「External data」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve convenience by restarting a job of data transfer when communication restarts even if the communication is interrupted when the data transfer is performed between a multifunctional peripheral device and external equipment.例文帳に追加

多機能周辺装置と外部機器との間でデータ転送を実行しているときに通信が中断した場合でも、通信が再開したときにデータ転送のジョブの再開を可能とし、利便性を向上する。 - 特許庁

To maintain as high a data rate as with DDR and input and output parallel data without being constrained typically by the number of external terminals.例文帳に追加

ＤＤＲと同様に高いデータレートが維持でき、外部端子数等の面で制約を受けずにパラレルデータの入出力を可能とすることで、周波数を下げながらもＤＤＲと同等のデータレートを確保する。 - 特許庁

To suitably manage data in a portable sound recording and reproducing device by using table-of-content information or the like outputted from external equipment even when sound data are acquired by analog.例文帳に追加

音声データをアナログにより取得する場合であっても、外部機器から出力される目次情報等を用いて、携帯型音声記録再生装置において好適なデータ管理を実現する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal, a working device, a data management system and a program that can facilitate the management of data transferred to the working device without an external communication function.例文帳に追加

外部通信機能を持たない作業用デバイスに転送したデータの管理を容易に行うことができるモバイル端末、作業用デバイス、データ管理システム及びプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A microprocessor 105 writes external stored data temporarily to the temporary area without generating redundant data and reports writing completion to the outside after the writing to the temporary area is completed.例文帳に追加

マイクロプロセッサ１０５は、外部からの格納データは、冗長データを作成することなく、一旦、テンポラリ領域に書き込み、テンポラリ領域への書き込みが完了した時点で、外部へ書き込み完了を報告する。 - 特許庁

To provide an information processor, which allows easy browsing of photographic image data for an object communicated with an external terminal based on CAD data of the object, and a program.例文帳に追加

対象物のＣＡＤデータに基づいて、外部端末との間で通信された当該対象物に関する撮影画像のデータを容易に閲覧することが可能な情報処理装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

On the basis of data structure of data to be printed which is received from a client terminal, it is determined which processing part performs processing, an RIP processing part of an external controller or an RIP processing part of a printer.例文帳に追加

クライアント端末から受信した印刷対象データのデータ構造に基づいて、外部コントローラのＲＩＰ処理部と印刷装置のＲＩＰ処理部のいずれにおいて処理するかを決定する。 - 特許庁

When receiving facsimile data from an external facsimile device via the public telephone network, the communication BOX encrypts the facsimile data, and transmits the encrypted date to the multifunctional machine by a wireless LAN.例文帳に追加

通信ＢＯＸは、公衆電話回線網を通じて外部ファクシミリ装置からファクシミリデータを受信すると、このファクシミリデータを暗号化して、当該暗号化データを無線ＬＡＮにより複合機に送信する。 - 特許庁

Consequently, the image data can be inputted to the external device without mounting a large-capacity memory storing image data and a read image of high picture quality with high read precision can be obtained.例文帳に追加

このことにより、イメージデータを記憶する大容量のメモリを搭載することなしに、外部装置への画像データの取り込みが可能となるとともに、読取精度の高い高画質の読取画像を得ることができる。 - 特許庁

While the section 22 is automatically playing one phrase of the music data in one of the memories, one phrase of the music data received from an external personal computer through the interface 14 is stored in the other memory.例文帳に追加

音源部２２が一方のメモリの１フレーズの楽音データを自動演奏している間に、他方のメモリにシリアルインタフェース１４を介して外部のパソコンから受信した１フレーズの楽音データをストアする。 - 特許庁

The network relaying apparatus automatically inspects the fragileness of a fragile network connection apparatus when the fragile network connection apparatus is going to transmit data to an external network, and the network relaying apparatus determines whether or not the data are to be relayed.例文帳に追加

脆弱性のあるネットワーク接続機器が外部のネットワークにデータを送信しようとしたときに、脆弱性の検査を自動的に行ない、その結果に応じてデータを中継するか否かを決定する。 - 特許庁

Moreover, the CPU 102 reads the latest MIC data from the specified buffer, and performs level adjustment of output speech according to a level of external speech, by using the latest MIC data.例文帳に追加

