enabling a player to participate in a game in step-up direction in continuous direction.例文帳に追加

連続演出におけるステップアップ演出において、遊技者を遊技に参加させることができ、大当たりへの期待感を一層高めること。 - 特許庁

Therefore, even if the game ball passes through any of guide passages, a player has expectations or is excited.例文帳に追加

このため、どちらの案内路を遊技球が通過する場合であっても、遊技者に期待感やハラハラ、ドキドキした感じを味わわせることができる。 - 特許庁

To improve expectations upon a big win and to maintain interest in a game without making a player feel troublesome.例文帳に追加

遊技者に煩わしさを感じさせることなく、当たりに対する期待感を増大させると共に、遊技に対する興味を持続させる。 - 特許庁

To provide a slot machine which can realize a greater unexpectedness and expectations felt by the players.例文帳に追加

より多くの意外感、期待感を実現できることができ、また、演出の幅が広がるスロットマシンを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a game machine for continuously executing a performance for making a player have prescribed expectations in various forms.例文帳に追加

種々の態様で、遊技者に所定の期待感を持たせる演出を連続して実行することができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine capable of increasing expectations of a player, and achieving various big winning demonstration presentation.例文帳に追加

遊技者の期待感を向上させることができ、かつ変化に富んだ大当りデモ演出を実現可能な遊技機を提供することである。 - 特許庁

Q.Also in the April-June quarter, the U.S. GDP (gross domestic product) grew 1.9 % from the previous quarter in real terms, a much slower growth than market expectations. 例文帳に追加

問）同じく４-６月期、アメリカなのですが、実質GDP（国内総生産）が前期比1.9%増、これは市場の予測をかなり下回っています。 - 金融庁

To provide a vehicle motion control device capable of controlling acceleration feeling by appropriately reflecting driver's expectations for the acceleration.例文帳に追加

ドライバの加速に対する期待感を適切に反映して加速感を制御することが可能な車両の運動制御装置を提供する。 - 特許庁

This enables players to enjoy doubled expectations and further pleasure and also can diversify the games with a center decoration 23, thereby enhancing the attractiveness.例文帳に追加

これにより、二重の期待感、楽しみを遊技者に与え、センター飾り２３での遊技を多様化させ、興趣を高めることができる。 - 特許庁

To provide a PACHINKO machine that gives variable patterns during a Reach state, which raises players' expectations more than ever.例文帳に追加

遊技者の期待感を今迄以上に盛り上げることが可能なリーチ状態における変動パターンを呈するパチンコ機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which can improve interests in games by expectations felt for the winning of a prescribed winning combination.例文帳に追加

所定の役に当籤していることに対する期待感により、遊技の興趣を向上させることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

Japan hopes that the Fund and the Bank will live up to those high expectations by fully utilizing their splendid human resources. 例文帳に追加

我が国は、両機関がその有能な人的資源を十分に活用した上で、この強い期待に応えていくことを望んでいます。 - 財務省

I would like to take this opportunity to express my thoughts regarding the future direction the Fund should take in response to heightened international expectations about its role. 例文帳に追加

高まる国際的な期待の中で、ＩＭＦの今後の進むべき方向はいかなるものか、私の考えを具体的に申し上げます。 - 財務省

To provide a game method which responds to the maintenance of expectations, thrill and excitation felt by players for wins to the last of games on screens.例文帳に追加

遊技者の当たりに対する期待感やスリルと興奮を画面遊技の最後まで維持することのできる遊技方法を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of making a player have expectations even when the symbol variation game of normal variation is executed.例文帳に追加

通常変動の図柄変動ゲームが実行された場合であっても遊技者に期待を持たせることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine capable of increasing expectations for a big winning as approaching the end of one variation cycle.例文帳に追加

１回の変動サイクルの終了に近づくに従って、大当りへの期待感を高めることのできる遊技機を提供することにある。 - 特許庁

To improve expectations of a high probability drawing state during a high probability latent performance and to suppress the decline of a desire to play.例文帳に追加

高確率潜伏演出中における高確率抽選状態への期待感を向上させ、遊技意欲の低下を抑制すること。 - 特許庁

To provide a game machine which can prevent players, excessively committed to playing, from having excessive expectations.例文帳に追加

ハマリ状態となった遊技者に対して、遊技者に過度な期待感を持たせることを抑えることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

The lower limit value of the line width of the actual segment is set, so that the image being up to the expectations of the operator is formed.例文帳に追加

実際の線分の線幅の下限値を設定することができるので、操作者が期待するとおりの画像を形成することができる。 - 特許庁

To enable a player to have expectations of the movement of a movable member, in a game machine provided with the movable member.例文帳に追加

