「Eluting」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

This peroral solid pharmaceutical preparation is capable of rapidly eluting the nefiracetam in a digestive tract.例文帳に追加

消化管内で速やかにネフィラセタムを溶出させる経口固形製剤。 - 特許庁

To provide ammonium borohydride without eluting it in a solvent such as tetrahydrofuran.例文帳に追加

テトラヒドロフランなどの溶媒に溶出させることなくアンモニウムボロハイドライドを得る。 - 特許庁

Aluminum foils 24, 26 are wound around each pipe 25 in a housing 17 and around an eluting solvent pipe 22 supplying eluting solvent from an eluting solvent bottle 11 toward a pump 18 so as to provide thermal insulation and reduce temperature gradient at each section.例文帳に追加

溶離液瓶１１からポンプ１８に向けて溶離液を供給する溶離液管２２の周囲と、筐体１７内の各配管２５の周囲にアルミニウム箔２４，２６を巻回して保温し、各部の温度勾配を低減する。 - 特許庁

To provide an ion eluting unit capable of being used without damaging an electrode and exerting no effect on the electrode on a downstream side even if the electrode is chipped and fallen, and an instrument loaded with the ion eluting unit capable of efficiently operating the ion eluting unit.例文帳に追加

電極にダメージを与えずに使用でき、また電極が欠け落ちたりしても下流側に影響を与えることのないイオン溶出ユニットと、このイオン溶出ユニットを効率良く稼働することのできる機器を提供する。 - 特許庁

The DNA eluting reagent includes a buffer, a base, a chelating agent, and water.例文帳に追加

緩衝剤、塩基、キレート剤及び水を含むＤＮＡ溶離試薬を提供する。 - 特許庁

ELUTION AND RECOVERY OF METAL FROM METAL COLLECTING MATERIAL AND REGENERATING METHOD OF ELUTING SOLUTION例文帳に追加

金属捕集材からの金属の溶離回収及び溶離液の再生方法 - 特許庁

WATER TREATMENT AGENT COMPRISING GLASS ELUTING PHOSPHATE IONS IN WATER IN SLOW-ACTING MANNER例文帳に追加

水中で緩効的にリン酸イオンを溶出するガラスから成る水処理剤 - 特許庁

The coating film 12 of a coating liquid containing the functional particles 12A and a resin material is dried and then an eluting solvent 14 for eluting the resin material is applied thereto.例文帳に追加

機能性粒子１２Ａと樹脂材料とが含まれる塗布液の塗膜１２を乾燥させた後、樹脂材料を溶出させる溶出用溶媒１４を塗布する。 - 特許庁

The eluting solution arrival time T of a liquid chromatograph is preliminarily calculated.例文帳に追加

本発明によると、予め、液体クロマトグラフの溶離液到達時間Ｔを求める。 - 特許庁

Then an eluting solvent having a computed mixture ratio is fed to a column (S5).例文帳に追加

しかる後、算出された混合比を有する溶離液をカラムに送液する（Ｓ５）。 - 特許庁

To provide a drug eluting member efficiently releasing a mixed drug.例文帳に追加

混合された薬剤が効率よく放出される薬剤徐放部材を提供する。 - 特許庁

Preferably, the sheet 1 contains a mineral- eluting powder or a black powder.例文帳に追加

好ましくは、シート１には、ミネラル溶出粉末や黒色粉末などが含まれている。 - 特許庁

To collect phosphorus in sludge after efficiently eluting it to a liquid phase in a short time.例文帳に追加

汚泥中のリンを効率よく短時間で液相に溶出させて回収する。 - 特許庁

To obtain a method for eluting a fluorinated emulsifier bonded to an anion exchange resin.例文帳に追加

アニオン交換樹脂に結合したフッ素化乳化剤を溶出する方法の提供。 - 特許庁

In silver ion eluting bodies 51a etc. agitated by water flow in each of the chambers of an electrolytic cell 32a, the silver ion eluting bodies in one chamber are used as an anode and the silver ion eluting bodies in the other chamber are used as a cathode, which causes efficient elution of silver ions etc. due to electrolysis effect and contact action between the silver ion eluting bodies 51a etc. and the water flow.例文帳に追加

電解層３２ａの各室内で水流によって撹拌される銀イオン溶出体５１ａ等を、一室においては陽極とし、他室においては陰極とすることによって、電気分解の作用及び銀イオン溶出体５１ａ等と水流との接触作用により銀イオン等を水中に効率的に溶出する。 - 特許庁

