「Emulsifier」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The decomposable surfactant and the decomposable emulsifier contain a 1,3-dioxolan-2-one derivative.例文帳に追加

１，３−ジオキソラン−２−オン誘導体を含有することを特徴とする分解性界面活性剤並びに乳化剤を提供する。 - 特許庁

In a content liquid-preparing process, a composition liquid 25 comprising an oily liquid, an emulsifier and minus ion water is prepared.例文帳に追加

次に、内容液調合工程において、油性液体、乳化剤およびマイナスイオン水を含む調合液２５が調合される。 - 特許庁

The aerosol preferably further contains a surfactant as an emulsifier of food additive, or a lower alcohol.例文帳に追加

前記溶液に、さらに食品添加物の乳化剤である界面活性剤、また低級アルコールをさらに含有させた噴霧剤。 - 特許庁

An emulsified composition containing a milk fat component, a milk protein component, a disaccharide alcohol and an emulsifier at definite ratios is prepared.例文帳に追加

乳脂肪分、乳蛋白質分、二糖アルコール、および乳化剤を一定割合で含有する乳化組成物を調製する。 - 特許庁

This oil-in-water type emulsified composition contains oil and fat, water, a protein and carrageenan, not containing an emulsifier.例文帳に追加

本発明の水中油型乳化組成物は、油脂、水、蛋白質及びカラギーナンを含有し、乳化剤を含まないものである。 - 特許庁

To provide an asphalt emulsifying dispersant giving an asphalt emulsifier composition having excellent cement miscibility, aggregate miscibility and durability.例文帳に追加

セメント混合性、骨材混合性、耐久性に優れたアスファルト乳剤組成物が得られるアスファルト乳化分散剤を提供する。 - 特許庁

To obtain an emulsifier giving agricultural machine oil emulsions with high stability to temperature change and water contamination.例文帳に追加

温度変化や水の混入に対する安定性に優れた農業用のマシン油乳剤が得られる乳化剤を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an aqueous fluoropolymer dispersion, by which a fluorine-containing emulsifier included in the aqueous fluoropolymer dispersion as obtained after polymerization can be efficiently removed, and to provide an aqueous fluoropolymer dispersion low in fluorine-containing emulsifier concentration.例文帳に追加

重合上がりの含フッ素重合体水性分散液に含まれる含フッ素乳化剤を効率的に除去することができる含フッ素重合体水性分散体の製造方法、及び、含フッ素乳化剤濃度が低い含フッ素重合体水性分散体を提供する。 - 特許庁

The liquid-containing food product for microwave heating contains an emulsified defoaming agent composition obtained by emulsifying an edible oil-and-fat with a lipophilic emulsifier and a hydrophilic emulsifier, wherein the average particle diameter of emulsion particles of the emulsified defoaming agent composition is 0.1-0.5 μm.例文帳に追加

食用油脂が親油性乳化剤と親水性乳化剤とで乳化されてなる消泡剤乳化組成物を含有する電子レンジ加熱用液状物含有食品において、消泡剤乳化組成物の乳化粒子の平均粒子径を０．１〜０．５μｍとする。 - 特許庁

In an emulsifier compsn. containing both of polypeptides originating from a soybean and water-soluble polysaccharides, the weight ratio of water- soluble polysaccharides to the sum total weigh of polypeptide and water-soluble polysaccharides in the emulsifier compsn. is 0.1-0.9.例文帳に追加

大豆に由来するポリペプチド及び水溶性多糖類をともに含有した乳化剤組成物で、乳化剤組成物中のポリペプチドと水溶性多糖類の合計重量に対する水溶性多糖類の重量比が０．１〜０．９である乳化剤組成物を用いる。 - 特許庁

This W/O emulsion type flame retardant hydraulic fluid prepared by dispersing water in a base oil with an emulsifier is characterized by adding a neutral calcium sulfonate having a total base value of 15 to 30 mgKOH/g as the emulsifier.例文帳に追加

基油に乳化剤を用いて水を分散させてなるＷ／Ｏエマルション型難燃性油圧作動油において、前記乳化剤として全塩基価が１５〜３０ｍｇＫＯＨ／ｇの中性カルシウムスルフォネートを添加することからなるＷ／Ｏエマルション型難燃性油圧作動油。 - 特許庁