更に、ＣＰＵ１０２は、その特定したバッファから最新のＭＩＣデータを読み出し、当該最新のＭＩＣデータを使用して、外部音声のレベルに応じた出力音声のレベル調整を行う。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus which can store image data obtained by optically reading an original by using little memory resources and can reduce the degradation of image quality when the stored image data are used by an external instrument.例文帳に追加

光学的に原稿を読み取ることで得られた画像データを少ないメモリ資源で蓄積することができ、かつ蓄積された画像データを外部機器で利用する場合にも画質の劣化を低減する。 - 特許庁

The writing part writes data required to be written in the storage part, when the communication part receives a writing request for writing the data from any one of the external devices.例文帳に追加

書き込み部は、複数の外部機器のうちの何れかの外部機器から、データの書き込みを要求する書き込み要求を通信部で受信した場合、その書き込みが要求されたデータを記憶部に書き込む。 - 特許庁

Moreover, a value relating to external light from which the influence of the reflectance ratio of the subject is removed is calculated from image data constituting the acquired first image and image data constituting the second image.例文帳に追加

さらに、取得した第１の画像を構成する画像データと、第２の画像を構成する画像データとから、被写体の反射率の影響が除去された外光に関する値を算出する。 - 特許庁

The image input output device 100 switches a data channel so as not to accept image data from the external device 300 during accepting the instruction of direct print after the storage medium 200 is connected.例文帳に追加

画像入出力装置１００は、記憶媒体２００が接続され、ダイレクトプリントの指示を受け付けている期間中は、外部機器３００からの画像データを受け付けないように、データチャンネルを切り替える。 - 特許庁

A stream processing part 5 receives an extent block read out of a recording medium ME by an external device and stores it temporarily in a memory 2, and then demultiplexes it into video system data and sound system data.例文帳に追加

ストリーム処理部５は、外部の装置によって記録媒体ＭＥから読み出されたエクステント・ブロックを受信してメモリ２に一旦格納した後、映像系データと音声系データとに多重分離する。 - 特許庁

To shorten a working time and to improve working efficiency in a data measuring instrument for outputting, to an external storage medium, measurement data obtained by measuring physical state values of a device to be monitored.例文帳に追加

監視対象機器の物理的状態値を計測した計測データを外部記憶媒体に出力可能なデータ計測装置において、作業時間を短縮し、作業効率を向上させること。 - 特許庁

Data blocks may be transmitted from a body to an external receiving system or processing system that may decode the error correction codes, and may correct or account for data that may have been corrupted in the transmission.例文帳に追加

データブロックは、身体から、誤り訂正コードをデコーダすることができる外部受信システムまたは処理システムに送信され、送信中に破損したデータの訂正または処分を行うことができる。 - 特許庁

Thus, since the controller 3 can perform the transferring of data simultaneously with the CPU 4 and a CCD camera controller 7, the external picture data can be housed in the memory 31 without intermediary of the CPU 4.例文帳に追加

これにより、ＬＣＤコントローラ３は、ＣＰＵ４およびＣＣＤカメラコントローラ７のそれぞれと同時にデータ転送でき、外部画像データは、ＣＰＵ４を介さずに、表示用メモリ３１に格納される。 - 特許庁

The gas meter 1 capable of connecting with the external equipment 2 with the communication speed V comprises the data reception means 16, the communication speed determining means 17, the communication speed setup means 18, and the data transmitting means 19.例文帳に追加

ガスメータ１は、速度Ｖの通信により外部装置２と接続可能とし、データ受信手段１６，通信速度判定手段１７，通信速度設定手段１８，データ送信手段１９を備える。 - 特許庁

To provide a communication device that can store audio and image data to a storage section in the inside of its main body and an external storage device and can reduce a wait time until reproduction of the data.例文帳に追加

本体内部の記憶部及び外部記憶装置に音声データ及び画像データを蓄積可能な通信装置において、再生までの待ち時間を低減可能な通信装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a wireless communication apparatus, a control method and a program by which data can be transferred between devices without complicate operation and unintended transfer of data with an external device can be prevented.例文帳に追加

煩雑な操作を行うこと無しに装置間のデータ転送を可能とし、外部装置との意図しないデータの転送を防止可能とした無線通信装置、制御方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

The comparator circuit 12 compares a test data signal input from the decoder circuit 11 with an expected value data signal input from the external and detects the existence/absence of an output error in the decoder circuit 11.例文帳に追加

