「Expressed」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

This epoxy group-terminated (meth)acrylate expressed by general formula (1) contains a compound expressed by general formula (2) or general formula (3) in an amount of ≤0.5 wt%.例文帳に追加

下記一般式（２）又は下記一般式（３）で示される化合物の含有量が０．５重量％以下である下記一般式（１）で示されるエポキシ基末端（メタ）アクリレート。 - 特許庁

METHOD FOR EXPRESSING MARKING-LIKE LETTER AND PATTERN IN SEA TANGLE AND EXPRESSED SEA TANGLE PRODUCT例文帳に追加

昆布に刻印様文字絵柄を表現する方法と表現された昆布製品。 - 特許庁

Specifically, a prediction result of an output of a predictor is expressed as a vector.例文帳に追加

具体的には、予測器の出力である予測結果をベクトルとして表現する。 - 特許庁

Bolivia has expressed a high-level political commitment to address these deficiencies. 例文帳に追加

同国はこれらの欠陥に対応するとのハイレベルでの政治的コミットメントを示した。 - 財務省

We expressed our appreciation to the government of Thailand and Republic of Korea for their excellent arrangements as co-chairs of the ASEAN+3 Finance Ministers’ Process in 2009. 例文帳に追加

2009年の共同議長国であるタイ及び韓国に謝意を表明。 - 財務省

This polypeptide was expressed and it showed the activity of human factor YY1. 例文帳に追加

そして、実際に発現させ、該ポリペプチドはヒトのＹＹ1因子であることを確認した。 - 特許庁

Article 11 The opinion of each Justice shall be expressed in written judgment. 例文帳に追加

第十一条　裁判書には、各裁判官の意見を表示しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Moreover, when plastic deformation performances of two members 10, 12 are increased, a maximum value appears in a graph in which kinetic energy is expressed by abscissa and a deviation amount between the relative positions of two members is expressed by ordinate.例文帳に追加

また、２部材１０，１２の塑性変形能を大きくすると、運動エネルギを横軸に、２部材の相対位置のずれ量を縦軸にとったグラフに極大値が現れる。 - 特許庁

A gene given in sequence table is specifically expressed in the mesenchymal stem cell.例文帳に追加

配列表に示される遺伝子は、間葉系幹細胞で特異的に発現する。 - 特許庁

To highly accurately extract a text part from a document expressed in a tree structure.例文帳に追加

ツリー構造で表現される文書から本文部分を高い精度で抽出する。 - 特許庁

The composition is adjusted so that the value A expressed by expression (1) of value A=Cr%+3(Si%)+100(REM%+Ca%) is 28 or more, and the value B expressed by expression (2) of value B=100(N%)+5(Nb%) is 20 or more.例文帳に追加

また、Ａ値＝Ｃｒ％＋３（Ｓｉ％）＋１００（ＲＥＭ％＋Ｃａ％）とする（１）式で示すＡ値が２８以上になり、かつ、Ｂ値＝１００（Ｎ％）＋５（Ｎｂ％）とする（２）式で示すＢ値が２０以上になるように組成を調製する。 - 特許庁

Original image data, which are expressed by a first colorimetric system, are converted into image data, which are expressed by a second colorimetric system different from the first colorimetric system, by using the look-up table.例文帳に追加

ルックアップテーブルを用いて、第１の表色系で表された原画像データを、第１の表色系とは異なる第２の表色系で表された画像データに変換する。 - 特許庁

Consequently, an irradiance W(z) the point z receives is expressed in the formula given.例文帳に追加

従って、点ｚが受ける放射照度Ｗ（ｚ）は、次式によって表される。 - 特許庁

When the electric length of the long side of the ground plate 14 is expressed as L, and the electric length of the short side of the ground plate 14 is expressed as W, the ratio (L/W) falls within the range of 1.73 to 2.75.例文帳に追加

グランド板１４の長辺の電気長をＬとし、グランド板１４の短辺の電気長をＷとしたき、比（Ｌ／Ｗ）が１．７３〜２．７５の範囲内にある。 - 特許庁

'Pmax-P(min-N)' is expressed as 'L1', then the modulation degree 'L1/L0' at the standard density is obtained.例文帳に追加