This rolling oil composition for processing aluminum is obtained by adding an emulsifier to a mineral oil and the emulsifier comprises 12 to 16 w% of oleic acid and 4 to 6 w% of a triazine derivative bearing a hydroxyalkyl group.例文帳に追加

本発明に係るアルミニウム加工用熱延油組成物は、鉱油に乳化剤を添加して得られるアルミニウム加工用熱延油組成物であって、前記乳化剤は、オレイン酸を１２〜１６wt%、ヒドロキシアルキル基をもつトリアジン誘導体を４〜６wt%含有していることを特徴とする。 - 特許庁

The oil-in-water type emulsified product is obtained by emulsifying a water phase and an oil phase via the emulsifier and contains egg yolk and egg yolk subjected to enzyme treatment with phospholipase D as the emulsifier.例文帳に追加

水相と油相とが乳化剤により乳化されてなる水中油型乳化物において、乳化剤として卵黄及びホスホリパーゼＤにより酵素処理された卵黄を含有することを特徴とする乳化性に優れた水中油型乳化物を提供する。 - 特許庁

To provide an anionic emulsifier capable of affording an emulsion improving emulsion polymerization stability during emulsion polymerization of monomers containing styrene and butadiene and mechanical stability of the emulsion as compared with those of a conventional emulsifier and having low viscosity and foaming and little malodor.例文帳に追加

スチレンおよびブタジエンを含む単量体の乳化重合時の乳化重合安定性やエマルジョンの機械的安定性が従来より改善され、低粘度で、泡立ちが低く、かつ、臭気の少ないエマルジョンを得ることができるアニオン性乳化剤を提供する。 - 特許庁

To provide margarine and spread suppressed in use of an emulsifier in small quantity as much as possible, low in fat content, and excellent in flavor and physical properties.例文帳に追加

乳化剤の使用を極力少量に抑え、脂肪分が低く、風味と物性の良好なマーガリン及びスプレッドを提案する。 - 特許庁

The simulated beverage for the toy is prepared by blending a grapefruit seed extract in an emulsified material of an aqueous medium containing fats and oils and an emulsifier.例文帳に追加

油脂及び乳化剤を含む水性媒体の乳化物にグレープフルーツ種子抽出物を配合してなる玩具用模擬飲料。 - 特許庁

To provide a method for making highly stable, oxidation-resistant emulsions comprising an oil, an emulsifier, an emulsion stabilizer, and water.例文帳に追加

油、乳化剤、乳化剤安定化剤および水を含む非常に安定な、抗酸化エマルジョンを製造するための方法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING WHEAT GLUTEN OR GLIADIN MODIFIED WITH 1,5-D-ANHYDROFRUCTOSE AND USE OF THE WHEAT GLUTEN OR THE GLIADIN AS FOOD EMULSIFIER例文帳に追加

１，５−Ｄ−アンヒドロフルクトースで修飾された小麦グルテンまたはグリアジンの製造法および、その食品用乳化剤としての使用 - 特許庁

The emulsifier for thick milk includes a fatty acid ester of sucrose, monoglyceride of succinic acid and distilled monoglyceride, or a combination thereof.例文帳に追加

ショ糖脂肪酸エステル、コハク酸モノグリセリド、及び蒸留モノグリセリドを含有するか、これらを組み合わせてなる濃厚乳用乳化剤。 - 特許庁

The freshness-retaining agent is obtained by dispersing hinokitiol, allyl isothiocyanate and castor oil to water together with a sorbitan-based emulsifier.例文帳に追加

ヒノキチオール、イソチオシアン酸アリルおよびヒマシ油をソルビタン系乳化剤とともに水に分散することによって上記課題は達成される。 - 特許庁

To provide a method for producing a fluorine-containing polymer latex having environmental degradability and remarkably reducing the amount of a residual emulsifier.例文帳に追加

環境分解性を有し、残存乳化剤量を著しく低減させることが可能な含フッ素ポリマーラテックスの製造法を提供する。 - 特許庁

To provide a partially crosslinked polygycerol ester of a polyhydroxystearic acid, and to provide an emulsifier for a high fluidity W/O emulsion given by using the ester as a base.例文帳に追加

ポリヒドロキシステアリン酸の部分架橋ポリグリセロールエステルをベースにする高流動性Ｗ／Ｏエマルション用乳化剤を提供する。 - 特許庁

Silicone oil and an emulsifier are added to a slurry of a main raw material comprising a powdery siliceous raw material and calcareous raw material.例文帳に追加