To prepare high purity phosphorous by efficiently eluting and removing impurities in crude white phosphorous.例文帳に追加

粗黄リン中の不純物を効率よく溶出除去し、高純度リンを製造する。 - 特許庁

To prevent a colorant in aqueous hardenable colored synthetic clay from eluting into water.例文帳に追加

水系硬化型着色合成粘土における着色剤の水溶出性を防止する。 - 特許庁

The chitosan eluting utensil is composed of a porous membrane having a pore diameter enough to release chitosan molecule.例文帳に追加

該溶出器は、キトサン分子を放出できる程度の孔径を有する多孔性膜からなる。 - 特許庁

An electrode pair for eluting metal ions is arranged in the particle flocculation chamber 3.例文帳に追加

粒子凝集室３には、金属イオンを溶出させる電極対を配置している。 - 特許庁

PREVENTIVE METHOD OF ELUTING HEAVY METALS IN ASH AND HEAVY METALS ELUTION PREVENTIVE SYSTEM例文帳に追加

灰類中の重金属類溶出防止方法と重金属類溶出防止システム - 特許庁

A dish basket 12 is mounted with an antibacterial cassette 32 eluting silver ions in the water.例文帳に追加

食器籠１２には水中に銀イオンを溶出させる抗菌カセット３２が載置されている。 - 特許庁

Next, sulfuric acid is added to the eluting solution from which the solid matter is removed to cause reaction, precipitate gypsum, and at the same time convert the eluting solution into an aqueous hydrochloric acid-containing solution, a gypsum filtrate.例文帳に追加

次にこの固形分が除去された浸出液に硫酸を添加して反応させ石膏を沈殿させるとともに浸出液を石膏ろ液である塩酸含有水溶液とする。 - 特許庁

When the liquid chromatograph is operated, the injection of a sample in the eluting solution is started when the time corresponding to the eluting solution arrival time T is elapsed from the start of the sending of a gradient liquid.例文帳に追加

液体クロマトグラフを運転するとき、グラジエント送液を開始してから、溶離液到達時間Ｔに相当する時間が経過したとき、溶離液への試料の注入を開始する。 - 特許庁

To provide a method for eluting a metal-containing layer included in a recording medium and a method for recycling the recording medium, in which the efficiency for eluting the metal-containing layer of the recording medium can be improved.例文帳に追加

記録媒体の金属含有層の溶出効率を向上が可能である記録媒体に含まれる金属含有層の溶出方法と、記録媒体のリサイクル方法を提供する。 - 特許庁

To easily know replacing or replenishing timing of a solid cleaning agent by stabilizing eluting quantity in a device for making the solid cleaning agent eluting in water in a water storage tank.例文帳に追加

固形洗浄剤を貯水槽内の水に溶出させる装置において、溶出量を安定化し、また、固形洗浄剤の交換又は補充の時期が容易にわかるようにする。 - 特許庁

To provide an antimicrobial glass having a sufficient eluting amount (eluting speed) of Ag ions, an unchanged antimicrobial effect, and an excellent cohesion preventive effect, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

十分なＡｇイオンの溶出量（溶出速度）を維持したまま、抗菌効果が変わることなく、凝集防止効果に優れた抗菌性ガラスおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The mineral water generating apparatus 1 in which mineral water is generated by circulating raw water such as city water into a mineral eluting tank 4 in which mineral eluting substances are housed, has a structure having a cooling device 20 for previously cooling the raw water circulating into the mineral eluting tank 4.例文帳に追加

ミネラル溶出物が収容されたミネラル溶出槽４内に水道水等の原水を流通させてミネラル水を生成するミネラル水生成装置１において、ミネラル溶出槽４に流通する原水を予め冷却する冷却装置２０を有する構造となっている。 - 特許庁

METHOD FOR ELUTING HARMFUL MATTER FROM CONCRETE AND METHOD FOR MEASURING AMOUNT OF ELUTION例文帳に追加

コンクリートから有害物質を溶出させる方法およびその溶出量を測定する方法 - 特許庁

The polysaccharide faction is obtained by eluting the extract of Coccomyxa alga with distilled water.例文帳に追加

前記多糖体画分は、コッコミクサ藻体の抽出物の蒸留水による溶出画分としている。 - 特許庁

A drug eluting substrate is disposed at a tissue-contacting part of the medical device to inhibit tissue fibrillation.例文帳に追加