比較回路１２は、デコーダ回路１１から入力されるテストデータ信号と外部から入力される期待値データ信号とを比較し、デコーダ回路１１の出力エラーの有無を検出する。 - 特許庁

The controller compresses original data to be stored transmitted from an external system at a ratio of 1:N through a proper compression/decompression mechanism to convert them into minute data, and writes them into the solid-state storage medium.例文帳に追加

該コントローラは適当な圧縮／解凍メカニズムを通して、外部システムから伝送される保存しようとするオリジナルデータを、１：Ｎの比率で圧縮し極めて微小なデータとし、ソリッドステートストレージメディアに書き込む。 - 特許庁

The facsimile equipment 1 receives data requested from the WWW server or the FTP server, and transmits the received data to the external facsimile equipment requesting the received polling (S7, S8).例文帳に追加

そして、ファクシミリ装置１は、ＷＷＷサーバ又はＦＴＰサーバから要求したデータを受信して、受信したデータをポーリング要求があった外部のファクシミリ装置に送信している（Ｓ７，Ｓ８）。 - 特許庁

The memory access circuit is provided with a test data generation circuit for generating test data and a memory access test control circuit for outputting a memory write test start signal in response to an external synchronizing signal.例文帳に追加

メモリアクセス回路は、テストデータを生成するテストデータ生成回路と、外部同期信号に応答してメモリ書き込みテストスタート信号を出力するメモリアクセステスト制御回路とを具備する構成である。 - 特許庁

To provide a mobile packet communication system where mobile communication terminals can transmit/receive packet data in one mobile packet network not through an external network so as to reduce missing or delay or the like of packet data.例文帳に追加

同一の移動体パケット網内における移動通信端末装置間のパケットデータの送受信を外部のネットワークを経由せずに行えるようにし、パケットデータの紛失や遅延等を軽減する。 - 特許庁

An external storage device 27 stores relation definition information in which correspondence relation between manufacturing components changed in the manufacturing data and design components in the design data is defined about the manufacturing components.例文帳に追加

外部記憶装置２７は、製造データ中で変更がなされた製造部品について当該製造部品と設計データ中の設計部品との対応関係が定義された関係定義情報を記憶する。 - 特許庁

Receiving a request from an external host CPU, the first issuing section transmits a command to read out a piece of meta data including a piece of first map information representing a position in a storage of first file data, to the storage.例文帳に追加

第一発行部は、外部のホストＣＰＵからの要求を受けて、第一ファイルのデータのストレージ装置上の位置を示す第一マップ情報を含むメタデータの読み出しコマンドをストレージ装置に送る。 - 特許庁

The projection data is processed without depending on additional data acquired from an external sensor for determining the motion of an internal tissue or an organ of generating dynamic motion such as a respiratory cycle 306.例文帳に追加

呼吸周期（３０６）のような動的な運動を生ずる体内組織又は器官の運動を決定するために、外部センサから取得される付加的なデータに頼るのではなく、投影データを処理する。 - 特許庁

To enable equipment connected to an intranet to efficiently transfer data from an external server through a fire wall device even if the data are large.例文帳に追加

イントラネットに接続された機器が外部のサーバからデータをファイアウォール装置を介して転送する際に、データが大容量の場合であっても効率よく行なうことができる遠隔登録方法を提供すること。 - 特許庁

By providing a vibration judging device body 11 with the simulation data storing means 15 storing the simulation data, the test can be easily performed without preparing a simulation signal generator at the external.例文帳に追加

振動判断装置本体１１に模擬データを記憶する模擬データ記憶手段１５を設けることにより、外部に模擬信号発生器を用意することなく、容易に試験を行うことができる。 - 特許庁

Image data are acquired by optically reading an original image by a scan section 102 or received from an external interface 108 through a network and a memory 109 stores the image data via an SSB 107.例文帳に追加

スキャン部１０２により原稿画像を光学的に読み取って、或いは、ネットワークを介して外部インタフェース部１０８により画像データが取得され、ＳＳＢ１０７を介してメモリ部１０９に格納される。 - 特許庁

To provide a database management system capable of improving the convenience of users in a database having the function of accepting external data, and easily managing original data accepted in the database.例文帳に追加

外部データを受け入れる機能を有するデータベースにおいて、ユーザの使い勝手を向上し、またデータベースにて受け入れた元データを容易に管理することができるデータベース管理システムを提供することである。 - 特許庁

The extracting part 1065 extracts target data of a target image area and peripheral image data of a peripheral image area of the target image area from a reduced image held in an external memory 1000.例文帳に追加

抽出部１０６５は、外部のメモリ１０００に保持された縮小画像から対象画像領域の対象データと、対象画像領域の周辺画像領域の周辺画像データとを抽出する。 - 特許庁

The gradation data pulse width conversion LUT 15 consists of an EEPROM e.g., so that storage data can be rewritten from outside through a bus for LUT rewriting (external input channel) 2.例文帳に追加

階調データ−パルス幅変換ＬＵＴ１５は、例えばＥＥＰＲＯＭにて構成されており、ＬＵＴ書き換え用ＢＵＳ（外部入力チャンネル）２によって外部からの格納データの書き換えを可能としている。 - 特許庁

When it is decided that the in-access flag is set in the flag area, the CPU 51 does not perform a writing process and reads data out of the database 55, thereby sending the data to an external request source.例文帳に追加

一方、フラグ領域にアクセス中フラグがセットされていると判定した場合、ＣＰＵ５１は、書き込み処理は実施せずに、データベース５５からデータを読み出して外部の要求元へ送信する。 - 特許庁

The external ROM 103 and a data transmitter 105 are attached together with the semiconductor integrated circuit 102 onto an inspection jig 101, and a data converter 108 is attached to an inside of the LSI tester 107.例文帳に追加

検査冶具１０１上に半導体集積回路１０２とともに外付けＲＯＭ１０３とデータ転送器１０５を装着し、ＬＳＩテスタ１０７内にデータ変換器１０８を装着する。 - 特許庁

The reversed output terminal 52-2 is arranged at the vicinity of the output terminal 52-1 and the external clock terminal 55-1 and outputs a reversed data signal DQ1B to which the data signal DQ1 is reversed to the outside.例文帳に追加

反転出力端子５２−２は、出力端子５２−１と外部クロック端子５５−１の近傍に配設され、データ信号ＤＱ１を反転した反転データ信号ＤＱ１Ｂを外部へ出力する。 - 特許庁

It is decided whether or not an image represented by this image data is inhibited from being copied, and decision information indicating this decision result is stored in the external storage device 522 corresponding to the image data.例文帳に追加

ここで、当該画像データが表わす画像が複写禁止画像であるか否かを判定し、その判定結果を示す判定情報が当該画像データに対応させて外部記憶装置522に記憶される。 - 特許庁

To maintain the integrity of data between an external device, such as an IC (Integrated Circuit) recorder, and an audio data processor, such as a personal computer (PC), even when sound recording is performed directly from the former to the latter.例文帳に追加

ＩＣレコーダなどの外部装置から直接ＰＣなどの音声データ処理装置に録音を行った場合でも、両者の間でのデータの整合性を保つことができるようにすること。 - 特許庁

The external memory 36 stores a plurality of address specification data D_ax to D_az for specifying addresses A_x to A_z to be read out next and end data DLAST indicating the end of read processing.例文帳に追加

外部メモリ３６には、次に読み出すアドレスＡｘ〜Ａｚを指定するための複数のアドレス指定データＤａｘ〜Ｄａｚと、読み出し処理の終了を示す終了データＤLASTとが記憶されている。 - 特許庁

All pieces of the data to which IDs by every one of external devices U1 to U5 are attached are normally received by an interruption register IR, immediately transferred to a ring buffer 2 and transferred to a data table 3 at a specified cycle.例文帳に追加

外部装置Ｕ１〜Ｕ１５毎のＩＤが付加されたデータは、通常すべて割り込みレジスタＩＲで受信され、直ぐにリングバッファ２に転送され、所定周期でデータテーブル３へ転送される。 - 特許庁

To obtain a data signal interface device for receiving data without an error even when the quality of a signal to be received is deteriorated due to such an external factor as a stray capacitance.例文帳に追加

受信する信号の品質が浮遊容量等の外部要因により悪化したとしても、誤りのないデータを受信することが可能なデータ信号インターフェース装置を実現できるようにする。 - 特許庁