「Environments」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a one-way clutch, hardly susceptible to a lubricant, and obtaining enough locking force even in various environments.例文帳に追加

潤滑剤の影響を受け難く、種々の環境下においても、十分なロック力を得ることのできる一方向クラッチを提供する。 - 特許庁

To provide a sensor superior in reliability in severe environments such as in an engine and stably detecting the rotation speed for a long period of time.例文帳に追加

エンジンなどの過酷な環境における信頼性に優れ、長期的に安定して回転数を検出しうるセンサを提供する。 - 特許庁

To provide a single-mode/multi-mode common optical fiber capable of operating as an SMF or MMF according to respective environments.例文帳に追加

それぞれの環境に応じてＳＭＦまたはＭＭＦとして動作可能な単一モード／マルチモード共用光ファイバを提供すること。 - 特許庁

To improve reusability by making process description available in different kinds of environments by describing related data as not actual data but a type.例文帳に追加

関連データを実データでなく型で記述してプロセス記述の異種環境での利用を可能として再利用性を向上させる。 - 特許庁

To provide a biaxially oriented polyester film excellent in dimensional stability, especially in dimensional stability to the changes of environments such as temperature and humidity.例文帳に追加

寸法安定性、特に温度や湿度といった環境変化に対する寸法安定性に優れた二軸配向ポリエステルフィルムの提供。 - 特許庁

To provide a developing method for obtaining a stable image when a toner is used for a long period of time even in various environments.例文帳に追加

多岐にわたる環境下においても長期使用した際に安定した画像が得られる現像方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a mechanism in which an output matter corresponding to a plurality of environments can be easily obtained during printing for a plurality of copies.例文帳に追加

複数部数印刷で、簡易的に複数の環境に応じた出力物を得ることができる仕組みを提供することである。 - 特許庁

A sealing member 30 has a heat resisting property, so that both housings M, F are kept in a waterproof state against each other even under high-temperature environments.例文帳に追加

シール部材３０は耐熱性を有しているので、高温の環境下においても両ハウジングＭ，Ｆ間は防水状態に保たれる。 - 特許庁

To efficiently operate an isolated environment by autonomous operation in a grid system having isolated environments of various contents.例文帳に追加

多種多様な内容の隔離環境が存在するグリッドシステムにおいて隔離環境を自律動作によって効率的に運用すること。 - 特許庁

To provide a drive simulator in which the behavior of a vehicle when the accident occurs in a variety of environments can be safely experienced.例文帳に追加

様々な環境下でアクシデントが発生したときの車両の挙動を安全に体験することができる運転シミュレータを提供する。 - 特許庁

To provide a lighting device, a lighting apparatus, and a lighting control system which can set up the lighting environments tailored to fit various scenes.例文帳に追加

多様なシーンに合わせた照明環境を作ることが可能な照明装置、照明器具および照明制御システムを提供する。 - 特許庁

To generate images with a high color reproducibility by removing an effect of illumination components from multiple sheets of images having different illumination environments.例文帳に追加

照明環境が異なる複数枚画像から照明成分による影響を取り除き、色再現性の高い画像を生成する。 - 特許庁

To enable an apparatus, whereby two parties located at different places make a speech mutially, to excellently perform a call speech under various noise environments.例文帳に追加

異なる場所に居る二者が互いに通話を行うための装置において、様々な雑音環境下において良好な通話を行う。 - 特許庁

To provide a packaging box which can effectively utilize an unneeded article to contribute to protection of resources and environments and to provide a subdivision carry container using the packaging box.例文帳に追加

不要品を有効利用し、資源、環境の保護に寄与できる包装箱及びそれを用いる小分け搬送容器を提供する。 - 特許庁

To provide a method of checking photographing environments for checking a photographing environment, where a photographed image suitable for replacement of backgrounds can be obtained.例文帳に追加

背景置換に好適な撮影画像が得られる撮影環境か否かを確認する撮影環境確認方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile agent type real-time communication providing technique that can solve problems by different terminal environments.例文帳に追加

