「External data」に関連した英語例文の一覧と使い方(60ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an information processor etc. ensuring the convenience of the dealing of logging data by extending a memory by using an external memory.例文帳に追加

外部メモリを用いてメモリを拡張することにより、ロギングデータの取り扱いについての利便性を確保する情報処理装置等を提供する。 - 特許庁

To obtain a portable telephone system capable of performing data communication, etc., by being connected to external equipment without using accessory such as an adaptor and a cord.例文帳に追加

アダプタやコード等の付属品を用いることなく外部機器への接続を行ってデータ通信等を可能にした携帯電話装置を得る。 - 特許庁

A computer part 30 selects one music data file and one directory in an external storage device 41 respectively as designated by a user.例文帳に追加

コンピュータ部３０は、ユーザの指示に応じて、外部記憶装置４１内のいずれかの音楽データファイルおよびいずれかのディレクトリをそれぞれ選択する。 - 特許庁

Furthermore, the card case is provided with a data communicating function with external exclusive terminal equipment and a key inputting device necessary for inputting a password.例文帳に追加

さらに、カードケースに外部専用端末装置とのデータ通信機能や、暗証番号入力などに必要なキー入力装置を設けた。 - 特許庁

External interface accesses the storage media which store the moving image file including a multiplexed stream file of video and sound, and metadata of attribute data.例文帳に追加

外部インターフェースは、映像と音声の多重化ストリームファイルと属性データのメタデータを含む動画ファイルを格納する記憶メディアをアクセスする。 - 特許庁

To attain high speed and efficient processing in caching information relative to image data stored in an external recording medium by a digital camera.例文帳に追加

デジタルカメラで外部記録媒体に保存されている画像データに関する情報をキャッシュする場合、高速で効率的な処理が求められている。 - 特許庁

To protect information in an electronic device such as a disk drive and a solid-state data storage device from unauthorized external observation and control.例文帳に追加

ディスク・ドライブおよびソリッド・ステート・データ記憶デバイスのような電子デバイス内の情報を不正な外部からの監視および制御から保護すること。 - 特許庁

When a disaster does not occur actually or the like, deletion of data backed up by the external device 2 is instructed by a deletion means 157.例文帳に追加

実際に災害が起きなかった場合等には、削除手段１５７により、前記外部装置２でバックアップされたデータの削除指示が行われる。 - 特許庁

To enable processing in a program execution environment (memory apparatus) without outputting and inputting data to be sorted to an external storage device.例文帳に追加

ソート処理対象のデータを外部記憶装置へ入出力することなく、プログラム実行環境（メモリ装置）内で処理を行うことを可能とする。 - 特許庁

The portable telephone performs processing according to the external program, and transmits the terminal identification information when requesting data or the like to the server.例文帳に追加

携帯電話装置が、外部プログラムに従って処理を実行し、サーバにデータ等を要求するときには、端末識別情報をサーバに送信する。 - 特許庁

Upon accepting a writing command once, data writing is executed for a plurality of external storage devices 30 on the basis of the one-time writing command.例文帳に追加

書込指令を一度受け付けると、その一度の書込指令により、複数の外部記憶装置３０に対してデータの書き込みを実行する。 - 特許庁

With respect to input data, a check node processing section 56 updates external value ratios in each row of a parity check matrix on the basis of a priori value ratios.例文帳に追加

チェックノード処理部５６は、入力したデータに対して、パリティ検査行列の行ごとに、事前値比をもとに外部値比を更新する。 - 特許庁

Since refresh is internally conducted and there is no need to rewrite refreshing data prepared in an external memory, the power consumption is reduced.例文帳に追加

内部でリフレッシュを行ない、外部からのメモリに準備されたリフレッシュ用データを再書込する必要がなく、消費電流が低減される。 - 特許庁

The display is performed according to setting of a user to display a hierarchical structure of the external MD, contents of a folder, or the data of a file.例文帳に追加

その表示は、ユーザーの設定に従って行うことで、外部メモリＭＤの階層構造、フォルダの内容、或いはファイルのデータを表示させる。 - 特許庁

The external storage medium 1 includes a security part 11 storing software 10 with security function, a data storage memory 12 and a battery 13.例文帳に追加

