「Else」に関連した英語例文の一覧と使い方(78ページ目) - Weblio英語例文検索

Anything else that you would like to share?例文帳に追加

他にも何か共有しておく 事柄はないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I belong to that strange 0.8 percent claiming something else?例文帳に追加

それ以外の0.8%に入ると お話ししましたね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was about somebody else?例文帳に追加

他の誰かについての 作品だったんじゃないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to stop him before he hurts someone else.例文帳に追加

彼が更に人を殺すのを 私は止めたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, my god, is anybody else falling asleep?例文帳に追加

何てこった! 寝ぼけてる奴は他にもいるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Who else could it be? did you ever tell him my name? no.例文帳に追加

ほかに誰がいる 私の名前を言ったか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's a bit larger, for one. I wonder what else is different.例文帳に追加

ちょっと大型だしね。 どこが違うのかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Melissa, you had to put up with my crap longer than anyone else例文帳に追加

メリッサ 誰よりも迷惑をかけてしまった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your behavior,not you. I didn't send you here to become someone else.例文帳に追加

別人にするために 入れたんじゃないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't have any place else to go home to.例文帳に追加

俺は ほかに 帰るとこなんかねえんだから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Puts everything else in perspective because the control is all mine.例文帳に追加

他は全部その次 自分がコントロールするから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ah well, anyway. did you find out anything else?例文帳に追加

あ~ いやいや それで 他に何か分かったことは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Want to know what else these places have in common?例文帳に追加

これらの場所で 他の共通点を知りたい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's definitely not the sister. who else is there?例文帳に追加

妹ではないのは 明らかよ 他に誰かいる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It could be on your roof, or in your backyard, or somewhere else.例文帳に追加

屋根や庭など どこにでも設置できます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We have no competition. there's nobody else例文帳に追加

「競合はいません このような製品を作った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Makin' everyone else do your dirty work, mandi?例文帳に追加

他の皆にも あなたの汚い仕事をさせるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Babidi! change us to a place where no one else is around!例文帳に追加

バビディ! 周りに誰もいねえ場所に変えろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Preservatives up the wazoo and artificial pretty much everything else.例文帳に追加

防腐剤に他は ほとんど全て人工物だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well... yyyou were about to mention something else.例文帳に追加

あなたは・・・今 他のことを言おうと したでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, total reversal of security policy. anything else?例文帳に追加

防衛政策を全面的に覆した他には? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Becasue there is no one else to protect this child besides me例文帳に追加

この子を守るのは 私しか いませんから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I said, what if I have somebody else pay for them?例文帳に追加

「誰かに それを払わせたらどうだろう?」って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Anyone else know a safer way to buy more time?例文帳に追加

これより安全に時間を 稼げる方法は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't want anyone else to become like sasuke!例文帳に追加

もう誰もサスケみたく なってほしくねえんだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Know thyself because what else is there to know?例文帳に追加

己を知れ 蓋し 己以外に何をか知らん? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did not know what else can I do it.例文帳に追加

でも ほかに どうすればいいか 分からなかった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They're completely illegal, aside from anything else.例文帳に追加

他のことは別として あれは 完全に違法だわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I didn't want to share that with anyone else.例文帳に追加

それと 他の誰とも共有したくなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is combined with the same information about everyone else例文帳に追加

他の人達の個人情報と 組み合わせると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm looking for something else to calm down there is no alternative例文帳に追加

落ち着け 他を探すんだ 代わりはいないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The rest of the land can be used for something else.例文帳に追加

残りの土地は別のことに使えるんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did anybody else know you were here? nobody.例文帳に追加

あなた達がここにいることを誰か知ってる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It'll give something you don't need to someone else who needs it.例文帳に追加

必要としている誰かに渡してくれる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But everybody else was looking in the bush例文帳に追加

他の人はみんな藪とか溝の中を探します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm going to have to find something else for you to do.例文帳に追加

他にお前が出来る事を 見つけないとね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And if something else finds its way down first?例文帳に追加

もし 何者かが 先に下る道を見つけたら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And democracies, capitalism everything else flourished.例文帳に追加

民主主義や資本主義などが花開きました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What else is he hiding is what I want to know.例文帳に追加

奴が隠れ何をしてるか そこが知りたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ah! it can not be helped. well then what else is it?例文帳に追加

あ~! 仕方ねえな。 じゃあ 他に何か ねえのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And should my powers serve a purpose to everyone else!例文帳に追加

もし 私の力が みんなの役に立つのなら! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Anyone else feels like... they've got frakking ants crawling behind their eyeballs?例文帳に追加

みんな思ってる・・・ 目の裏でアリが這ってる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It wasn't in the bathroom either. where else did you go例文帳に追加

トイレにも無かったよ! ほかに どこ歩いたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I think the culprit is someone else.例文帳に追加

でも 僕 犯人は 別にいると思ってるんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll tell your dad. don't tell anyone else yet.例文帳に追加

キミの父さんにも話すよ だが他には誰にも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書