「EXPERTISE」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

acquire IT expertise例文帳に追加

ITの専門技術を習得する - Weblio英語基本例文集

something that is outside a person's field of expertise 例文帳に追加

専門が見当違いであること - EDR日英対訳辞書

He will bring a great deal of expertise. 例文帳に追加

彼は非常に優れた専門知識を提供するだろう。 - Weblio Email例文集

We both understand that expertise. 例文帳に追加

私たちはその専門性をお互いに理解し合う。 - Weblio Email例文集

What kind of expertise you'd like to make good use of? 例文帳に追加

あなたはどんな専門性を発揮したいですか？ - Weblio Email例文集

He uses data and his expertise for the future urban development. 例文帳に追加

彼がデータやノウハウをその後の都市づくりに生かします - 京大-NICT 日英中基本文データ

To share expertise and resources to increase profitability.例文帳に追加

利益率を向上させるために専門的な技術と資源を共有する。 - Weblio Email例文集

Our expertise will lead your business to success. 例文帳に追加

私たちの業務ノウハウが、お客様のビジネスを成功へと導きます - 京大-NICT 日英中基本文データ

Join a company, deepen your knowledge in your field of expertise, and gain a wide variety of experience 例文帳に追加

会社に就職し、自分の専門分野の知識を深め、さまざまな経験を積む - Weblio Email例文集

We provide broad services to the computer end users, based on our experience and technical expertise. 例文帳に追加

私どもは経験と技術を生かし、エンドユーザーに幅広いサービスを提供いたします。 - Tanaka Corpus

I will acquire expertise in many areas, such as Mechanical Engineering, Electrical and Electronic Engineering and Information Technology. 例文帳に追加

機械工学・電気電子工学・情報工学の多くの分野の専門技術を修得します - 京大-NICT 日英中基本文データ

The machinery manufacturer Kubota Corporation will open a casting school to maintain its technical expertise in this key industrial process. 例文帳に追加

機械メーカーのクボタは鋳(い)物(もの)の学校を開き，この主要な産業工程における専門技術の維持を図る。 - 浜島書店 Catch a Wave

Suzuki said, "I hope more people will get interested in science because Japan is a country with limited resources, and scientific expertise can compensate for the insufficiency. I want to continue helping young people." 例文帳に追加

鈴木さんは「日本は資源が乏しいが，科学の専門知識があれば，その不足を補うことができるので，もっと多くの人に理科に興味を持ってもらいたい。若い人たちの役に立ち続けたい。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To hand down expertise and skills例文帳に追加

技能・技術を伝承するため - 経済産業省

Acquisition of advanced expertise例文帳に追加

高度な専門知識の習得 - 経済産業省

①Specialization in application, product, expertise例文帳に追加

①製品・技術の特化戦略 - 経済産業省

The expertise of application on invention is conducted by the patent body in accordance with the present Law and other normative legal acts. The expertise of application on invention includes the preliminary and patent expertise. 例文帳に追加

発明出願の審査は，特許庁により本法及びその他の通達に従い行われ，予備審査及び実体審査を含む。 - 特許庁

EXPERTISE CALCULATION SYSTEM, METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

専門性算出システム、方法、及び、プログラム - 特許庁

Access to necessary equipment and expertise例文帳に追加

必要な設備と専門知識へのアクセス - 経済産業省

5. Enhancing the expertise and foresight of the staff and improving the administrative structure 例文帳に追加

５． 金融行政の専門性・先見性の向上と体制の整備 - 金融庁

(Strengthening maternal and child health by using cross-sectoral expertise) 例文帳に追加

（セクター横断的な知見の活用による母子保健分野の取組み強化） - 財務省

To secure skilled human resources with expertise in specialized areas, etc.例文帳に追加

特定分野の知識等専門性のある人材を確保するため - 経済産業省

“Japan Shopping District Support Center” established jointly by four organizations involved with SMEs provided training, provision of expertise, and other support. 例文帳に追加

3 ．全国商店街支援センターによる人材育成等 - 経済産業省

1-3-6 The development of a digital microscope based on Japan’s manufacturing expertise例文帳に追加

事例1-3-6日本のモノ作りの強さを活かしたデジタル顕微鏡装置の開発 - 経済産業省

An expertise calculating means 225 calculates each user's expertise about each knowledge category based on the transmission/reception matrices and stores it in a knowledge category-based expertise storage part 226.例文帳に追加

専門性算出手段２２５は、送受信行列に基づいて、知識カテゴリごとに、各ユーザの専門性を算出し、知識カテゴリ別専門性格納部２２６に格納する。 - 特許庁

Sample processing time decreases as the processor gains taxonomic expertise.例文帳に追加