組織線維化抑制のため、医療機器の組織接触部に薬剤徐放基体を配置する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR ELUTING AND RECOVERING PHOSPHORUS IN SLUDGE例文帳に追加

汚泥中リンの溶出および回収装置、ならびに汚泥中リンの溶出および回収方法 - 特許庁

To provide a method of further preventing a solid matter from eluting hexavalent chromium.例文帳に追加

固形物からの六価クロムの溶出をより抑制することができる方法を提供すること。 - 特許庁

METHOD FOR ELUTING METAL-CONTAINING LAYER INCLUDED IN RECORDING MEDIUM AND METHOD FOR RECYCLING RECORDING MEDIUM例文帳に追加

記録媒体に含まれる金属含有層の溶出方法および記録媒体のリサイクル方法 - 特許庁

METHOD OF REDUCING ELUTING QUANTITY OF HEAVY METAL IN CEMENT-BASED SOLIDIFIED SOIL USING ARTIFICIAL ZEOLITE例文帳に追加

人工ゼオライト利用によるセメント系固化土における重金属溶出量を低減させる方法 - 特許庁

Preferably the method comprises further an adsorption process for bringing an adsorbent to the extracted solution and adsorbing capsinoid on the adsorbent and an elution process for eluting capsinoid from the adsorbent by an eluting solvent.例文帳に追加

抽出液に吸着剤を接触させてカプシノイドを吸着させる吸着工程と、吸着剤から溶離溶媒によってカプシノイドを溶離させる溶離工程とを更に含むことが好ましい。 - 特許庁

The apparatus for treating concrete sludge 1 is provided with an elution-reaction device 2 eluting calcium from the concrete sludge to a liquid and a decomposition-reaction device 3 decomposing calcium carbonate from the liquid eluting calcium.例文帳に追加

コンクリートスラッジ処理装置１は、コンクリートスラッジからカルシウムを液体に溶出する溶出反応装置２と、カルシウムが溶出した液体から炭酸カルシウムを析出する析出反応装置３とを備える。 - 特許庁

Namely, the easily eluting polyester fibers are rapidly at a high elution rate in the early time of the hydrolysis, but the elution rate is lowered, after the easily eluting polyester fibers are substantially perfectly eluted.例文帳に追加

すなわち、加水分解の初期には易溶性ポリエステルファイバーが溶出して急激に溶出率が増加するが、その後易溶性ポリエステルファイバーがほとんど溶出してしまうと溶出率が低下する。 - 特許庁

This lithium adsorbent is prepared by eluting lithium from a heated phosphate containing lithium with an acid.例文帳に追加

リチウムを含む燐酸塩の加熱処理物からリチウムを酸で溶出して調製したリチウム吸着剤。 - 特許庁

The bag like or cylindrical chitosan eluting utensil houses solid chitosan or a chitosan solution inside.例文帳に追加

内部に固体キトサン又はキトサン溶液を収容した袋状又は円筒状のキトサン溶出器である。 - 特許庁

To provide a solid preparation capable of rapidly eluting a large amount of ibuprofen.例文帳に追加

本発明は、迅速かつ多量のイブプロフェンの溶出が可能な固形製剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

On the basis of determined relation, a mixture ratio of the eluting solvent corresponding to specific mobility Rf0 is computed (S4).例文帳に追加

次に、決定された関係から、特定移動度Ｒf0に対する溶離液の混合比を算出する（Ｓ４）。 - 特許庁

To perform solidification of drainage containing boron without eluting heavy metals included in the drainage.例文帳に追加

排水中に含まれる重金属類を溶出することなく、硼素を含む排水を固形化処理する。 - 特許庁

This method for purifying proteoglycan is characterized by using acetic acid as a solvent for eluting crude proteoglycan.例文帳に追加

粗プロテオグリカンの溶出溶媒に酢酸を用いることを特徴とするプロテオグリカンの精製方法である。 - 特許庁

To provide a cation-exchange resin inhibiting residue of impurity and generation of decomposed material, and having scarce eluting material.例文帳に追加

不純物の残存や分解物の発生が抑制された、溶出物の少ないカチオン交換樹脂を提供する。 - 特許庁

The secondary battery can restrain the copolymer from eluting into electrolyte solution enabling improvement of cycle characteristics.例文帳に追加

本発明の二次電池は、共重合体が電解液への溶出を抑制でき、サイクル特性の向上を可能とする。 - 特許庁