「Environments」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image display device capable of providing each viewer with operations capable of coping with various viewing environments.例文帳に追加

多様な観視環境に対応可能な操作を各観視者に提供可能な映像表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an image detection method, capable of detecting a marker even from photographic images of the marker which are taken in various environments.例文帳に追加

様々な環境下でマーカが撮影された画像であっても、マーカを検出可能な画像検出方法を提供する。 - 特許庁

An application program consists of a plurality of tasks, executed under multi-task environments, and provides the plurality of functions.例文帳に追加

アプリケーション・プログラムは、複数のタスクで構成され、マルチタスク環境下で実行され、複数の機能を提供することができる。 - 特許庁

To perform color processing to an image so that more preferable color reproduction can be obtained, under conditions where observation environments differ observation.例文帳に追加

観察条件が異なる観察環境下において、より好しい色再現が得られるように、画像を色処理する。 - 特許庁

The substantial reduction in buffer size enables the usage of the reverberator in low-cost, reduced size and single-chip environments.例文帳に追加

バッファサイズの実質的低減により、低コスト、小型化、および単一チップの環境でのリバーブ器の使用が可能になる。 - 特許庁

An environment ID part 22 actively identifies respective environments #1 to #n and outputs respective ID results as environment ID signals.例文帳に追加

環境識別部２２は能動的に各環境＃１〜＃ｎを識別し、識別結果を環境識別信号として出力する。 - 特許庁

To develop a higher function within such a range as not to affect earth environments when operating an electrical home appliance.例文帳に追加

家庭電化製品を運転する際に、地球環境に影響を与えない範囲内で、より高い機能を発揮させる。 - 特許庁

To provide a photocosmetic device for use in medical or non-medical environments (e.g., a home, barbershop, or spa).例文帳に追加

医療環境又は非医療環境（例えば、家、床屋もしくは保養所）で使用するための光美容装置を提供する。 - 特許庁

To prevent information leakage without reducing user convenience when a plurality of runtime environments can be used interchangeably.例文帳に追加

複数の実行環境を切り替えて利用可能な場合に、ユーザの利便性を損なわずに情報漏えいを抑制する。 - 特許庁

To provide a technique to stably recognize a target even in environments in which there are illumination variations.例文帳に追加

照明変動が存在する環境においても対象物認識をより安定的に行うための技術を提供する。 - 特許庁

To provide a method for decomposing an unsaturated carboxylic acid-based copolymer without having bad influence on natural environments.例文帳に追加

自然環境に悪影響を及ぼすことなく不飽和カルボン酸系共重合体を分解する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery capable of ensuring high safety, while being exposed under high temperature environments or during storage.例文帳に追加

高温環境暴露時や保存時において高度な安全性を有する非水電解質二次電池を提供する。 - 特許庁

To simply perform printing without installing a printer driver in a personal computer or keeping up network environments.例文帳に追加

パーソナルコンピュータにプリンタドライバをインストールしたり、ネットワーク環境整備を行わなくても、簡単にプリントを行えるようにする。 - 特許庁

To provide a piston, of low manufacturing cost, which can be produced without deteriorating treatment work environments.例文帳に追加

製造コストが低いピストンを提供すると共に、処理作業環境を悪化させないで加工できるピストンを提供する。 - 特許庁

To isolate a CEOS instrument from environments, that is, both a thermal environment and a vibration environment nearly perfectly.例文帳に追加

ＣＥＯＳ機器を周囲環境、すなわち熱的環境及び振動環境の両方からほぼ完全に遮断すること。 - 特許庁

To make it possible to flexibly meet indoor power supply environments and to save energy and space.例文帳に追加

屋内における電源環境に柔軟に対応し、然も、省電力化及び省スペース化を図ることができるようにする。 - 特許庁

To provide a method for producing L-talitol, by which the objective L-talitol can be produced in high purity and in high yield by a biochemical means friendly to environments.例文帳に追加

環境にやさしい生化学的手法により、目的とするL-タリトールを高純度、高収率で製造すること。 - 特許庁

To provide an alloy which can stably be used under wider environments, and to provide its use and its producction process.例文帳に追加

より幅広い環境下で、安定的に使用することができる合金及びその用途、該合金の製法等を提供する。 - 特許庁

Each of the environments includes specific processes and functions available for controlling and managing the telephone set.例文帳に追加

これらの環境はそれぞれ、電話機を制御および管理するために利用できる特定のプロセスおよび機能を含んでいる。 - 特許庁

To enable plural users to use the same bynames in different environments and also to facilitate the transmission of electronic mails.例文帳に追加

複数のユーザーが異なる環境で同一の別名を使用することができるので、電子メールの送信が容易となる。 - 特許庁

To provide a film which exhibits high adhesion, a low friction coefficient and excellent wear resistance in different environments.例文帳に追加

異なる環境においても高い密着力、低い摩擦係数、そして優れた耐摩耗性を示す被膜を提供する。 - 特許庁

The server 2 discards unnecessary application execution environments from a storage device and generates the requested application execution environment.例文帳に追加

サーバ２は、不要なアプリケーション実行環境を記憶装置から破棄し、要求されたアプリケーション実行環境を生成する。 - 特許庁

In addition, the KDE and GNOME desktop environments both have their own window managers which integrate with the desktop. 例文帳に追加