サンプル処理時間は，処理担当者が分類群知識を得るにつれて短縮される。 - 英語論文検索例文集

Sample processing time decreases as the processor gains taxonomic expertise.例文帳に追加

サンプル処理時間は，処理担当者が分類群知識を得るにつれて短縮される。 - 英語論文検索例文集

Sample processing time decreases as the processor gains taxonomic expertise.例文帳に追加

サンプル処理時間は，処理担当者が分類群知識を得るにつれて短縮される。 - 英語論文検索例文集

- Does a person in charge of internal audits have expertise in the market risk measurement technique? 例文帳に追加

・ 内部監査の担当者は、市場リスク管理手法に習熟しているか。 - 金融庁

In doing so, we would like to ask the AfDB for its cooperation in utilizing actively the relevant expertise and know-how of the Bank. 例文帳に追加

その際には、AfDBの知見・ノウハウも積極的に活用させていただきたいと考えます。 - 財務省

The Fund is well situated to accumulate the expertise of member countries on how to respond to financial crises. 例文帳に追加

IMFは、金融危機にどう対処するか、加盟国の専門知識を集積することができる立場にあります。 - 財務省

The WBG has a wealth of knowledge in a wide range of fields and can effectively integrate such expertise. 例文帳に追加

幅広い分野の知見の集積を持ち、それらを効果的に統合できるのは世銀グループの強みです。 - 財務省

We will continue to draw on the expertise of the IMF, World Bank, OECD, ILO and other international organisations, as necessary. 例文帳に追加

我々は，必要に応じ，IMF，世界銀行，OECD，ILO及び他の国際機関の専門知識を引き続き活用する。 - 財務省

In pursuing better cooperation, it must fully take into account the expertise and comparative advantage of other organizations. 例文帳に追加

その際、世銀は他の機関の有する専門性や優位性に留意すべきである。 - 財務省

The examiner, therefore, is required to make a fair judgment based on high-level expertise. 例文帳に追加

審査官には、高度な専門知識のもとに、公正な判断を行うことが求められる。 - 特許庁

The expertise of application on industrial model is conducted by the patent body in accordance with the present Law and other normative legal acts. 例文帳に追加

実用新案出願の審査は，特許庁により，本法及びその他の通達に従い行われる。 - 特許庁

The expertise of the application on industrial design is conducted within three months from the date of reception of the application to the patent body. 例文帳に追加

意匠出願の審査は，出願が特許庁において受理された日から3月以内に行われる。 - 特許庁

This allows extracting the expertise of many investors in the form effectively serviceable to the examination of the object to be invested.例文帳に追加

多くの投資家の専門的知識を、投資対象の検討に有効に使えるかたちで引き出せる。 - 特許庁

In the same way, the document recommendation server 5 determines the document to be recommended as the user's field of expertise, and presents it to the user terminal 2.例文帳に追加

同様に、得意分野として推薦すべき文書を決定してユーザ端末２に提示する。 - 特許庁

An agent control part 6 makes the expert agent exhibit the expert comment about an expertise division Div, related to the expertise division Div consistent with a matter-of-concern division Int of the user concern matter stored in a matter-of-concern part 5, out of the expertise divisions Div wherein the selected information Ch is classified in an expertise part 4.例文帳に追加

エージェント制御部６は、選択情報Ｃｈが専門知識部４において分類された専門知識区分Ｄｉｖの内、関心事部５に記憶されたユーザの関心事である関心事区分Ｉｎｔと一致する専門知識区分Ｄｉｖに対して、当該専門知識区分Ｄｉｖに関する専門的コメントを専門家エージェントに提示させる。 - 特許庁

The investors are expertise possessors for the object whereon the investment is placed, for examples bio-researchers.例文帳に追加

投資家は、投資対象の専門的知識の保有者、例えば、バイオ研究者である。 - 特許庁

METHOD FOR EXPERTISE MAPPING BASED ON USER ACTIVITY IN RECOMMENDER SYSTEM例文帳に追加

リコメンダシステムにおけるユーザアクティビティに基づいた専門知識マッピングのための方法 - 特許庁

To facilitate the creation of applications for cellphones in the absence of expertise.例文帳に追加

携帯電話のアプリケーションを専門的な知識がなくとも簡単に作成可能とする。 - 特許庁

Obtaining this visa requires advanced expertise, such as the attainment of an academic degree in one’s country of origin.例文帳に追加

このビザの取得に当たっては、出身国での学位取得等、高度な専門知識が要求される。 - 経済産業省

Each company’s independence is backed by expertise and a high level of technology.例文帳に追加

個々の企業の自立を裏打ちするのが、それぞれが有している専門分野であり、技術力の高さである。 - 経済産業省