可動部材が設けられた遊技機において、可動部材の可動に対して遊技者に期待感を与えることができるようにする。 - 特許庁

To provide a game machine capable of giving expectations for big winning by special patterns to a player and improving game interest.例文帳に追加

遊技者に特別図柄による大当たりとなる期待感を与え、遊技興趣を向上させることができる遊技機を実現する。 - 特許庁

To improve a game property by increasing expectations by the increase of display lines in a pinball game machine capable of increasing the display lines.例文帳に追加

表示ラインが増加可能な弾球遊技機において、その増加による期待感を向上させることで、遊技性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a game data display device which enables players to objectively judge the degree of expectations for the performance pattern in a slot machine.例文帳に追加

遊技者がスロットマシンの演出パターンの期待度を客観的に判断することが可能となる遊技データ表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine provided with a plurality of display devices capable of raising the expectations of a player during variable display.例文帳に追加

可変表示中に遊技者の期待感を高揚させることができるような複数の表示装置を備える遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide the players with a game machine highly attractive by enhancing expectations felt by the players in the winning of the shift lottery.例文帳に追加

移行抽選の当選に対する遊技者の期待感を高め、興趣に富む遊技機を遊技者に提供することを目的とする。 - 特許庁

From his childhood due to his sagacity, he bore on his shoulders the expectations of his grandfather, Yoshimune TOKUGAWA, who was the 8th Shogun, and was brought up as a favorite with his grandfather. 例文帳に追加

幼少時よりその聡明さから、第8代将軍であった祖父・徳川吉宗の期待を一心に受け寵愛されて育った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shinzo also, responding to the expectations, improved his performance, and came to be naturally expected to be 'Danjuro the 10th in future' from people around him. 例文帳に追加

新蔵もその期待に応えて芸を伸ばし、自然周囲からも「いずれは十代目團十郎」と期待されるようになっていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first is to communicate the supervisory expectations and induce efforts of individual financial institutions to achieve the comprehensive risk management (in response to Principle 1). 例文帳に追加

監督上の着眼点を示した上で金融機関による統合的なリスク管理に向けた取組みを促進（原則 1への対応 - 金融庁

While personnel with specialized abilities are required, the personnel needed the most are those who have expectations toward, or pride in, the NPO's work例文帳に追加

専門能力のある人材も求められているが、何よりも事業に対する思いや誇りを持つ人材が必要とされている。 - 経済産業省

In these ways it is thought that emerging countries have played a role in propping up the global economy and there are expectations that this growth will continue.例文帳に追加

このように、新興国は、全体として世界経済のけん引役たり得ると考えられ、この成長に期待が集まっている。 - 経済産業省

To provide a game machine capable of giving different expectations to a player depending on which timing a promotion performance is executed.例文帳に追加

昇格演出がどのタイミングで実行されるのかによって、遊技者に異なる期待感を与えることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To increase and keep joys and expectations at the time of playing so as to satisfy a condition for bringing about an advantageous state.例文帳に追加

有利状態を発生させる条件を満足させるように遊技するときの喜びや期待感をさらに大きく及び持続させる。 - 特許庁

To provide a game machine for enabling a player to keep high expectations for a jackpot even after a high probability game state is over.例文帳に追加

高確率遊技状態の終了後も遊技者が大当たりへの高い期待感を持続させることが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

2. The proposal, as set out below, consists of two parts:"II. Importance of Energy Services and Issues to be Considered" and "III. Expectations from the Negotiations". 例文帳に追加

2.この追加提案は、以下の「Ⅱ．エネルギー・サービスの重要性と考慮すべき事項」及び「Ⅲ．交渉における検討項目」からなっている。 - 経済産業省

As a type of process innovation by SMEs, there are high expectations for their work in areas such as energy conservation in factories and other premises.例文帳に追加

また、中小企業のプロセス・イノベーションの一種として、中小企業が工場等の省エネに取り組むことへの期待も大きい。 - 経済産業省

Although there are high expectations in such areas as community development and industrial promotion, it is anticipated that it will not be possible to secure adequate providing entities (Fig. 2-2-24).例文帳に追加

まちづくり、産業振興等では、期待は高いものの、十分な提供主体が確保できないと見込まれる（第2-2-24図） - 経済産業省

So Takeshi, a Japan Association of Athletics Federations official in charge of the men's marathon, has high expectations for the 27-year-old runner.例文帳に追加

日本陸上競技連盟で男子マラソンを担当する宗(そう)猛(たけし)さんは，この27歳の選手に大きな期待を抱いている。 - 浜島書店 Catch a Wave