「Ｐmax−Ｐ(min-N)」を「Ｌ１」として標準密度での変調度「Ｌ1／Ｌ0」を求める。 - 特許庁

Provided is a method for manufacturing a polycarbonate copolymer film containing units expressed by the following formulas.例文帳に追加

下記式および下記式を含むポリカーボネート共重合体フィルムの製造方法。 - 特許庁

The process sensitivity model is expressed by a multi-dimensional function taking in process sensitivity information.例文帳に追加

プロセス感度モデルは、プロセス感度情報を取り込む多次元関数で表され得る。 - 特許庁

Thereby storage capacity required for the storage means 3 can be reduced as compared with a case for string the inputted character string 'SAIKURINGU expressed by 'katakana' DOUKOUKAI expressed by Chinese characters' as it is.例文帳に追加

従って、入力された文字列である「サイクリング同好会」を保存する場合に比較して記憶手段３の必要な記憶容量を削減することができる。 - 特許庁

There is provided a light-driven actuator element comprising crystals of diarylethene compound including a substance expressed by the following general chemical formula (1) and a derivative produced by changing the phenyl group expressed by the chemical formula (1) into a p-toluyl group.例文帳に追加

一般式（１）及び、（１）のフェニル基をｐ-トルイル基に変えた誘導体を含む、ジアリールエテン系化合物の結晶からなる光駆動アクチュエーター素子。 - 特許庁

The RezA gene is proven to be expressed in the callus of the growth stage and a redifferentiation stage, and to be scarcely expressed in leaves, nor in roots, as a result of investigating expression of the RezA gene through RT-PCR (reverse transcription-polymerase chain reaction).例文帳に追加

RT-PCRによりRezA遺伝子の発現を検討した結果、増殖期及び再分化期カルスで発現し、葉、根ではほとんど発現しないことが判明した。 - 特許庁

When a patient expressed by the read bar code coincides with a patient expressed by the read fingerprint, the medicine sealed in this medicine bag may be administered to this patient.例文帳に追加

そして、読み取ったバーコードが表す患者が、読み取った指紋が表す患者に合致すれば、この薬袋に封入された薬剤を、この患者に投薬してよい。 - 特許庁

The organic electroluminescent compound is expressed by chemical formula (1).例文帳に追加

本発明に従った有機エレクトロルミネセント化合物は、化学式（１）によって表される。 - 特許庁

unclearness by virtue of being poorly expressed or not coherent in meaning 例文帳に追加

不十分な表現または意味において一貫性を欠いているために不明瞭な - 日本語WordNet

merriment expressed by a brightness or gleam or animation of countenance 例文帳に追加

表情の表情の輝き、輝き、活発さによって表される陽気なにぎわい - 日本語WordNet

the mean of n numbers expressed as the reciprocal of the arithmetic mean of the reciprocals of the numbers 例文帳に追加

逆数の算術平均の逆数として表されるn個の数字の平均 - 日本語WordNet

However, it is said Nomasa never expressed such ambition in his life. 例文帳に追加

しかし、生涯直政にそのような野心を見せる様子はなかったと言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

'Gochukei Shii Sansui-zu' (painting of the landscape expressed the intention of Gochukei's poetry) (1809), Seikado Bunko Art Museum, one of the important arts 例文帳に追加

「呉仲圭詩意山水図」（1809年）静嘉堂文庫美術館　重要美術品 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to Utaemon NAKAMURA the Fifth, 'The role of Kudo must be expressed through the position of the body and the presence. 例文帳に追加

五代目歌右衛門は、「工藤という役は位置と貫目で見せる役なのです。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The method for producing a compound expressed by formula (I), comprises the direct aminolysis of a mesylate compound expressed by formula (II) with a reagent containing ammonia.例文帳に追加

式（Ｉ）の化合物の製造方法であって、以下の式：のメシレート化合物と、アンモニアを含む試薬とを、直接アミノリシスによって反応させることを含む、前記方法。 - 特許庁

This compound is a compound having ≥1 structure expressed by formula (1) in its molecule.例文帳に追加

下記（１）式で表される構造を１分子中に１個以上有する化合物。 - 特許庁

This ink composition comprises a magenta dye represented by general formula (1), a betaine-based surfactant, a glycol ether expressed by general formula (3) and/or a glycol ether expressed by general formula (4).例文帳に追加

