「Early Life」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He was thrown upon the world early in life. 例文帳に追加

幼にして世に出た - 斎藤和英大辞典

We married early [late] (in life). 例文帳に追加

私たちは早婚[晩婚]でした. - 研究社 新英和中辞典

The career that I started early on in my life例文帳に追加

私はキャリアの始めの頃は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His genius asserted itself early in life―at an early age. 例文帳に追加

幼い時から天才が現れた - 斎藤和英大辞典

But there were so many losses in his early life例文帳に追加

でも 若い時に多くの死と向き合い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

an early stage of life called an embryo 例文帳に追加

胚という,発生初期段階の生物 - EDR日英対訳辞書

She found her calling early in life.例文帳に追加

彼女は若くして自分の天職を見つけた。 - Weblio Email例文集

From early on in life, he pursued his studies in the English language. 例文帳に追加

早くから英語を修め語学を修得。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Early in life he showed a talent for painting. 例文帳に追加

彼は若いころから絵の才能をあらわした。 - Tanaka Corpus

Early in life he showed a talent for painting.例文帳に追加

彼は若いころから絵の才能をあらわした。 - Tatoeba例文

He made up his mind to be a policeman early in life [at an early age, while he was still very young]. 例文帳に追加

彼は将来警察官になろうとつとに心に決めていた. - 研究社 新和英中辞典

The death of the family head in early life happened two generations in a row. 例文帳に追加

二代続けての当主の早世であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By which life got started on the early earth.例文帳に追加

地球上の生命は始まったことでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Most of her early life was spent in Paris. 例文帳に追加

彼女は若いころの大部分をパリで過ごした. - 研究社 新英和中辞典

Influenced by his father, he became a Christian in his early life. 例文帳に追加

父の影響を受けて早くにキリシタンになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And as I mentioned before, often early in life.例文帳に追加

しかも多くは人生の早い段階でのことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She knew much sorrow in her early life. 例文帳に追加

彼女は若い時分にいろいろ悲しい目にあった. - 研究社 新英和中辞典

I met jazz in an early stage of my life. 例文帳に追加

僕は，人生の早い段階でジャズに出会いました。 - 浜島書店 Catch a Wave

However, his life after that was short and he died at the early age of 45. 例文帳に追加

しかし余生は短く、46歳の若さで没した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Her early life had been even harder.例文帳に追加

それ以前の人生はもっと 困難に溢れていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He entered the priesthood in early life, and became a disciple of Zekkai Chushin. 例文帳に追加

幼少時に出家、絶海中津の弟子となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nothing definite is known about Shakespeare's early life. 例文帳に追加

シェークスピアの若い頃のことははっきりとは知られていない. - 研究社 新和英中辞典

Many Frenchmen early retire from active life to enjoy the remainder of their lives. 例文帳に追加

フランスでは早く隠退して余命を楽しむ人が多い - 斎藤和英大辞典

During the months of winter and early spring life was drab and dreary.例文帳に追加

冬と初夏の間は、暮らしは味気なく、わびしかった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Is the fact that these start very early in life.例文帳に追加

それはこれらが 人生の早い段階で始まるからなのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's good to set a goal at an early stage of your life.例文帳に追加

人生の早い段階で目標を決めることは良いことです。 - 浜島書店 Catch a Wave

I was injured all my life, and then in my early 40s I got rid of my shoes例文帳に追加

長年怪我続きでしたが 40代前半にシューズを捨てると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Shallow seas nurtured life early on, and that's where it morphed例文帳に追加

浅い海は早くから生命を育みました ケイソウはそんな海で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

LIFE RAFT CAPABLE OF PERFORMING EARLY DISCOVERY FROM RESCUE BOAT OR AIRCRAFT例文帳に追加

救助船や航空機からの早期発見を可能にする救命筏 - 特許庁

Serial killer joe carroll's life came to an end early this morning.例文帳に追加

連続殺人犯 ジョー・キャロルの人生は 今朝早く幕を下ろしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Early in life, he made up his mind what he wanted to be. 例文帳に追加

まだ子供の時分に彼は何になりたいかということを心に決めた. - 研究社 新英和中辞典

To accurately predict the life of a capacitor in a relatively early stage.例文帳に追加

比較的早い段階において、コンデンサの寿命を正確に予測する。 - 特許庁

To elongate the serviceable life of a saw blade 15 by preventing an early fracture of the saw blade 15.例文帳に追加

鋸刃１５の早期破断を阻止して鋸刃１５の寿命を延ばす。 - 特許庁

METHOD FOR REARING ANEMONE FISHES IN EARLY LIFE STAGE ,AND APPARATUS FOR REARING THE SAME例文帳に追加

初期生活段階におけるクマノミ類の飼育方法及び飼育装置 - 特許庁

In his early life, he was treated like an enemy from left-leaning commentators due to the trauma of Toho conflicts. 例文帳に追加

初期には東宝争議のしこりから左翼系の批評家から目の敵にされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was in Kyoto, and was brought up by Kujoin (the Empress of the Emperor Konoe) during the early years of his life. 例文帳に追加

当初は都にあり、九条院（近衛天皇の皇后）によって養育されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(used of living things especially persons) in an early period of life or development or growth 例文帳に追加

（生物、特に人について使用され）生命、発達、または成長の初期の段階に - 日本語WordNet

a learning process in early life whereby species specific patterns of behavior are established 例文帳に追加

生まれて間もない生き物が種に独特な行動パターンを確立するときの学習過程 - 日本語WordNet

It means to experience God by following Jesus, whose life is recorded in the Bible and early Christians. 例文帳に追加

聖書に記録される、イエスや初期クリスチャンらに倣って、神を体験することである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a portable life detecting device of magnetron which detects the life of magnetron as early as possible.例文帳に追加

マグネトロンの寿命が可能なるかぎり早く検出でき、かつ、携帯が可能なマグネトロンの寿命検出装置を提供する。 - 特許庁

To stop operation of an inverter circuit at an early time at the end of life of a fluorescent light-emitting tube.例文帳に追加

蛍光発光管の寿命末期時において、早期にインバータ回路の動作を停止させる。 - 特許庁

He perfected poems reflecting the tendency to favor a quiet life away from the maddening crowd that became the vogue in early period of the cloister government. 例文帳に追加

院政前期から流行しはじめた隠逸趣味、隠棲趣味の和歌を完成させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the Imperial Prince and Princess of Imperial Princess Yoshiko died early in life, and did not ascend to the imperial throne. 例文帳に追加

ただし、欣子内親王の子である親王・内親王は夭折し皇位を継いではいない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You are hereby sentenced to serve 25 years to life at the lompoc maximum security prison system without the possibility of early parole.例文帳に追加

懲役25年の刑に処す ロンポック連邦刑務所に収監し 仮釈放は認めない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When the woman was feeling depressed over her love life, an early winter shower passed her by instead of her lover. 例文帳に追加

「恋愛に鬱屈しているところへ、恋人は訪れず代りにしぐれの雨が過ぎていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス