「Extent」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

To perform a toner saving printing process using a thinning-out pattern which enables the deterioration of an image quality to be inhibited to a maximum possible extent.例文帳に追加

画質の劣化を極力抑えることが可能な間引きパターンを使用してトナーセーブ印刷を行う。 - 特許庁

The coating is porous, and pores are introduced to a certain extent through a plastic layer or a transient phase.例文帳に追加

被覆は多孔性であり、その多孔部は、プラスチック層または一過性の相によってある程度導入される。 - 特許庁

The positioning guide 16 comprises two body members 17 and 18, and a depressing extent limiting member 19.例文帳に追加

位置決めガイド１６は２つの本体部材１７，１８と押下げ量制限部材１９により構成されている。 - 特許庁

Since leakage of the coating material and solvent is allowed to a certain extent, the frequency of replacement of pickings can be decreased.例文帳に追加

塗料や溶剤の漏出をある程度許容できるので、パッキン２５の交換頻度を少なくすることができる。 - 特許庁

To provide a vehicular alarm device for generating the alarm sound audible in a limited extent to an object for drawing attention around a vehicle.例文帳に追加

車両の周囲の注意喚起の対象物に対して限定的に可聴な警告音を発生する。 - 特許庁

The rising drive force of the pressure member necessary for a pressure generating mechanism 32 can be lowered to a large extent.例文帳に追加

圧力発生機構３２に必要な加圧部材の上昇駆動力を大幅に低下させることができる。 - 特許庁

To provide a multipurpose helmet adjustable its size to some extent, well-fitting to the head and having excellent externals.例文帳に追加

ある程度のサイズ調整ができ、頭部にフィットし外観上も優れた多目的用のヘルメットを提案すること。 - 特許庁

To provide a weft yarn storing device capable of simply changing the extent of measured length according to a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で，測長量の変更を簡単に行うことができる緯糸貯留装置を提供する。 - 特許庁

To miniaturize an entire projector to such an extent that it can be incorporated in compact equipment such as a portable phone terminal.例文帳に追加

プロジェクタ全体を携帯電話端末などの小型の機器に内蔵できる程度に小型化できるようにする。 - 特許庁

A target sound emphasizing part 14 outputs a target sound emphasis signal with the noise component eliminated to some extent.例文帳に追加

目的音強調部１４は、雑音成分をある程度除去した目的音強調信号を出力する。 - 特許庁

To provide a loupe in which the extent of damage generated when a lens is inserted into a frame is reduced.例文帳に追加

レンズをレンズ枠に嵌め込むときにできる傷の範囲を小さくすることができるルーペを提供すること。 - 特許庁

By this constitution, both of the productivity of a resin molded semiconductor and the quality of a product can be enhanced to a large extent.例文帳に追加

本発明によれば、レジンモールド半導体の生産性と製品品質の大幅な向上を両立できる。 - 特許庁

On both sides of the rib seal 23 are provided the tightening extent adjusting seal 21, 22 with gaps 31, 31 in between.例文帳に追加

リブシール２３の両側には空間３１,３１を介して締付量調整用シール２１,２２が形成されている。 - 特許庁

To reduce wasteful consumption of a prepreg tape to the extent possible in obtaining the prepreg tape with a desired standard width.例文帳に追加

所望の規格幅を有するプリプレグテープを得る上で、プリプレグテープの無駄な消費を可及的に低減する。 - 特許庁

In the Pachinko machine, a trigger for causation of the performance is caused in a situation where special pattern action storages are accumulated to a certain extent (A).例文帳に追加

パチンコ機において、特図作動記憶がある程度たまった状況で演出の契機を発生させる（Ａ）。 - 特許庁

To prepare a cosmetic for cleansing, capable of removing both of an oily soil and aqueous soil to a sufficient extent.例文帳に追加

油性汚れと水性汚れの両方が、満足行く程度に除去できるクレンジング用の化粧料を提供する。 - 特許庁

The mouse operation is avoided from being disturbed by the cord by maintaining the cord in the air with some extent of a height.例文帳に追加

ある程度の高さをもってコードを中空に維持することで、コードがマウス操作を邪魔することを避ける。 - 特許庁

This connected part 80 is heated up to the highest temperature so that the connection loss is decreased to a measurable extent.例文帳に追加

この接続部８０は、接続損が計測可能な程度に減少するように最高温度まで加熱される。 - 特許庁

To improve feeling of a wide extent of and an atmosphere in a bathroom space by installing a panel on a wall surface of the bathroom.例文帳に追加

浴室の壁面に設置し、浴室空間の広がり感と雰囲気の向上を図ることを目的とする。 - 特許庁

It is said that the lords of the Tamarinoma, led by Naosuke, retaliated against the dismissal of Tadakata and Noriyasu to some extent. 例文帳に追加

これは乗全、忠固の罷免に対して、直弼を筆頭とする溜間諸侯が一矢報いた形といえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He had served as a horse keeper for Kondo for a long time, and made every effort to save his group in the Battle of Koshu-Katsunuma to such an extent that he ran about with nothing on. 例文帳に追加

長い間、近藤の馬丁を務め、甲州勝沼の戦いの際には素っ裸になって奔走。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Credit is an amount or limit to the extent of which a person may receive goods or money for payment in the future. 例文帳に追加

クレジットとは将来の支払を前提に品物またはお金を受入れる一定額または限度である。 - Tanaka Corpus

1. a program whose functions have been modified or which is designed for the purpose of modifying its functions, within the extent of the permission; or 例文帳に追加