粉末状の珪酸質原料および石灰質原料からなる主原料のスラリーに、シリコーンオイルおよび乳化剤を添加する。 - 特許庁

To provide a method for producing a polymer latex having excellent mechanical stability in excellent productivity by using a small mount of an emulsifier.例文帳に追加

生産性に優れ、かつ少ない乳化剤の使用量で機械的安定性に優れたポリマーラテックスを製造する方法を提供する。 - 特許庁

A pre-mixed fuel prepared by emulsifying gasoline and water in a prescribed ratio with an emulsifier is stored in the pre-mixed fuel tank 20.例文帳に追加

予混合燃料タンク２０には、所定の割合のガソリンと水とを、乳化剤を用いてエマルション化した予混合燃料が、貯蔵される。 - 特許庁

To provide a fine dispersion system capable of being used for cosmetics or dermatologic preparations and not containing a water-in-oil type emulsifier.例文帳に追加

化粧品又は皮膚科学的調製物に用いることのできる油中水型の乳化剤を含まない微細分散系の提供。 - 特許庁

It is preferable that the ratio of the weight of the emulsifier (A) to the weight of the cationic surfactant (B), [(A)/(B)], is 0.01 to 0.3.例文帳に追加

カチオン界面活性剤（Ｂ）の重量に対する乳化剤（Ａ）の重量の比率［（Ａ）／（Ｂ）］は０．０１〜０．３であることが好ましい。 - 特許庁

This composition comprises at least one kind of an active ingredient, a skin conditioner, a polymeric emulsifier and a botanical derivative.例文帳に追加

本発明の組成物は少なくとも１種類の活性成分、スキン・コンディショナー、ポリマー乳化剤および植物誘導体を含有している。 - 特許庁

To provide a novel and nature-derived emulsifier which has a low allergenicity and high safety instead of a food additive.例文帳に追加

本発明は、食品添加物ではなく、アレルゲン性が低く、安全性の高い、新規な天然由来の乳化剤を提供することである。 - 特許庁

The water-in-oil emulsified oil and fat composition contains 0.1-20 wt.% of egg yolk oil, and no emulsifier added.例文帳に追加

卵黄油を０．１〜２０重量％含有し、乳化剤無添加であることを特徴とする油中水型乳化油脂組成物。 - 特許庁

The aqueous emulsion type water absorption-preventing material contains (A) an alkyltrialkoxysilane, (B) an alkylalkoxysiloxane and (C) an emulsifier having >15 HLB.例文帳に追加

アルキルトリアルコキシシラン（Ａ）、アルキルアルコキシシロキサン（Ｂ）およびＨＬＢが１５を超える乳化剤（Ｃ）を含有する水系エマルション型吸水防止材。 - 特許庁

However, as it is substantially impossible to sterilize by heat, control was maintained by adding "Emulsion (Emulsifier on label)." 例文帳に追加

しかし、加熱殺菌による殺滅は実質不可能なため『エマルション（成分表記上は乳化剤）』の添加による抑制がとられるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The composition contains, in a physiologically permissible medium, an aqueous phase dispersed in an oil phase by using a silicone emulsifier, wherein the aqueous phase is at least 75 wt.% based on total weight of the composition, the weight ratio of oil phase/emulsifier is ≥5, and the emulsifier is a crosslinked elastic solid organopolysiloxane containing at least one oxyalkylene group.例文帳に追加

シリコーン乳化剤を用いて油性相に分散された水性相を、生理学的に許容できる媒体中に含む組成物であって、水性相が当該組成物の全重量に対して少なくとも７５重量％を占めること、油性相／乳化剤の重量比が５以上であること、並びに、乳化剤が少なくとも一つのオキシアルキレン化基を含む架橋弾性固体オルガノポリシロキサンであることを特徴とする。 - 特許庁

An aqueous resin dispersing element composed of emulsion polymerization of a radically polymeric monomer under the presence of a silicone polymer emulsifier wherein a monomer unit containing an alkoxysilyl group in the silicone polymer emulsifier and/or the radical polymer has a ratio of 1-40 wt.% based on total weight of the silicone polymer emulsifier and radical polymer.例文帳に追加

シリコーン系高分子乳化剤の存在下にラジカル重合体単量体を乳化重合してなる水性樹脂分散体であって、シリコーン系高分子乳化剤および／またはラジカル重合体中に、アルコキシシリル基含有単量体単位を、シリコーン系高分子乳化剤およびラジカル重合体の合計重量に基づいて、１〜４０重量％の割合で有することを特徴とする水性樹脂分散体。 - 特許庁

This water-in-oil type emulsion composition contains an aqueous phase dispersed in oily phase using a silicone emulsifier in a physiologically acceptable medium, wherein the aqueous phase accounts for at least 75 wt.% based on the total weight of the composition, the weight ratio of the oily phase to the emulsifier is ≥5, and the emulsifier to be used is crosslinked elastic solid organopolysiloxane containing at least one oxyalkylenated group.例文帳に追加

シリコーン乳化剤を用いて油性相に分散された水性相を、生理学的に許容できる媒体中に含む組成物であって、水性相が当該組成物の全重量に対して少なくとも７５重量％を占めること、油性相／乳化剤の重量比が５以上であること、並びに、乳化剤が少なくとも一つのオキシアルキレン化基を含む架橋弾性固体オルガノポリシロキサンであることを特徴とする。 - 特許庁

This method for producing the emulsion type heat storage material comprises the following steps: the emulsification step where a reactive emulsifier is used to allow a phase change material and a polymerizable monomer to be emulsified and dispersed in water so that the phase change material, the polymerizable monomer and the reacting emulsifier may be included in mutually related specific ratios and the polymerization step where the polymerizable monomer and the reactive emulsifier in the emulsion particles are polymerized.例文帳に追加

相変化物質と重合性モノマーと反応性乳化剤を相互に関連した特定比率で含有させることを条件として、反応性乳化剤を用いて相変化物質と重合性モノマーを水中に乳化分散させる乳化工程と、エマルション粒子内の重合性モノマーと反応性乳化剤を重合させる重合工程とからなるエマルション型蓄熱材の製造方法である。 - 特許庁

An aqueous resin dispersion is obtained by the emulsion polymerization of a radical-polymerizable monomer in the presence of a silicone-base polymeric emulsifier and contains structural units derived from a monomer having a piperidine skeleton in the molecules of the silicone-base polymeric emulsifier and/or the resin, in an amount of 0.5-25 wt.% based on the total weight of the emulsifier and the resin.例文帳に追加

シリコーン系高分子乳化剤の存在下にラジカル重合性単量体を乳化重合してなる水性樹脂分散体であって、シリコーン系高分子乳化剤及び／又は樹脂の分子中に、ピペリジン骨格を有する単量体に由来する構造単位を、シリコーン系高分子乳化剤及び樹脂の合計重量に基づいて０．５〜２５重量％の割合で有する水性樹脂分散体。 - 特許庁

The asphalt modifying agent comprises an aqueous emulsified dispersion comprising (a) a thermoplastic elastomer, (b) an emulsifier and (c) at least one kind of xanthan gum and rhamsan gum, wherein the emulsifier comprises at least one nonionic emulsifier selected from the group consisting of a specific polyalkylene oxide adduct of a styrenated phenol and a specific polyalkylene oxide adduct of a benzylated phenol, and a rosin acid salt.例文帳に追加

（イ）熱可塑性エラストマー、（ロ）乳化剤ならびに（ハ）キサンタンガムおよびラムザンガムのうちの少なくとも１種を含む水性乳化分散液よりなるアスファルト改質剤であって、該乳化剤が、特定のスチレン化フェノールポリアルキレンオキシド付加物、もしくは特定のベンジル化フェノールポリアルキレンオキシド付加物よりなる群から選ばれた少なくとも１種の非イオン性乳化剤、およびロジン酸塩であるアスファルト改質剤を使用する。 - 特許庁

Preferably, the sucrose fatty acid ester-based emulsifier to be added is selected from such ones as not to lower the viscosity value of the sucrose fatty acid ester-based emulsifier-containing chocolate undiluted solution at 40°C measured with a BL-form rotary viscosimeter than the viscosity value of the chocolate undiluted solution further added lecithin having the same weight as that of the sucrose fatty acid ester-based emulsifier instead thereof.例文帳に追加

好ましくは、前記ショ糖脂肪酸エステル系乳化剤は、該ショ糖脂肪酸エステル系乳化剤を添加したチョコレート原液の４０℃におけるＢＬ形回転式粘度計で測定した粘度値を、該ショ糖脂肪酸エステル系乳化剤に換えて同重量のレシチンを更に添加したチョコレート原液の当該粘度値より低下させることのないショ糖脂肪酸エステル系乳化剤より選択される。 - 特許庁

