「Existence」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

With this as a foundation, kenjutsu, jujutsu, etc. came into existence. 例文帳に追加

これが基になり、剣術や柔術などが生まれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yukaku was came into existence in Edo in 1612. 例文帳に追加

江戸に遊廓が誕生したのは1612年（慶長17年）である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She is trying to prove the existence of ghosts.例文帳に追加

彼女は幽霊の存在を証明しようとしている。 - Tatoeba例文

Three out of four Americans believe in the existence of paranormal phenomena.例文帳に追加

アメリカ人の4分の3が超常現象を信じている。 - Tatoeba例文

the divinely appointed means of rescue from temporal existence 例文帳に追加

仮の生活から救い出す、神から与えられた方法 - 日本語WordNet

wandering existence or phenomenon which is difficult to explain by rationality 例文帳に追加

理性では説明がつかない不思議な存在や現象 - EDR日英対訳辞書

the condition of something being the cause of its own existence 例文帳に追加

自分自体が自己の存在原因となっていること - EDR日英対訳辞書

an act of believing in the existence of ghosts and supernatural beings 例文帳に追加

妖怪や霊的なものなどの存在を信じること - EDR日英対訳辞書

a logical basis for recognizing the existence of something 例文帳に追加

あるものの実在を認識するための論理的根拠 - EDR日英対訳辞書

in Buddhism, the abstract, metaphysical state of the existence of things例文帳に追加

生起し消滅するというあり方を離れていること - EDR日英対訳辞書

a demonstration of the existence of God which is named a cosmological demonstration 例文帳に追加

宇宙論的証明という,神の存在の証明 - EDR日英対訳辞書

HYDRATE EXISTENCE DOMAIN SURVEY METHOD AND SURVEY SYSTEM例文帳に追加

ハイドレートの存在領域探査方法及び探査システム - 特許庁

To deny the crown is to deny your very existence.例文帳に追加

冠を否定することは... ...お前の存在すら否定する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The existence shape of such wrinkles correlate well with the actual age.例文帳に追加

かかるしわの存在形態は実年齢と良く相関する。 - 特許庁

To set the movement range and AF frame of an adequate focus lens according to the existence or non-existence of a touch to a subject image.例文帳に追加

被写体像へのタッチ有無に応じて適切なフォーカスレンズの移動範囲とＡＦ枠を設定できるようにする。 - 特許庁

That is, the OBCP is outputted only from a line where a signal is in existence and no OBCP is outputted for a period when no signal is in existence.例文帳に追加

すなわち、信号の存在するラインのみＯＢＣＰが出力され、信号が無い期間は出力されない。 - 特許庁

17A.64 Record not proof etc of existence of right etc例文帳に追加

規則 17A.64 記録は権利等の存在の証明等ではない - 特許庁

To provide an abnormality diagnosis apparatus for an internal combustion engine, accurately diagnosing the existence and nonexistence of abnormality.例文帳に追加

空燃比の異常の有無を精度よく診断する。 - 特許庁

A passing existence detecting part 2 detects persons passing through.例文帳に追加

通行有無検知部２は、人物の通行の有無を検知する。 - 特許庁

To detect an object existence area by a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成で物体の存在領域を検知すること。 - 特許庁

CLIENT DEVICE, COMMUNICATION SYSTEM, EXISTENCE CONFIRMATION METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

クライアント装置、通信システム、生存確認方法、及びプログラム - 特許庁

Some papers he wrote about military affairs are also in existence. 例文帳に追加

また、軍事作法について記した書状も存在している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A mobile terminal transmits an existence notification message at prescribed intervals to notify other mobile terminals of the existence of a self-terminal.例文帳に追加

移動端末は所定の間隔で存在通知メッセージを送信し、他の移動端末に自端末の存在を通知する。 - 特許庁

EVALUATION SYSTEM, LABEL EXISTENCE EVALUATION DEVICE, UNIT NOTATION EXISTENCE EVALUATION DEVICE, ARRAY TABLE EXTRACTION DEVICE, EVALUATION METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