下記一般式（１）で表されるマゼンタ染料と、ベタイン系界面活性剤と、グリコールエーテル類及び／又はグリコールエーテル類と、を含有することを特徴とするインク組成物。 - 特許庁

A diazo recording material provided herein contains microcapsules including a diazo compound expressed by general formula (1), and a compound expressed by general formula (2) in outside the microcapsules.例文帳に追加

一般式（１）で表されるジアゾ化合物を内包したマイクロカプセルと、マイクロカプセル外に一般式（２）で表される化合物を含むことを特徴とするジアゾ記録材料。 - 特許庁

The glucocorticoid receptor agonist comprises a compound expressed by formula (1) or a salt thereof.例文帳に追加

式（１）で表される化合物又はその塩からなるグルココルチコイド受容体アゴニスト。 - 特許庁

When a high order bit is expressed, a gradation is expressed by sequentially summing weight (lighting period, lighting frequency, or the like) in each sub-frame.例文帳に追加

上位のビットを表現する場合は、各サブフレームにおける重み付け（点灯期間や点灯回数など）を順次足し合わせていくことにより、階調を表現する。 - 特許庁

The adhesive composition comprises (A) a polyurethane imide expressed by general formula (I), (B) a modified polyurethane expressed by general formula (II) and (C) a radical polymerization initiator.例文帳に追加

（Ａ）下記一般式（Ｉ）で表されるポリウレタンイミドと、（Ｂ）下記一般式（ＩＩ）で表される変性ポリウレタンと、（Ｃ）ラジカル重合開始剤と、を含有する接着剤組成物。 - 特許庁

In the part when Yagi-jo Castle was fallen, Motoo YAGI expressed his view that it was not fictional. 例文帳に追加

八木城落城の内藤有勝部分はノンフィクションの可能性も示唆している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After learning this, Tsunetane expressed again in March 1161 to the Ise-jingu Shrine his willingness to donate the land. 例文帳に追加

これを知った常胤も翌2月に再度伊勢神宮に寄進の意向を示した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Chomin NAKAE also expressed his anxiety to his student, Shusui KOTOKU as follows; 例文帳に追加

中江兆民もまた以下のように書生の幸徳秋水に溜息をついている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The cell is fibronectin-positive, and N-cadherin and VE-cadherin are strongly expressed.例文帳に追加

該細胞は、フィブロネクチン陽性で、N-カドヘリン（N-cadherin）およびVE-カドヘリン（VE-cadherin）が強発現している。 - 特許庁

(A) The epoxy resin consists mainly of an epoxy resin expressed by structural formula (1).例文帳に追加

（Ａ）下記の構造式（１）で表されるエポキシ樹脂を主成分とするエポキシ樹脂。 - 特許庁

(a) A gene encoding a polypeptide having catechol oxidase activity is expressed in the presence of a higher activity promoter than that of an originally expressed promoter.例文帳に追加

(a) カテコールオキシダーゼ活性を有するポリペプチドをコードする遺伝子を本来発現させているプロモーターより高活性のプロモーターの下でこの遺伝子を発現させている。 - 特許庁

These T22R76 polypeptides are expressed alone, or co-expressed with another T2R polypeptide, preferably a different human T2R polypeptide.例文帳に追加

これらのＴ２２Ｒ７６ポリペプチドは単独発現させることができ、又は別のＴ２Ｒポリペプチド、好ましくは異なるヒトＴ２Ｒポリペプチドと共発現させることができる。 - 特許庁

In many cases it is expressed as a Karasu Tengu (crow-billed goblin) riding a white fox with a sword and rope. 例文帳に追加

多くの場合、白狐に乗った剣と索を持つ烏天狗形で表される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The composition for metal polishing contains (a) a compound expressed by general formula (A), (b) a compound expressed by general formula (B), (c) polishing particles and (d) an oxidizer.例文帳に追加

（ａ）下記一般式（Ａ）で表される化合物、（ｂ）下記一般式（Ｂ）で表される化合物、（ｃ）砥粒、及び（ｄ）酸化剤を含有する金属研磨用組成物である。 - 特許庁

The hydrocarbon compound has a partial structure expressed by formula (1).例文帳に追加

分子内に、下記一般式（Ｉ）で表される部分構造を有する炭化水素化合物。 - 特許庁