外部記憶媒体１は、セキュリティ機能付のソフトウェア１０を記憶するセキュリティ部１１とデータ格納用メモリ１２と電池１３とを備える。 - 特許庁

To transfer data on a network, which are protected by a gateway device, to external devices by remote operation from the outside.例文帳に追加

外部からの遠隔操作によってゲートウェイ装置で保護されているネットワーク上のデータを外部の機器に転送させることができるようにする。 - 特許庁

In tertiary processing 104, the removal of the personal information and other processing are carried out and data 204 for external provision are provided to the outside.例文帳に追加

そして３次加工１０４において個人情報の除去その他の加工が行われ、外部提供用データ２０４が外部へ提供される。 - 特許庁

The external waveform generating part 11 generates waveform signals 31 based on the time series waveform data 21 matching with the load or displacement in the actual conditions.例文帳に追加

外部波形発生部１１は、実機での荷重又は変位に合わせた時系列の波形データ２１に基づいて、波形信号３１を生成する。 - 特許庁

The database management system 101 comprises an external storage device 3 including a database 33 holding page data, and an information processor 1 having a cache mechanism 22.例文帳に追加

データベース管理システム（101）は、ページデータを保持するデータベース（33）を有する外部記憶装置（3）と、キャッシュ機構（22）を具備する情報処理装置（1）とを備える。 - 特許庁

The formation of the data path by the input/output switching part 4 is controlled by the CPU 6 or the external input/output interface controller 3.例文帳に追加

入出力切り替え部４におけるデータパスの形成は、ＣＰＵ６もしくは外部入出力インタフェースコントローラ３により制御される。 - 特許庁

To provide an image processor which can store image data acquired by single reading of an original into a plurality of external storage media.例文帳に追加

一度の原稿の読み取りで取得した画像データを複数の外部記憶媒体に記憶させることができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

The MPU 11 temporarily stores the program data transmitted from an external computer 25 to the complex machine 10 in the storage area secured in the work buffer 28.例文帳に追加

ＭＰＵ１１は、外部コンピュータ２５から複合機１０に送信されたプログラムデータを、ワークバッファ２８に確保した記憶領域に一時記憶する。 - 特許庁

Communication between the second OS 40 (real time OS) and an external device is performed through the data delivery part 50 and the first OS 30 (general purpose OS).例文帳に追加

第二ＯＳ４０（リアルタイムＯＳ）と外部装置との間の通信は、データ受渡部５０及び第一ＯＳ３０（汎用ＯＳ）を介して行う。 - 特許庁

The external equipment 9 stores a terminal mounting equipment identification code 4b on the side of terminal mounting equipment and transmits the code 4b to the data communication part 7.例文帳に追加

外部機器９は、端末装着機器側識別コード４ｂを記憶するとともにコード４ｂをデータ通信部７へ送信する構成であある。 - 特許庁

To desirably transmit image data inside a memory card installed in a cellphone to external equipment such as a television set by reflected wave communication.例文帳に追加

携帯電話機に装着されたメモリ・カード内の画像データを反射波通信によりテレビ受像機などの外部機器に好適に伝送する。 - 特許庁

To enhance the reliability of communication by suppressing the adverse effect of noise or the like which transmitted data suffer from the external environment in radio communications.例文帳に追加

無線通信時において外界から送信データが受けるノイズ等の悪影響を抑え、通信の信頼性を向上させることにある。 - 特許庁

A visible image indicating data contents recorded in the storage medium and being readable by a user is written in the medium external surface together with the image for automatic reading.例文帳に追加

記憶メディアに記録されたデータ内容を示すユーザ判読可能な目視用画像を自動読取用画像とともにメディア外面に書込む。 - 特許庁

An external evaluation device instruction section 140 determines suitability for electronic publication of the contributed data in response to the evaluation results showed in the evaluation information.例文帳に追加

外部評価装置指示部１４０は、評価情報に示される評価結果に応じて投稿データの電子掲載の適否を判定する。 - 特許庁

To provide a printer in which print processing can be carried out efficiently without being affected by data related to print delivered from an external unit.例文帳に追加

外部装置からの印刷に関するデータに影響されることなく効率のよい印刷処理を行うことができるプリンタを提供するにある。 - 特許庁

An external image acquisition unit 100(#1) designates a remote place to a communicable DSRC station 200(#1), and requests the transmission of image data.例文帳に追加

