「Else」に関連した英語例文の一覧と使い方(82ページ目) - Weblio英語例文検索

Why else would I have anne break him out of prison?例文帳に追加

他に刑務所から 出してやった理由がある? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, we will, but... something else has come up.例文帳に追加

ああ、そうするが、でも... 他の問題も持ち上がった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How else can you threaten, other than with death?例文帳に追加

「死を持って以外 何人も脅すことはできない」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When I said go somewhere else I meant off school property.例文帳に追加

私が言ったのは 学校の外という意味だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, there's 12 of us, actually. anything else I can help you with? no, professor.例文帳に追加

まぁ 12人だけだが 他に何か聞きたいか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, so i've got something else that's not personal.例文帳に追加

あと他に個人的じゃない話題もあるんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to film the movie with you and everyone else.例文帳に追加

海人君と 皆と 一緒に映画を撮りたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How else can I prevail against so many enemies?例文帳に追加

私はどのように 多くの敵に立ち向かうのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, I figured i'd run for my life with everyone else.例文帳に追加

ああ 他の皆と 一目散に走ろうと思った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I never considered anything else in my entire life例文帳に追加

一度も他の選択肢は考えませんでしたが ― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Seeing sides of america that no one else例文帳に追加

誰も目もくれない アメリカの裏表を見つめつつ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think there's someone else who's more suspicious...例文帳に追加

もっと疑っていい人が いると思いますけど...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Everything in their life is connected to everything else.例文帳に追加

あらゆる物事がお互いにつながっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In order to preserve what's best for everyone else.例文帳に追加

誰にとっても最高のものを 保持するために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In that case...its better if you get someone else.例文帳に追加

だったら...n違う人を指名すりゃいいじゃん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I don't have anything else to be afraid of.例文帳に追加

それに、他には心配することは 何もないんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did you see anyone else during your flashforward?例文帳に追加

フラッシュフォワードのとき 誰かに会いませんでしたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Everyone else in the industry looked at howard had done, and they said例文帳に追加

ハワードの業績を見た業界の人々は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And everybody is talking to everyone else例文帳に追加

世界中の人ががお互いに話しているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Always letting someone else take credit for your work.例文帳に追加

いつも自分の功績を誰かに横取りされて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why not try to apply it somewhere else?例文帳に追加

じゃその気持ちを 他の場所で使ってみないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's my birthday. everybody else is leaving. why do I have to stay?例文帳に追加

今日は私の誕生日なの なぜわたしが? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are you trying to blame someone else for your mistake?例文帳に追加

《君は 自分のミスをn人のせいにするつもりか!?》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thank you. perfect. let me know if you hear anything else.例文帳に追加

ありがとう 完璧よ 何かあったら電話して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I didn't know what else to do, so...例文帳に追加

他にどうすればいいかわからなかったの、 だから... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And starts to shape your interactions with everybody else.例文帳に追加

他の人との関係を形作ってしまうのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm trying to tell you there is something else out there.例文帳に追加

あそこに何かがいると 言おうとしてたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All right, anyone else here seeing his wife?例文帳に追加

はい、あと誰がこいつの妻と付き合っているの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How long until everyone else is dead and i'm on my own?例文帳に追加

どれくらい経ったら死ぬ? オレはいつそうなる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Who else would hold weapons and shoot arrows for the king?例文帳に追加

誰が王のために剣を持ち弓を撃つのです? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did anyone else come out of that bathroom today?例文帳に追加

今日、あのトイレから 出てきた人は他にいたかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Becomes the nutrient for something else in that system.例文帳に追加

その生態系の中で 他への栄養になります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you remember anything else, anything odd?例文帳に追加

何か 他に何でも 変わったこととかありませんか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No one else brings all this to the table.例文帳に追加

だれもこの席にすべてを もたらすことはない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Um, I just wondered what else you could tell me about the dead man.例文帳に追加

僕は死んだ男の 他の情報を聞きに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll give escort to deke . everybody else head back to base.例文帳に追加

俺がディークを護衛する みんなは基地へ帰れ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We know, and everyone else knows nothing.例文帳に追加

あたし達は知ってて 他のみんなは何も知らない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Doctor park! can't you send someone else other than me?例文帳に追加

パク先生!誰か他の人を派遣できませんか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We need to look somewhere else for the solution.例文帳に追加

別の解決法を見つけ出す必要があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What if you lose time and hurt yourself? or someone else?例文帳に追加

時間が飛んでる間に 誰かを傷つけたら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So I live by depending on something else.例文帳に追加

だから ほかの何かに依存して生きてるんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, you see, I have to stay here, because we have nowhere else to go.例文帳に追加

ここに居るしか... 他に行く当てがないんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Okay, fine. next time, i'll invite someone else.例文帳に追加

わかったよ じゃあ次は他のヤツ誘うことにする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mommy, why can't jesse wake up like everybody else?例文帳に追加

どうしてジェシーは皆と同じように起きれない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You just said, besides me, everyone else agreed例文帳に追加

今 「俺以外は みんな賛成」 って言いましたよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書