端末環境の違いによる問題を解消することなどが可能なエージェント移動型のリアルタイムコミュニケーション提供手法を提供する。 - 特許庁

To provide a manipulator for operation applicable to MRI environments for both achieving workability and safety in an MRI.例文帳に追加

ＭＲＩ環境に対応する手術用マニピュレータにおいて、ＭＲＩ内部における作業性と安全性を両立できるようにする。 - 特許庁

To drastically improve the precision of propagation path estimation by suppressing background noises regardless of propagation environments such as delay spread and path intervals.例文帳に追加

遅延スプレッドやパス間隔等の伝搬環境によらず背景雑音を抑圧して伝搬路推定精度を大幅に向上する。 - 特許庁

To provide magnetic toner capable of giving an image of excellent quality, showing static charge property without being influenced by environments.例文帳に追加

環境に左右されず安定した帯電特性を示し、品質の高い画像を与えることのできる磁性トナーを提供することにある。 - 特許庁

To provide a scheduling apparatus with low-complexity in a multiple input multiple output system in multi-user environments and a method.例文帳に追加

多重ユーザ環境の多重入力多重出力システムにおける低い複雑度を有するスケジューリング装置及び方法を提供する。 - 特許庁

In networked environments, it often makes sense to build a database at the root of each filesystem, containing the entries for that filesystem. 例文帳に追加

ネットワーク環境では、データベースをそれぞれのファイルシステムのルートに作成し、そこにそのファイルシステムのエントリを持たせるようにすると良い。 - JM

The plural images relating to the specific merchandise photographed by changing light environments are displayed, by which the specific merchandise is expressed.例文帳に追加

光環境を変えて撮影した特定商品に関する複数の画像を表示することにより、その特定商品を表現する。 - 特許庁

On the other hand, traffic accidents also increased drastically because of a delay in improving roads and environments for the usage of cars, resulting in the so-called traffic war. 例文帳に追加

その一方で、道路や自動車の利用環境の整備の遅れなどから交通事故も激増し、いわゆる交通戦争が起こった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This magnesium alloy material is applicable to use under high-temperature environments, such as automotive parts concerned with engines, and can attain further weight reduction of the automotive parts.例文帳に追加

エンジン周りの自動車部品など高温環境下での使用に適用でき、自動車部品の一層の軽量化を可能にする - 特許庁

To provide facsimile equipment capable of effectively preventing the collision of signals in various communication environments.例文帳に追加

特定の通信環境下では信号の衝突を回避できるが、それ以外の各種通信環境下では、信号の衝突が生じてしまう。 - 特許庁

The active HC reacts on NOx desorbed from a NOx-absorbing material, so that the NOx- reducing and removing capability in stoichiometric or rich air-fuel ratio environments can be improved.例文帳に追加

そして活性HCがNO_x 吸蔵材から放出されるNO_x と反応するため、ストイキ〜リッチ雰囲気におけるNO_x の還元浄化能が向上する。 - 特許庁

To provide a large-sized dye-sensitized solar cell friendly to environments, easy to be recycled, and with an increased power generation volume owing to improved reflection efficiency.例文帳に追加

大型で、環境にやさしく、リサイクルし易く、反射効率が良くなって発電量が増す色素増感太陽電池を提供する。 - 特許庁

To provide a communication controller, a communication control method, and a communication control program, which can set communication environments meeting users' requests.例文帳に追加

ユーザの要求に応じた通信環境を設定可能な通信制御装置、通信制御方法及び通信制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet recording sheet, in which no bleed with time of an image develops under highly humid environments and the degree of curling is made smaller in the state of a sheet.例文帳に追加

高湿度環境下において、画像の経時ニジミがなく、シート状でのカール度の小さいインクジェット記録用シートを提供する。 - 特許庁

To achieve a structure in which a detection section and a drive section are arranged in appropriate environments, respectively, in a vibration type angular velocity sensor.例文帳に追加