外部映像入手装置１００（＃１）は、通信可能なＤＳＲＣ局２００（＃１）に対して、遠隔地の場所を指定して、撮像データの送信を要求する。 - 特許庁

Data for transmission are given to a serial communication interface 62, and a frequency control signal is given to a PLL external control interface 63.例文帳に追加

シリアル通信インタフェース６２には送信用データが与えられ、ＰＬＬ外部制御インタフェース６３には周波数制御信号が与えられる。 - 特許庁

A DVD recorder 11 is provided with a recording means for recording video data and a communication means for communicating with external tuner through network.例文帳に追加

ＤＶＤレコーダ１１は、映像データを記録する記録手段と、ネットワークを介して外部チューナとの通信を行う通信手段とを備える。 - 特許庁

At the time of the car running on the road, the running data representing the running state for each road (each link) is stored in the external memory 9.例文帳に追加

車両が道路を走行した際に、各道路（各リンク）ごとに走行状況を示す走行状況データを外部メモリ９に記憶する。 - 特許庁

To transfer image data storing information on the accident to an external safe place, and to implement a low cost adoptable for a popular car.例文帳に追加

事故を記録した画像データを外部の安全な場所に移すことができ、しかも、一般大衆車に採用可能な程度の安価なものとする。 - 特許庁

To make it possible to transmit/receive picture data to/from external equipment without using other connection members for an electronic camera fixedly including a recording medium.例文帳に追加

記録媒体を固定的に内蔵した電子カメラにおいて、外部機器との画像データの送受を他の接続部材等を用いずに実現する。 - 特許庁

Then, the receiving apparatus obtains information for decrypting the encrypted stream data sent from the external electronic device in response to the authentication request.例文帳に追加

そして、これに応じて上記外部電子機器から送信される、上記暗号化ストリームデータを解読するための情報を取得するようにする。 - 特許庁

The image reader conducts a series of read and image signal processing in this set mode and transmits image data to an external PC via an interface such as a SCSI.例文帳に追加

この設定モードで一連の読取、画像信号処理を行い、ＳＣＳＩ等インターフェースを介し外部ＰＣに画像データを送出する。 - 特許庁

To perform each operation by a three-dimensional simulator by instructing coordinate data of a human body or an object in an external system of the three-dimensional simulator.例文帳に追加

３次元シミュレータの外部システムにおいて人体や物体の座標データを指示することにより、各動作を３次元シミュレータで実行する。 - 特許庁

To provide a portable telephone device for operating data communication by operating connection with external equipment, without using any accessory such as an adaptor or a cord.例文帳に追加

アダプタやコード等の付属品を用いることなく外部機器への接続を行ってデータ通信等を可能にした携帯電話装置を得る。 - 特許庁

When the transmission request of a data file is received from an external device in S41, it is discriminated in S42 whether that request is received through a modem or not.例文帳に追加

Ｓ４１で外部装置よりデータファイルの送信要求を受信すると、Ｓ４２で当該受信がモデムを介したか否かを判定する。 - 特許庁

To enable image data read from an original by an image processing apparatus to be browsed, edited, and processed or used as it is by an external device.例文帳に追加

画像処理装置で原稿から読み取った画像データを外部装置で閲覧したり、編集・加工したりなど、そのまま利用できるようにする。 - 特許庁

Operation for inputting and outputting data on the side of a main body 11, equipped with the nonlinear accessible recording medium, is carried out by using an external control panel 91.例文帳に追加

ノンリニアアクセス可能な記録媒体を備えた本体１側におけるデータの入出力の操作を、外部コントロールパネル９１を用いて行う。 - 特許庁

The image signal processor finally stores final image data selected by a user in an external memory using a still image codec.例文帳に追加

映像入力装置は、ユーザによって選択された最終映像データを、静止映像コーデックを用いて最終的に外装メモリに保存する。 - 特許庁

An application program of the client personal computer 30 uses the printer driver 40 to write print data in the external storage medium 8 when carrying out print processing.例文帳に追加

クライアントＰＣ３０のアプリケーションプログラムは印刷処理する際にプリンタドライバ４０を使用してプリントデータを外部記憶媒体８に書き込む。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which increases a printing speed when print data recorded in an external memory area are directly printed.例文帳に追加

本発明は、外部メモリに記録された印刷データを直接に印刷する際の印刷速度を向上させた画像形成装置を提供する。 - 特許庁