「Economic value」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Composition of economic value-based insurance liabilities 例文帳に追加

経済価値ベースの保険負債の構成 - 金融庁

And there's this economic value.例文帳に追加

独自の経済力も兼ね備えています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it involves an economic and social value例文帳に追加

経済的、社会的価値にかかわり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Therefore, the economic value of the area was high. 例文帳に追加

そのため、経済的な価値は高かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MAP FOR DISPLAYING ECONOMIC VALUE OF FACILITY例文帳に追加

施設の経済的価値を表示する地図 - 特許庁

an economic theory, called subjective value theory 例文帳に追加

主観価値説という経済学的学説 - EDR日英対訳辞書

[Economic value-based calculation of insurance liabilities] 例文帳に追加

〔「経済価値ベースの保険負債評価」について〕 - 金融庁

[Economic value-based calculation of insurance liabilities] 例文帳に追加

〔経済価値ベースの保険負債評価について〕 - 金融庁

property that has economic utility: a monetary value or an exchange value 例文帳に追加

経済的利便性を持つ資産：金銭価値または交換価値 - 日本語WordNet

The rise of the value of the yen accelerated the economic depression. 例文帳に追加

円高が不況に一層の拍車をかけた. - 研究社 新和英中辞典

ECONOMIC VALUE EVALUATION SUPPORTING METHOD AND SYSTEM FOR BUILDING例文帳に追加

ビルの経済的価値評価支援方法およびシステム - 特許庁

(a) the economic value of his decision under Subsection (1); and例文帳に追加

(a) (1)に基づく自己の決定の経済的価値，及び - 特許庁

goods which have economic value 例文帳に追加

経済価値を有し占有や売買の対象となる財 - EDR日英対訳辞書

And economic value simultaneously.例文帳に追加

社会的価値と経済的価値を 同時に創造することです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And how I discovered this progression of economic value例文帳に追加

そして私がこの経済価値の進化を発見したのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And think about the economic value they have provided例文帳に追加

そして、体験を通じて彼らが築いた経済的価値を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

an economic observation that coins of greater intrinsic value will be hoarded, while coins of lesser intrinsic value will remain in circulation, put forward by Thomas Gresham 例文帳に追加

グレシャムが主張した,悪貨は良貨を駆逐するという法則 - EDR日英対訳辞書

Field Tests of Economic Value-Based Solvency Regime 例文帳に追加

経済価値ベースのソルベンシー規制の導入に係るフィールドテスト - 金融庁

To move to a new level of economic value.例文帳に追加

新しいレベルの経済価値に移行する時期だ、といことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

METHOD AND APPARATUS FOR CALCULATING ECONOMIC VALUE OF PATENT OR TECHNOLOGY例文帳に追加

特許又は技術の経済価値算出方法及び装置 - 特許庁

A value calculating part 103 calculates the economic value of each intellectual property by multiplying the evaluation score of each intellectual property by the economic value per unit evaluation score.例文帳に追加

価値演算部１０３は各知的財産の評価点に単位評価点数当たりの経済価値を乗算し、各知的財産の経済価値を算出する。 - 特許庁

SYSTEM, METHOD, AND PROGRAM FOR EVALUATING ECONOMIC VALUE OF PATENT例文帳に追加

特許の経済価値を評価するためのシステム、方法及びプログラム - 特許庁

To provide an economic reasoning analysis method, and an economic reasoning analysis and quantum-computational value judgement device method, clearing up an economic reasoning process.例文帳に追加

経済的推論過程を明確にする経済的推論分析装置、経済的推論分析及び量子コンピューター的価値判断装置方法を提供すること。 - 特許庁

the total monetary value of the national economic product, called gross national product 例文帳に追加

国民総生産という,国民経済の生産物に対する価値総額 - EDR日英対訳辞書

In this section, we value the domestic economic structure by looking down at its change.例文帳に追加

なお、本節の評価は、国内の経済構造を俯瞰して変化を見る。 - 経済産業省

Ratios of actual export value against standard export value after economic size and geographical distance from Japan are taken into account例文帳に追加

経済規模、二国間距離を勘案した「標準的な輸出額」に対する「実際の輸出額」の比率。 - 経済産業省

METHOD AND SYSTEM FOR CALCULATING INTELLECTUAL PROPERTY ECONOMIC VALUE例文帳に追加

知的財産経済価値算出方法および知的財産経済価値算出システム - 特許庁

Regarding the development of institutions' internal systems for the economic value-based calculation of insurance liabilities, many companies recognized the following challenges: 例文帳に追加

経済価値ベースの保険負債評価のための「体制整備」については - 金融庁

2. Background to the economic downturn: Industrial structural change toward high value-added production例文帳に追加

２ 高付加価値品に重点を移した産業構造が景気後退の背景 - 経済産業省

２．Background to the economic downturn ① :Industrial structural change toward high value-added production例文帳に追加

２．高付加価値品に重点を移した産業構造が景気後退の背景① - 経済産業省

To enable charging on the basis of economic value of an icon image (information image).例文帳に追加