The bright-color emulsion composition for the tack coat or the prime coat is obtained by agitating and mixing and emulsifying a resin binder (A) composed of a petroleum resin and a petroleum softening agent containing the polycyclic aromatic content (PCA) of 3 mass % or less and a naphthene content of at least 30 mass % and an emulsifier (B) preferably containing a cation emulsifier as the emulsifier by a pipeline homomixer.例文帳に追加

石油樹脂と、多環芳香族分（ＰＣＡ）を３質量％未満、ナフテン分を少なくとも３０質量％含有する石油系軟化材とからなる樹脂バインダー（Ａ）と、乳化剤として好ましくはカチオン系乳化剤を含む乳化液（Ｂ）とをパイプラインホモミキサーで攪拌混合することにより乳化させて得られるタックコートまたはプライムコート用明色乳剤組成物ならびに該組成物の製造方法。 - 特許庁

The aqueous emulsified dispersion is obtained by emulsifying at least one polyolefin resin with an anionic emulsifier and a nonionic emulsifier, provided that the polyolefin resin is chosen from a non-chlorine polyolefin resin and a modified non-chlorine polyolefin resin and has a weight average molecular weight of 20,000-80,000.例文帳に追加

非塩素系ポリオレフィン系樹脂及び変性非塩素系ポリオレフィンのうちから選択され、重量平均分子量が２０，０００〜８０，０００の範囲である１種又は２種以上のポリオレフィン系樹脂を、アニオン系乳化剤及びノニオン系乳化剤により乳化して水系乳化分散液を得る。 - 特許庁

There are provided crosslinked organopolysiloxane combined through Si atom by a polyether building block, the emulsifier system having these crosslinking organopolysiloxanes, and a cosmetic preparation, a skin care preparation or a medical preparation containing the crosslinked organopolysiloxane or the emulsifier system containing these.例文帳に追加

本発明は、ポリエーテルビルディングブロックによってＳｉ原子を介して結合した架橋有機ポリシロキサン、これらの架橋有機ポリシロキサンを有する乳化剤系、および架橋有機ポリシロキサンまたはこれらを含む乳化剤系を含む化粧用製剤、皮膚外用製剤または医薬製剤にも関する。 - 特許庁

The soft candies are obtained by mixing sugar base soft candy dough comprising at least glucide, polydextrose, vegetable oil and fat and an emulsifier, and nonsugar base soft candy dough comprising at least erythritol, polydextrose, vegetable oil and fat, an emulsifier, malic acid and tartrate, at a weight ratio of (40:60) to (60:40).例文帳に追加

該ソフトキャンディは、少なくとも、糖質、ポリデキストロース、植物油脂、乳化剤からなるシュガーベースのソフトキャンディ生地と、少なくともエリスリトール、ポリデキストロース、植物油脂、乳化剤、リンゴ酸および酒石酸塩からなるノンシュガーベースのソフトキャンディ生地を４０：６０〜６０：４０の重量比率で混合して得られる。 - 特許庁

The oil-in-water type emulsified composition contains oil and fat as component (A); polyoxyethylene sorbitol fatty acid ester that is a hydrophilic emulsifier having HLB value of 10-15 as component (B); and polyoxyethylene cured ricinus oil that is a lipophilic emulsifier having HLB value of 3-6 as component (C).例文帳に追加

Ａ）成分である油脂と、（Ｂ）成分であるＨＬＢ値が１０〜１５の親水型乳化剤であるポリオキシエチレンソルビット脂肪酸エステルと、（Ｃ）成分であるＨＬＢ値が３〜６の親油型乳化剤であるポリオキシエチレン硬化ひまし油を含有する水中油型乳化組成物。 - 特許庁

As the antifoaming agent 31 for beverage, an emulsion obtained by passing a mixed solution containing an antifoaming emulsifier and a polar dispersion medium through a film emulsifier 33 and containing emulsion particles having 1-10 μm average particle size can be used.例文帳に追加

前記飲料用消泡剤３１としては、消泡用乳化剤と極性分散媒を含有する混合液を、膜乳化装置３３に通して得られるエマルションであって、前記エマルションに含まれるエマルション粒子の平均粒子径が１〜１０μｍであるものを用いることができる。 - 特許庁