「Extent」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a protection device for a cylinder lock which can reduce production cost while maintaining crime prevention effects to some extent.例文帳に追加

防犯効果をある程度維持しつつ製造コストを低減させることができるシリンダ錠の保護装置を提供する。 - 特許庁

The game performance is displayed to an extent visible on the auxiliary display part by specific operation of the stop switch.例文帳に追加

この遊技演出は、ストップスイッチが特定操作されることにより、補助表示部に視認可能な程度に表示させる。 - 特許庁

By disposing at least one developing device thereof, the image forming apparatus can form superior image to that extent.例文帳に追加

画像形成装置は少なくとも一つのこの現像装置を備えていることで、それだけ良好な画像を形成できる。 - 特許庁

To provide a tire constituting member laminating apparatus simplified in structure and enhanced in productivity to a large extent.例文帳に追加

構造が簡素化すると共に、生産性が大幅に向上するタイヤ構成ゴム部材貼付装置を提供することにある。 - 特許庁

To acquire an image with few FID (Free Induction Decay) artifacts without increasing the strength of a spoiler gradient magnetic field to a large extent.例文帳に追加

スポイラー用傾斜磁場の強度を大幅に上昇させることなく、ＦＩＤアーチファクトの少ない画像を取得する。 - 特許庁

To what extent the layer exactly follows up the guide is displayed and further, the playing of the player is marked.例文帳に追加

更に、このシステムは、プレイヤーが案内にどの程度ぴったり追従するかを示し、更にプレイヤーの演奏を採点する。 - 特許庁

The foam 26 generates the prescribed perturbation to enhance the mode coupling to the extent that the band-width of the optical fiber is improved.例文帳に追加

泡は光ファイバの帯域幅が改善される程度にまでモード結合を高める所定の摂動を発生する。 - 特許庁

In accordance with various embodiments, the magnetic element includes a magnetically responsive stack or lamination with a first areal extent.例文帳に追加

さまざまな実施例によれば、磁気素子は、第１の面積範囲を有する磁気応答性スタックまたは積層を含む。 - 特許庁

To provide a phone system with which resources in a network can be utilized to the utmost extent while ensuring speech quality.例文帳に追加

通話品質を確保しつつ、ネットワークのリソースを最大限に利用することの可能な電話システムを提供すること。 - 特許庁

To improve power generation by generating superheated steam by improving to some extent a nuclear fuel assembly and a shroud inside of a BWR (boiling water reactor).例文帳に追加

BWRの核燃料集合体とシュラウドの中を若干改良して過熱蒸気を発生させ発電向上させたい。 - 特許庁

It is also possible to substitute the constitution required to make heat exchanging with a simple draining circuit, to lead to cost-down to a great extent.例文帳に追加

また、熱交換に必要な構成を簡単な排水回路に置き換えることができ大幅なコストダウンがはかれる。 - 特許庁

To provide a method for adjusting damping water supply by which paper spoilage at the start of operation can be reduced to a greater extent than heretofore.例文帳に追加

始動時の損紙を従来よりも減らすことができる、湿し水供給を調整する方法を提供する。 - 特許庁

Since the focusing switching mechanism is provided, the extent of blur can be reduced even though a bright lens having a small F value is used.例文帳に追加

ピント切替機構を設けたから、Ｆ値が小さい明るいレンズを使用してもボケ量を少なくすることができる。 - 特許庁

To provide a taping connection terminal to allow connections to be in a complicated shape and allowing cost reduction to a great extent.例文帳に追加

接続部の複雑な形状を可能とし、且つコストの大幅な低減を可能とするテーピング接続端子を提供する。 - 特許庁

The name of the owner or the name of the house is indicated on a building member to some extent capable of being confirmed even during the construction and transportation.例文帳に追加

建築部材に、建設中、搬送中にも認識可能な程度に施主名あるいは邸宅名を表示する。 - 特許庁

As energy cost can be saved to a large extent.例文帳に追加

又、本装置に用いる熱源は、ほとんど産業廃棄物によって賄うことができるので、エネルギーコストを限りなく節減できる。 - 特許庁

To provide a lightweight frame whose extent of deformation to be caused by the tension of a screen is decreased.例文帳に追加

スクリーン印刷用のフレームであって、スクリーンの張力による変形量を少なくした軽量のフレームを提供する。 - 特許庁

Entries in the Register, to the extent provided for by Section 33, Paragraph one of this Law, after the publication thereof shall be available to any person.例文帳に追加

登録簿の記入事項は， その公告後は， 第33 条(1) に規定する範囲で， すべての者の利用に供される。 - 特許庁

To the extent to which fees depend on the number of pages or sheets, Sec. 166(10) of the Patents Act 1970, Federal Law Gazette No. 259, shall apply mutatis mutandis. 例文帳に追加

手数料が頁数又は葉数によって定まる場合は，1970年特許法，BGBl.No.259，第166条(10)の規定を準用する。 - 特許庁

The order established by paragraphs 11 and 12 of this Article shall extent to additional documents in the part that changes the essence of an invention.例文帳に追加

第11段落及び第12段落に定める規定は，発明の実体を変更する部分において追加書類に及ぶ。 - 特許庁

(2) The decisions of the Patent Court may only be appealed to the extent permitted under this Act. 例文帳に追加

(2) 連邦特許裁判所の決定に対しては，本法によって許可される範囲に限り，不服申立をすることができる。 - 特許庁

To provide fiber retaining the function of tea leaves to some extent and high in the function's sustainability, and to provide a method for producing the fiber.例文帳に追加

茶葉の機能をある程度保持し、かつその機能の持続性の高い繊維およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The payer is able to pay to an extent following a payment rule decided by a payment destination enterprise for each payment.例文帳に追加

