「Embolic」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The method generally includes the following steps: introducing a mesh 40 into a blood vessel to entrap embolic material; adjusting the mesh 40, if necessary, during the course of filtration; and removing the mesh 40 and the entrapped foreign matter from the blood vessel.例文帳に追加

方法は、普通、塞栓性物質を捕捉するためにメッシュ４０を血管に導入する工程と、濾過の過程で必要であればメッシュ４０を調整する工程と、メッシュ４０および捕捉された異物を血管から除去する工程とを包含する。 - 特許庁

To provide a blood vessel occlusion device which can be fixed to a wall of a blood vessel when placed inside of the blood vessel, forms a thrombus having high embolic effects to block the bloodstream and occlude aneurism, and allows less number of itself required for placement.例文帳に追加

血管内に留置したときに、血管の内壁にしっかりと固定され、かつ、塞栓効果が高い血栓を形成して血流の遮断や動脈瘤の閉塞が行われ、しかも留置に必要な個数も少なくなる血管閉塞具を提供する。 - 特許庁

The method generally includes steps of: introducing the mesh 40 into the blood vessel to entrap an embolic material; adjusting the mesh 40 if necessary during the course of filtration; and removing the mesh 40 and entrapped foreign matter from the blood vessel.例文帳に追加

方法は、普通、塞栓性物質を捕捉するためにメッシュ（４０）を血管に導入する工程と、濾過の過程で必要であればメッシュ（４０）を調整する工程と、メッシュ（４０）および捕捉された異物を血管から除去する工程とを包含する。 - 特許庁

To provide vaso-occulasion devices which are helical wire coils with fibrous materials providing an increased surface area to facilitate high rates of desired bioactions such as bioactive material release or embolic interactions between the device and a patient's bloodstream.例文帳に追加

生物活性材料の放出、装置と患者の血流の塞栓性相互作用等の望ましい生物的活動を促進するため繊維材料を付着させ、表面領域を増加させた螺旋状のワイヤコイルである血管閉塞装置を提供する。 - 特許庁

To provide a temporary vascular embolic agent temporarily blocking the blood vessel in vivo, having appropriate dissolution speed suitable for use in the blood vessel in which blood flow is fast and being more superior in the passing property of a catheter and controllability of embolization time than conventional one.例文帳に追加

生体内において血管を一時的に塞ぎ、血流の速い血管中の使用に適した適度な溶解速度を有し、従来よりもカテーテル通過性および塞栓時間の制御性に優れた血管塞栓剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

This integrated embolization preventing device is improved in approaching performance to a blood vessel wall in various shapes and sizes and cut out from one tube to maintain passage of blood upon intravascular treatment and improve filtration of embolic substances.例文帳に追加

血管内処置の際に血液の通過を維持するとともに塞栓物質の濾過を改善するべく、１つのチューブからカットされた、様々な形状の様々な大きさの血管壁に対して近接性が改善された一体型塞栓防止デバイス。 - 特許庁

An apparatus and method for treating stenosed blood vessels is provided, more particularly a percutaneous catheter 10, which includes a filter 30 for capturing a loose embolic material, used to deliver a stent 20, preferably within the ascending aorta, the aortic arch, or the carotid arteries.例文帳に追加

狭窄血管を治療する装置および方法、詳しくは、好ましくは上行大動脈、大動脈弓、または頚動脈内にステント２０を送達するために使用される、遊離塞栓性物質を捕獲するフィルタ３０を含む経皮カテーテル１０が提供される。 - 特許庁

To provide a wire and a medical instrument for removing a foreign body in a blood vessel by simple structures, which are advantageous to reduction of diameter in the reduced diameter state and capable of surely catching an embolic material in a blood vessel and removing the same without damaging the blood vessel.例文帳に追加

簡単な構造で、縮径状態における細径化に有利であるとともに、血管にダメージを与えることなく、血管内の塞栓物を確実に捕捉して除去することができる血管内異物除去用ワイヤおよび医療器具を提供すること。 - 特許庁

The embolization of the blood vessel led to cardiac muscle in which blood flow speed is fast is enabled by the temporary vascular embolic agent using the pearl like polyvinyl alcohol (PVA) particles having 0.1-3 mol% of a 1,2-diol configuration unit represented by general formula (1) and having a saponification degree of ≥99 mol%.例文帳に追加

一般式（１）で示される１，２−ジオール構造単位を０．１〜３モル％有し、ケン化度が９９モル％以上のパール状ポリビニルアルコール（ＰＶＡ）粒子を用いた本発明の血管塞栓剤により、血流速度の速い心筋に通じる血管の塞栓が可能となる。 - 特許庁

This balloon catheter 1 for aneurysmal embolic treatment is constituted by a flexible catheter body 2, a hub 5 mounted at its base end, a first balloon 6 and a second balloon 7 mounted at the extremity end of the catheter body 2 and at positions displaced to each other in a longitudinal direction of the catheter body 2.例文帳に追加

動脈瘤塞栓用バルーンカテーテル１は、可撓性を有するカテーテル本体２と、その基端側に設置されたハブ５と、カテーテル本体２の先端部であって、互いにカテーテル本体２の長手方向にずれた位置に設置された第１バルーン６および第２バルーン７とで構成されている。 - 特許庁

The embolic coil 10 comprises a tungsten alloy wire and is textured by abrasion or sand blast to give the surface substantially uniform roughness constituted of pockets dents with about 0.125-50 micron of diameter and about 0.25-20 micron of depth.例文帳に追加