アイコン画像（情報画像）の経済的価値に基づいて課金できるようにする。 - 特許庁

GENERATION METHOD FOR ENTERPRISE ECONOMIC VALUE EVALUATION INFORMATION, ENTERPRISE ECONOMIC VALUE EVALUATION DIAGNOSTIC SYSTEM USING THE METHOD, AND RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM FOR THE EVALUATION METHOD RECORDED THEREON例文帳に追加

企業の経済的価値評価情報の作成方法、これを用いた企業の経済的価値評価診断システム及びその評価方法のプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

The amount of the compensation shall be fixed on the basis of the economic value of the invention. 例文帳に追加

報酬の合計は、発明の経済的価値を基本に決められるものとする。 - 特許庁

Regarding requirements for financial soundness based on the economic value-based calculation of insurance liabilities, the following comments were provided 例文帳に追加

「経済価値ベースの保険負債評価」に基づく健全性基準については、 - 金融庁

a ratio of the growth rate of energy consumption to the economic growth rate called {the value of energy elasticity} 例文帳に追加

エネルギー弾性値という,エネルギー消費の伸び率と経済成長率の比率 - EDR日英対訳辞書

In addition, widespread use of chemical fertilizers and the disappearance of farm animals also decreased the economic value of Satoyama. 例文帳に追加

また化学肥料の普及、使役家畜の消滅も里山の経済価値を失わせた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Many companies regard the economic value-based calculation of insurance liabilities as meaningful. 例文帳に追加

「経済価値ベースの保険負債評価」については、多くの社が意義のあるものと考えている。 - 金融庁

In the field tests, many companies recognized the importance of the economic value-based calculation of insurance liabilities. 例文帳に追加

今回のフィールドテストにおいても、多くの社が重要であるとの認識であった。 - 金融庁

The economic value-based calculation of insurance liabilities contributes to the improvement of ALM (Asset and Liability Management) and the enhancement of risk management, as it enables insurance companies to consistently manage assets and liabilities on an economic value basis. 例文帳に追加

経済価値ベースの保険負債評価については、資産負債を一体的に経済価値ベースで管理できることから、ＡＬＭの促進やリスク管理の高度化に資するものであり - 金融庁

2) When making efforts to introduce economic value-based solvency assessment, the FSA will encourage insurance companies to develop systems to recognize changes in the difference between the asset value and the liability value (net asset value) based on economic value as risk volume, and manage such changes properly. 例文帳に追加

② また、経済価値ベースのソルベンシー評価の導入の検討にあたり、保険会社に対し、経済価値ベースでの資産価値と負債価値の差額（純資産）の変動をリスク量として認識し、その変動を適切に管理する態勢整備に向けた取組みを促していく。 - 金融庁

To surely prevent economic loss due to theft of a sheet of high economic value, while improving usability in an image forming apparatus replacedly using a normal printing sheet and the sheet of high economic value in the same sheet cassette.例文帳に追加

普通の印刷用紙と経済的価値の大きい用紙とを同一の給紙カセットに入れ替えて使用する画像形成装置において、ユーザビリティを向上させつつ、経済的価値の大きい用紙の盗難による経済的損失を確実に防止する。 - 特許庁

An evaluation score unit economic value calculating part 102 calculates an economic value per unit evaluation score by dividing the economic scale of the market stored in a market scale information storing part 202 by the evaluation score of the intellectual property totaled for each corresponding market.例文帳に追加

評価点単位経済価値算出部１０２は市場規模情報記憶部２０２に記憶された市場の経済的規模を、対応市場毎に総計した知的財産の評価点で除算し、単位評価点当たりの経済価値を算出する。 - 特許庁

Since the anticipated value of the financial indicator is calculated by using the plurality of anticipated values of economic indicators and the market scale, the anticipated value with higher reliability can be calculated than when using a single predicted value of the economic indicator and the market scale.例文帳に追加

複数の複数の経済指標や市場規模の予想値を用いて財務指標の予測値を求めるので、単一の経済指標や市場規模の予想値を用いる場合より信頼性の高い予測値を求めることが出来る。 - 特許庁

DEVICE FOR DETERMINING ECONOMIC VARIABLE VALUE RELATED TO OPTION PREMIUM EVALUATION, DEVICE FOR DETERMINING OPTION PARAMETER HAVING THE SAID DEVICE, METHOD FOR DETERMINING ECONOMIC VARIABLE VALUE RELATED TO OPTION PREMIUM EVALUATION, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

オプションプレミアム評価にかかる経済変数値決定装置および該装置を備えるオプションパラメータ決定装置、オプションプレミアム評価にかかる経済変数値決定方法、プログラムおよび記録媒体 - 特許庁

Around half responded that "they have introduced economic value-based risk management (in some form or other)" or "they are capable of conducting economic value-based risk management although having not used it in the management's decision-making. 例文帳に追加

半数程度の社で、「（何らかの形で）経済価値ベースのリスク管理を導入」、「経営判断における意思決定には利用していないものの経済価値ベースでのリスク計測は可能」としていた - 金融庁