支払者は、各支払について、支払先企業が定める支払ルールに従う範囲で支払を行うことができる。 - 特許庁

The console panel 10 is provided with a memory for storing the opening extent of the flow rate control valve 5 after the flow rate control.例文帳に追加

この操作盤１０には、流量調整した後の流量調整弁５の開度を記憶するメモリが設けられる。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus for securing security to some extent under the consideration of the convenience of a user.例文帳に追加

ユーザの利便性を考慮するとともに、セキュリティをある程度確保することが可能な情報処理装置を提供する。 - 特許庁

After separating a decorative layer on the surface of the wall paper, water or the like is applied to back paper 5 to provide moisture to the extent of dampening it.例文帳に追加

壁紙の表面の化粧層を剥がしたあと、水等を裏紙５に塗布して、湿らせる程度に水分を与える。 - 特許庁

To efficiently provide consumers with information to the extent that clothing is a limited product by utilizing an existing system.例文帳に追加

既存のシステムを利用して、衣料品が限定生産品である旨の情報を、消費者に効果的に提供する。 - 特許庁

Since the information distributing server 2 is released from switching determining processing, the information can be quickly distributed by that extent.例文帳に追加

情報配信サーバ２は切替の判断処理から解放されるから、その分、速やかな情報配信が可能となる。 - 特許庁

Thus, a reproducing order having randomness to a certain extent is obtained under the control of the user to a certain degree.例文帳に追加

従って、ユーザによるある程度の制御下において、ある程度のランダム性を有する再生順序を得るようにする。 - 特許庁

When the worn state of the electrode tip 5 attains the threshold, this extent is displayed by tip exchange display means 15.例文帳に追加

電極チップ５の摩耗状態が限界に達している場合はチップ交換表示手段１５でその旨表示する。 - 特許庁

METHOD FOR MEASURING DISTANCE BETWEEN OPTICAL OBSERVATION DEVICE AND EXAMINED SAMPLE WITH EXTENT, AND MICROSCOPE IMPLEMENTING THE SAME METHOD例文帳に追加

光学的観察装置と広がりのある被検試料との間の距離測定方法及び該方法を実行する顕微鏡 - 特許庁

The position of an appointed range having the largest extent of a maximum possible format with an image is established (step 16).例文帳に追加

最大で、最大限可能な画像付け判型の広がりを有している指定範囲の位置を設定する（ステップ１６）。 - 特許庁

After returning to service in the political sphere, Yorimori seemed to have fully realized the extent of Kiyomori's power, and took on a more obedient demeanor. 例文帳に追加

政界復帰後の頼盛は、清盛の力の大きさを痛感したらしく従順な行動をとるようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"The Minushi-no-miya Sutra," which was created by Minushi no Himemiko, became popular to the extent that it was loaned to many places for transcription, and even an index was made. 例文帳に追加

彼女が作成した「水主宮経」は写経の為に各所に貸し出され、目録も作られたほどである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To improve low-temperature impact properties to a great extent without damaging other excellent properties which thermoplastic resins intrinsically possess.例文帳に追加

熱可塑性樹脂が本来有する他の優れた物性を損なうことなく、低温衝撃性を大幅に改良する。 - 特許庁

Then, the parts selection part 203 selects the residual parts images within such an extent that an overall processing load does not exceed an allowable value.例文帳に追加

そして、パーツ選択部２０３は、残りのパーツ画像を、全体の処理負荷が許容値を超えない範囲内で選択する。 - 特許庁

The provisions of paragraph (2) shall apply to the subject matter referred to only to the extent that legal protection is sought for the subject matter as such. 例文帳に追加

(2)の規定は，前記の主題について法的保護が求められている範囲内でのみ当該主題に適用される。 - 特許庁

The Registrar must enter in the Register the particulars mentioned in section 111, to the extent that they are applicable. 例文帳に追加

登録官は，適用可能な限りにおいて，第111条に記載される明細を登録簿に記入しなければならない。 - 特許庁

(13) A trade mark shall not be registered if or to the extent that the registration contravenes any rule made under subsection (12).例文帳に追加

(13)登録が(12)に基づき制定される規則に反する場合又はその範囲においては，商標は登録されない。 - 特許庁

(5) Subsections (2), (3) and (4) shall not apply if, or to the extent that, the agent or representative justifies his action.例文帳に追加

(5)(2)，(3)及び(4)は，代理人又は代表者が自己の行為を正当化する場合又はその範囲においては，適用されない。 - 特許庁

Those features in combination with the features stated in the preamble portion, serve to define the extent of protection of the invention or utility model. 例文帳に追加

これらの特徴は、前提部分に明記した特徴と合わせて、発明又は実用新案の保護範囲を特定する。 - 特許庁

The latter party shall remain entitled to a patent to the extent that the subject matter thus taken is patentable.例文帳に追加

後者は，そのようにして取得された主題が特許性を有する場合は，特許を受ける権原を依然として有する。 - 特許庁

In the event of any inconsistency between the Agreement and the EPA, the Agreement shall prevail to the extent of inconsistency. 例文帳に追加

この協定と経済連携協定とが抵触する場合には、その抵触の限度において、この協定が優先する。 - 財務省

The slowdown in the US has affected both Europe and Asia to a large extent and more rapidly than expected. 例文帳に追加

米国における減速は、広範囲かつ予想以上に急速に欧州及びアジアの双方に影響を与えている。 - 財務省

Upon describing analogous inventions, terminology consistent with the terminology of the invention to the extent possible shall be used. 例文帳に追加

類似の発明について記述する際は，本発明の用語にできる限り合致する用語を用いなければならない。 - 特許庁