（一）　許可を受けた範囲を超えない機能修正を行ったもの又は機能修正を行うためのもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

The extent of this deterioration can be estimated from the temple's use by Kenko YOSHIDA to illustrate the impermanence of the world. 例文帳に追加

吉田兼好が世の無常を述べるために法成寺を引いていることから、その荒廃ぶりが推される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for making high-purity quaternary ammonium hydroxide containing anionic impurities to a lesser extent.例文帳に追加

アニオン性の不純物が少ない高純度な四級アンモニウム水酸化物を製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To shorten the developing period of a soft urethane molded article while reducing cost and labor to a large extent.例文帳に追加

軟質ウレタン成型品の開発期間の短縮と費用及び手間の大幅な短縮を図ることにある。 - 特許庁

And for its settlement, an opportunity in which that vocabulary is commonly used and its prevalence to some extent would be needed. 例文帳に追加

そしてその定着の為には、その語彙を使用する共通の場とある程度の広がりが必要とされよう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was frozen to such an extent that it would have fallen apart to pieces from its joints if you had treated it roughly. 例文帳に追加

余りに凍りついていたため、粗略に扱うと遺体が関節の部分から粉々に砕けるからであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result, the gokein class was ruined to the extent that some were reduced to being Miuchibito. 例文帳に追加

これらにより、御家人層の没落が進行し、没落した御家人の中には御内人になる者もあらわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If streets, ditches, or paths between rice fields align with the grid lines to some extent, it is highly probable to be jori remains. 例文帳に追加

道路や水路・あぜ道などがある程度重なっていれば、条里遺構である蓋然性が高いと言える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An isolator 54 is attached between the piston rod 24 and the air spring piston 40 to suppress shock load to the minimum extent.例文帳に追加

アイソレータがピストン・ロッドと空気ばねピストンの間に取り付けられて、衝撃荷重を最小限にしている。 - 特許庁

In the low-temperature range of some extent, CO in the exhaust gas is purified with the Ag catalyst 20 and ozone.例文帳に追加

そして、ある程度の低温領域では、Ａｇ触媒２０とオゾンにより排気ガス中のＣＯを浄化する。 - 特許庁

Even animal spirits and other spirits can use human words to some extent when they are responding to a human. 例文帳に追加

動物霊でも他の霊でも人間に感応したならば、ある程度その人間の持つ言葉を使いこなせる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Damage due to kosa is not limited within a nation, being inflicted across nation boundaries, and in addition, the extent of the damage and the season in which it mostly occurs depends on the area. 例文帳に追加

黄砂は国家をまたぐ範囲で被害を発生させ、しかもその程度や時期に地域差がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While all of the unions were controlled by shugo on the one hand, they were allowed to be independent to some extent on the other hand. 例文帳に追加

いずれも守護の支配を受けていた反面、その独立性をある程度、守護から認められてもいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To reduce voltage fluctuation of the power for CPU by reducing effective inductance of a laminated capacitor to a great extent.例文帳に追加

積層コンデンサの実効インダクタンスを大幅に低減してＣＰＵ用の電源の電圧変動を小さくする。 - 特許庁

METHOD FOR MEASURING EXTENT OF STAINING OF PROTECTIVE GLASS OF LASER BEAM MACHINING HEAD, AND LASER BEAM MACHINING SYSTEM FOR PERFORMING THE METHOD例文帳に追加

レーザ加工ヘッドの保護ガラスの汚れの程度を測定する方法およびこの方法を実施するレーザ加工システム - 特許庁

Furthermore, the extent of eccentricity adjustment of each optical element which minimizes the wavefront aberration is obtained by simulation.例文帳に追加

その後、さらに、シミュレーションにより波面収差を最低にする各光学素子の偏芯調整量を求める。 - 特許庁

Consequently, an extent between a lower space S2 and an upper space S1 of the orbit of the spray fuel Fj is balanced.例文帳に追加

その結果、噴霧燃料Ｆｊの軌道の下方の空間Ｓ２と上方の空間Ｓ１との広さが均衡する。 - 特許庁

The upper and lower flanges 19 and 20 of the tape reel 11 is made transparent to the extent of making the magnetic tape T visible from the outside.例文帳に追加

テープリール１１の上下フランジ１９，２０は、外部から磁気テープＴが見える程度に透明にされている。 - 特許庁

A snapshot of the database is generated and then a map for identifying a changed extent is retrieved from the snapshot.例文帳に追加

データベースのスナップショットが生成され、次に、変更されたエクステントを識別するマップが、スナップショットから検索される。 - 特許庁

To enable to judge thermostat failure more precisely irrespective of the extent of temperature rise of cooling water.例文帳に追加

冷却水の温度上昇の程度にかかわらず、サーモスタットの故障をより精度よく判定できるようにする。 - 特許庁

A modem is hard-wired only to the extent necessary for functions common to all of the air interface standards.例文帳に追加

モデムは、エア・インターフェース標準のすべてに対して共通な機能について、必要な程度までハードウェアで組み込む。 - 特許庁

Therefore, the lure can strongly appeal to fishes in the same extent as a soft lure using rubber.例文帳に追加

そのため、本発明のルアー１は、ゴムを用いたソフトルアーと同程度に魚に対して強くアピールすることができる。 - 特許庁

Then the opening extent of a throttle is controlled according to the assist amount of the motor generator 2 to lower the engine output.例文帳に追加

そして、モータジェネレータ２によるアシスト量に応じてスロットル開度を制御し、エンジン出力を低下させる。 - 特許庁