評価システム、ラベル有無評価装置、単位表記有無評価装置、配列表抽出装置、評価方法およびプログラム - 特許庁

Continuation in Existence of Juridical Person Where Proposed Rehabilitation Plan Is Approved 例文帳に追加

再生計画案が可決された場合の法人の継続 - 日本法令外国語訳データベースシステム

It is obvious from the existence of kogi (shogunate) of 'okaiage-mai' (rice purchased by government). 例文帳に追加

これは公儀「お買上米」の存在からも見て取れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Osaka Dojima Rice Exchange (Osaka City, 1910, not in existence today)例文帳に追加

大阪堂島米穀取引所（大阪市、1910年、現存しない） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The headquarters' building of Kobe Dento (Shinkaichi of Kobe, 1912, not in existence today)例文帳に追加

神戸電灯本社屋（神戸・新開地、1912年、現存しない） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Today, theory of her existence and theory of her nonexistence exist together. 例文帳に追加

現在では実在説と非実在説が並存している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The existence of the side bank prevented the immersion of the castle. 例文帳に追加

横堤の存在によって城内への浸水は防がれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is believed that other units came into existence separately from the shaku. 例文帳に追加

他の単位は尺と独立に発生したと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kami that have come into existence as a result of the transformation of a natural entity or phenomenon into a kami. 例文帳に追加

自然物や自然現象を神格化した神 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The existence of the oral tradition in the Tsuchimikado family, the descendants of Seimei. 例文帳に追加

晴明の子孫である土御門家での伝承の存在 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SOUND PRODUCTION DEVICE, VEHICLE EXISTENCE ANNOUNCEMENT DEVICE, AND BUMPER REINFORCEMENT例文帳に追加

発音装置、車両存在報知装置、及びバンパリインフォースメント - 特許庁

To improve the accuracy of judgment concerning existence of correlation.例文帳に追加

相関の有無に関する判定の精度の向上を図る。 - 特許庁

METHOD FOR DETECTING EXISTENCE OR NONEXISTENCE OF NUCLEIC ACID AMPLIFICATION AND APPARATUS FOR THE SAME例文帳に追加

核酸増幅の有無を検出する方法および装置 - 特許庁

To determine existence of gas leakage, using a simple structure.例文帳に追加

簡易な構成で、精度良くガス漏れの有無を判定させる。 - 特許庁

The existence/non-existence of a countermeasure omission is easily found out based on the state model to be outputted from the countermeasure completeness inspection device.例文帳に追加

この対策網羅性検査装置の出力する状態モデルにより、対策漏れの有無を容易に発見できる。 - 特許庁

Consequently the existence of a liquid pool is determined in accordance with the existence of meshes whose attribute is set to the first material.例文帳に追加

これにより、メッシュの属性が第１の物質に設定されたメッシュの有無に応じて、液溜まりの有無が判定される。 - 特許庁

The existence monitoring server part 201 clears business day information 206 when the existence monitoring server 200 normally ends.例文帳に追加

生存監視サーバ部２０１は、生存監視サーバ２００が正常終了した場合は、営業日情報２０６をクリアする。 - 特許庁

We had no idea about the existence of that team.例文帳に追加

私たちはそのチームの存在を全く知りませんでした。 - Weblio Email例文集

try to locate or discover, or try to establish the existence of 例文帳に追加

見つけ、発見し、またはその存在を確定しようとする - 日本語WordNet

discover or determine the existence, presence, or fact of 例文帳に追加

生存、存在または、の事実を発見するまたは断定する - 日本語WordNet

any doctrine that asserts the separate existence of God 例文帳に追加

神の個々の存在について強く主張するいかなる主義 - 日本語WordNet

the doctrine or belief in the existence of a God or gods 例文帳に追加

絶対神または神の存在における主義または信仰 - 日本語WordNet