振動型角速度センサにおいて、検出部と駆動部とがそれぞれ適する環境に配置されるような構造を実現する。 - 特許庁

To provide a limit switch of low cost, that can be used for a long period of time even under inferior environments, while common use of part members is realized.例文帳に追加

部品の共用化を図りつつ、劣悪な環境下でも長期間使用可能なコスト的に廉価なリミットスイッチを提供する。 - 特許庁

For truly effective use of aid, it is essential that good policy and institutional environments be established in the recipient countries. 例文帳に追加

援助が真に有効に活用されるためには、被援助国側に良好な政策・制度環境が構築されることが不可欠です。 - 財務省

The termite-preventing agent is highly safe for humans, beasts and environments, because of being originated from the natural product.例文帳に追加

このシロアリ防除剤によれば、有効成分が、天然物由来の成分であることから、人畜や環境に対する安全性が高い。 - 特許庁

To provide a chemical substance detecting method and device capable of highly sensitively detecting chemical substances present in environments at high speed.例文帳に追加

環境中に存在する化学物質を高速且つ高感度に検出しうる化学物質検出方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The transducers are packaged with a reduced number of elements and sealed for exposure to harsh environments, without oil compensation.例文帳に追加

変換器は、低減された数の素子を用いてパッケージ化され、油補正することなく厳しい環境に露出させるために密封される。 - 特許庁

To recognize analyzers or component parts without being affected by their environments thereby facilitating the acquisition of individual pieces of information.例文帳に追加

分析装置又は構成部品をその環境に影響されずに認識し、それぞれ個別の情報を容易に入手できるようにする。 - 特許庁

To provide a grained leather type artificial leather which is friendly for environments, has high peel strength, and good air permeability, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

環境に優しく、剥離強度も高く、通気性をも有する銀付き調人工皮革とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To accurately measure the wave front aberration of a light beam without being adversely affected by the change in surrounding environments such as a fluctuation in air.例文帳に追加

空気の揺らぎ等の周囲の環境の変動の悪影響を受けることなく光ビームの波面収差を正確に測定する。 - 特許庁

To provide a management server capable of selecting/adapting an optimal DSL mode, corresponding to the environments of the users, at DSL service change.例文帳に追加

ＤＳＬサービス変更の際に各エンドユーザの環境に合わせた最適なＤＳＬモードを選択・適応可能な管理サーバを提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method for localizing an electronic program guide (EPG) schedule of an aggregation which includes a plurality of service environments.例文帳に追加

複数のサービス環境を包含する集合体電子プログラムガイド（ＥＰＧ）スケジュールを地方化するためのシステムと方法の提供。 - 特許庁

To provide a laminate showing outstanding durability under severe use environments and a polarizing function with high optical performance stability.例文帳に追加

過酷な使用環境下での耐久性、及び光学性能の安定性に優れた偏光機能を有する積層体を提供すること。 - 特許庁

To deal with a variety of use environments through a simple arrangement, especially by regulating the attenuation characteristics in low frequency region characteristics.例文帳に追加

簡単な構成で、特に、周波数特性上の低域の減衰特性を調整でき、様々な使用環境に対応できるようにする。 - 特許庁

To provide a method of checking photographing environments for checking a photographing environment, where a photographed image suitable for replacement of backgrounds can be obtained.例文帳に追加

背景置換に適した撮影画像が得られる環境であるか否かを確認するための撮影環境確認方法を提供する。 - 特許庁

In addition to functioning well in both high voltage and high temperature environments, the capacitor assembly may also exhibit a high volumetric efficiency.例文帳に追加

コンデンサアセンブリは、高電圧及び高温のいずれの環境でも十分に機能することに加え、高い容積効率を示すこともできる。 - 特許庁

To obtain stable communication quality at all times by avoiding the characteristic degradation of an antenna caused by peripheral environments in a radio communication equipment.例文帳に追加

無線通信装置において、周辺環境に起因するアンテナの特性劣化を回避して、常に安定した通信品質を得る。 - 特許庁