実施の形態において、塞栓コイル１０はプラチナ・タングステン合金ワイヤから成り、肌理出しはアブレーションまたはサンドブラストによって行い、直径が約０．１２５ミクロン乃至約５０ミクロンで、深さが約０．２５ミクロン乃至約２０ミクロンの窪みから成る実質的に一様な粗さを与える。 - 特許庁

Further, the embolic device 24, in which a headpiece 30 is coupled to the proximal end section, is disposed in a releasable way within the distal end of the pusher member and the position is held by a retractable fiber 38 having a coiled distal portion.例文帳に追加

さらに、一定のヘッドピース３０が基端部に連結している一定の塞栓装置２４が上記プッシャー部材の先端部の中に放出可能に配置されていて一定のコイル状の先端部分を有する一定の放出可能な繊維３８によりその位置が保持されている。 - 特許庁

This deployment system comprises a delivering member 24 provided with a heating element 26 at the end part of a distant position, a thermoresponsive connecting member 30 for holding the coil 20 during the embolic coil 20 is positioned and an active driving means for releasing the coil 20 at a required position in the blood vessel.例文帳に追加

上記配置システムは、遠位の端部に加熱エレメント２６を備えた配達部材２４と、塞栓コイル２０の位置決め中に当該コイル２０を保持する熱応答性連結部材３０と、上記血管内の所望の位置に上記コイル２０を放すための能動的駆動手段とを含む。 - 特許庁

The intracardiac pressure vents allow sufficient flow from the left atrium to the right atrium to relieve elevated left atrial pressure and resulting patient symptoms but also limit the amount of flow from the right atrium to the left atrium to minimize the potential for thrombus or other embolic material from entering the arterial circulation.例文帳に追加

この心臓内圧力抜き装置は、高い左心房圧力及びそれにより生じる患者の徴候を緩和するに充分な流れを左心房から右心房へ許すが、トロンビン又は他の塞栓材料が心房循環系に入るおそれを最小にするために右心房から左心房への流れの量を制限もする。 - 特許庁

To provide an embolic element including a wire with a given length containing at least one flat portion which is twisted to define a generally helical shape, and additionally having a surface area to generate a more turbulent flow in a blood flow and induce coagulation when it is compared with a circular wire.例文帳に追加

所与の長さのワイヤを含む塞栓要素であって、ある長さのワイヤは、少なくとも一つの平坦な部分を含み、その平坦な部分は、ほぼ螺旋形を画定するようにねじられていて、円形のワイヤと比較した場合、血流にさらに乱流をもたらし、かつ、凝固を誘発するためのさらなる表面積を有する、塞栓要素を提供する。 - 特許庁

It has an excellent biological tissue affinity and biodegradable absorbency and strong tissue adhesion and the administration can be easily performed to the specified site with a syringe, and then it can be applied to drug administration to low-invasive focus, medical adhesive agents containing therapeutic agents, hemostatic agents, vascular embolic agents, sealants, or sealants of aneurysm.例文帳に追加

優れた生体組織親和性および生体内分解吸収性と強固な組織接着性とを兼備しており、さらにはシリンジによって容易に特定部位への投与が可能であることから、低侵襲な病巣局所への薬剤投与や、治療薬を含有した医療用接着剤、止血剤、血管塞栓剤、シーラント又は動脈瘤封止剤としての応用が可能である。 - 特許庁

To provide a medical image display device, and a medical image display method reducing work quantity of doctors, improving throughput, facilitating determining whether or not CAS is applicable before an operation, and obtaining necessary image data for creating low invasive images to an examinee by automatically generating and displaying images indicating a P/M ratio and length of constriction as risk factors for embolic complication.例文帳に追加

塞栓性合併症の危険因子であるＰ／Ｍ比及び狭窄長を表示させた画像の生成、表示を自動で行うことで、医師の作業量を軽減しスループットの向上を図るとともに術前のＣＡＳ適用可否の判断を容易にさせ、被検体に対しても低侵襲な画像生成に必要な画像データ取得を行うことのできる医用画像表示装置及び医用画像表示方法を提供する。 - 特許庁

The vascular embolization device comprises an elongated coil having a lumen, and the coil and lumen are at least partially embedded in an elongated foam member comprising a flexible, biodegradable, water insoluble, open, interconnecting-cell foam material having embolic characteristics, and capable of allowing cell proliferation into the open cell foam interior.例文帳に追加

脈管塞栓形成装置は内腔を有する細長いコイルを備えており、このコイルおよびその内腔は細長い発泡部材の中に少なくとも部分的に埋め込まれており、この発泡部材は、塞栓性を有していて連続気泡型の発泡体の内部への細胞の増殖を可能にすることができる、柔軟性で、生体分解性の、水に不溶性の、開口した連続気泡型の発泡材料、を構成している。 - 特許庁

More specifically, the embolization device comprises an elongated coil having a lumen, the coil and lumen being at least partially embedded in an elongated foam member comprising, in some practical uses, a flexible, biodegradable, water-soluble, open, and interconnecting cell foam material which has embolic characteristics and is capable of allowing cell proliferation into the open cell foam interior.例文帳に追加

より詳しく言うと、その塞栓形成装置は、内腔を備えた細長いコイルを備え、そのコイルおよび内腔は、細長い発泡体部材内に少なくとも部分的に埋め込まれていて、その発泡体部材は、いくつかの実施の形態では、柔軟な、生物分解性の、水溶性の、連続気泡型の発泡体材料を含み、その発泡体材料は、塞栓性の特性を備えると共に、細胞が連続気泡型の発泡体の内側へ増殖するようにできる。 - 特許庁