加えて、KDE や GNOMEといったデスクトップ環境はともにそれぞれのデスクトップに統合された独自のウィンドウマネージャを持っています。 - FreeBSD

Installed on a server it can supply many workstations (so called thin-clients)with identical environments.例文帳に追加

LTSPは"LinuxTerminalServerProject"の略語で、サーバにインストールすると、多くのワークステーション(シン・クライアントと呼ばれます)に共通した環境を提供できます。 - Gentoo Linux

ASCII-only names are not affected by the conversion, which makes this flag usable in existing programs and environments. 例文帳に追加

ASCII 文字だけの名前はこの変換では影響を受けない。 このため、既存のプログラムや環境でこのフラグを使うことができる。 - JM

As noted above, these environments differ in how they handle the info: scheme, probably the most important variation. 例文帳に追加

先に述べたように、これら二つの環境では info: スキームの扱いが異なっている (おそらく最も重要な差異であろう)。 - JM

Therefore, supervisors shall supervise currency-related over-the-counter derivatives business operators’ control environments for risk management and their execution of business by paying attention to the following points. 例文帳に追加

リスク管理態勢の整備及び業務運営の遂行について、以下の点に留意し監督するものとする。 - 金融庁

Whether the Business Management Company continuously examines whether adequate control environments are being secured at overseas bases and other places. 例文帳に追加

指定親会社は、継続的に、海外拠点等において十分な態勢が確保されているかを検証しているか。 - 金融庁

To develop a deodorant and deodorization method of easily ameliorating malodors of various environments.例文帳に追加

様々な環境の悪臭に対して簡単にそれらの悪臭を改善する消臭剤及び消臭方法の開発。 - 特許庁

To provide an O/W type polyorganosiloxane emulsion which has excellent fluidity at low temperature and doses not give large loads to environments.例文帳に追加

低温での流動性に優れ、かつ環境に与える負荷が小さいＯ／Ｗ型ポリオルガノシロキサンエマルジョンを提供する。 - 特許庁

(i) Beaches shall satisfy the requirements specified by the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism so that they will contribute to the development of the port and harbor environments. 例文帳に追加

一　港湾の良好な環境の整備に資するよう、国土交通大臣が定める要件を満たしていること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a virtual reality device which can reproduce various environments and makes it possible to experience virtual reality closer to the reality.例文帳に追加

様々な環境を再現できるとともに、より一層現実に近い体感が可能な擬似体感装置を提供する。 - 特許庁

To match impressions of colors of an image in a plurality of environments where various illuminations or various devices are combined.例文帳に追加

様々な照明や様々なデバイスが組み合わされた複数の環境において、画像の色の印象を一致させる - 特許庁

The state protects the intellectual property being not contrary to country protection, peaces protection, health, environments, laws and regulations, cultures or traditions of the country.例文帳に追加

国は、知的財産が、国の安全、平和維持、保健、環境、法規則、文化、伝統に反しないようにこれを保護する。 - 特許庁

To provide display equipment which exhibits high waterproofness, visibility and shock resistance in various environments.例文帳に追加

本発明は、様々な環境化において、防水性、視認性、耐衝撃性の高い表示機器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a vehicle running control unit adaptable to surrounding environments while assuring safe running.例文帳に追加

周囲の走行環境に適応して安全な車両走行が行える車両走行制御装置を提供すること。 - 特許庁

To structure so that a deterioration of insulation resistance is scarcely generated, if using in a long term under high-temperature and high-humidity environments.例文帳に追加

高温，高湿の環境下で長時間使用しても、絶縁抵抗の劣化が殆ど生じないよう構成する。 - 特許庁

To provide a broadband antenna which is miniaturized, hardly influenced by surrounding environments, and achieved high performance.例文帳に追加

小型化され、周囲環境の影響を受け難くした高性能なアンテナを実現した広帯域アンテナを提供する。 - 特許庁

To improve working environments of a worker and prevent wrong sub-parts from being combined with main parts.例文帳に追加

作業者の作業環境を向上させるとともに、主部品に誤った副部品が組み付けられるのを防止する。 - 特許庁

Consequently, the virus inactivating agent expressing antiviral properties even in various environments is provided.例文帳に追加

したがって、本発明によれば、様々な環境で抗ウイルス性が発現できるウイルス不活化剤を提供することができる。 - 特許庁

To provide a copy guard method and a copy guard system which prevent illegal installation of applications used in client/server environments.例文帳に追加

クライアント・サーバ環境で使用するアプリケーションの不正インストールを防止するコピーガード方法とコピーガードシステムを提供する。 - 特許庁

Further, the precision of code judgment is raised by adjusting the ratio between the two probabilities in accordance with stations, receiving environments, and the like.例文帳に追加

また、局、受信環境等に応じて２つの確率の比重を調整することによりコード判定の精度を上げる。 - 特許庁

To provide a projector capable of reducing noise although it can be used widely in a variety of use environments.例文帳に追加

多様な使用環境で幅広く使用可能でありながらも、低騒音化を図ることのできるプロジェクタを提供する。 - 特許庁

The three yeasts can singly or combinedly be used to efficiently remove the ammonia gas produced from various environments.例文帳に追加

３種の酵母を単独または組み合わせて使用して多様な環境から生じるアンモニアガスを効果的に除去できる。 - 特許庁

To perform most optimal compensation for a failure in accuracy due to thermal displacement according to working environments for highly accurate machining.例文帳に追加

熱変位による精度不良に対して加工環境に応じた最も適した補正を行い、高精度な加工を行う。 - 特許庁