「External」に関連した英語例文の一覧と使い方(129ページ目) - Weblio英語例文検索

INSTALLER, EXTERNAL RECORDING MEDIUM, COMPUTER, APPLICATION INSTALL METHOD AND INSTALL PROGRAM例文帳に追加

インストーラ、外部記録媒体、コンピュータ、アプリケーションインストール方法及びインストールプログラム - 特許庁

The external electrodes 13 and 14 are formed on the ceramic base body 10.例文帳に追加

外部電極１３，１４は、セラミック素体１０の上に形成されている。 - 特許庁

ALUMINUM-NICKEL CLAD MEMBER, MANUFACTURING METHOD THEREOF, AND EXTERNAL TERMINAL FOR BATTERY例文帳に追加

アルミニウム／ニッケルクラッド材およびその製造方法並びに電池用外部端子 - 特許庁

DATA PROCESSING TERMINAL, EXTERNAL PROCESSOR, DATA PROCESSING SYSTEM, COMPUTER PROGRAM, AND ELECTRONIC DATA例文帳に追加

データ処理端末、外部処理装置、データ処理システム、コンピュータプログラム、電子データ - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING ALUMINA FINE PARTICLE FOR EXTERNAL ADDITIVE FOR TONER AND METHOD FOR PRODUCING TONER例文帳に追加

トナー外添用アルミナ微粒子の製造方法およびトナーの製造方法 - 特許庁

The internal interface is coupled to the external interface engine and the internal bus, where the internal interface buffers network data between the internal bus and the external bus architecture.例文帳に追加

内部インタフェースは外部インタフェースエンジンと内部バスに結合され、内部インタフェースは、内部バスと外部バスアーキテクチャとの間のネットワークデータをバッファする。 - 特許庁

(2) A seal type frame which has external grating lines printed or engraved and is made of resin is stuck beforehand on the external frame of the liquid crystal monitor.例文帳に追加

（２）上記、外付け格子線を印刷あるいは刻みこんだ透明な樹脂製からなるシ−ル式フレ−ムを、液晶モニタ−の外枠に予め貼りつけておく。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING ARBUTIN GLYCOSIDE AND EXTERNAL PREPARATION FOR SKIN COMPRISING THE SAME例文帳に追加

アルブチン配糖体の製造法及びそれらを含有する皮膚外用剤 - 特許庁

Carbon dioxide can go through the barrier membrane between the external sea water and the internal artificial sea water, and so internal fCO_2 becomes equal to external one.例文帳に追加

二酸化炭素は隔膜を通して外部の海水と内部の人工海水との間を行き来することができるため、内部のｆＣＯ_２は外部と等しくなる。 - 特許庁

Moreover, the constant voltage circuit 40 reduces the high voltage external noise and the zener diode in the side module 21 protects over-voltage due to the external noise.例文帳に追加

さらに定電圧回路４０で高電圧の外来ノイズを低減し、サイドモジュール２１内のツェナーダイオード２８で外来ノイズによる過電圧からの保護を行う。 - 特許庁

The method for manufacturing an electrophotographic toner further includes an external addition step of sticking an external additive to the toner base particles to obtain the objective toner.例文帳に追加

さらに、前記トナー母体粒子に外添剤を付着させてトナーを得る外添工程を有することを特徴とする電子写真用トナーの製造方法。 - 特許庁

Single batteries 2 constituting a battery pack 1 have external terminals 7A and 7B.例文帳に追加

組電池１を構成する単電池２は外部端子７Ａ，７Ｂを備える。 - 特許庁

The workflow system is provided which executes processing in coordination with an external system.例文帳に追加

外部システムと連携して処理を実行するワークフローシステムを提供する。 - 特許庁

The fifth through eighth external electrodes 5E-5H opposing the first through fourth external electrodes 5A-5D are formed to have similar relationship.例文帳に追加

また、第１〜第４外部電極５Ａ〜５Ｄにそれぞれ対向する第５〜第８外部電極５Ｅ〜５Ｈも同様の関係を有するように形成されている。 - 特許庁

NICKEL POWDER FOR EXTERNAL ELECTRODE OF LAMINATED CERAMIC CAPACITOR AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR例文帳に追加

積層セラミックコンデンサー外部電極用ニッケル粉およびその製造方法 - 特許庁

PREPARATION FOR EXTERNAL USE, CONTAINING NITROIMIDAZOLE- BASED COMPOUND AND USED FOR TREATING ATOPIC DERMATITIS例文帳に追加

ニトロイミダゾール系化合物を含むアトピー性皮膚炎治療用の外用剤 - 特許庁

The lookup table receives the keying data from the external keyer and stores the data.例文帳に追加

ルックアップテーブルは外部キーヤに接続され、キーイングデータを受取り記憶する。 - 特許庁

The Flow of Funds Accounts (Bank of Japan) reveals financial institutions are the greatest holder of Japan’s external credits and only a fraction of external assets are directly owned by private households.例文帳に追加

資金循環統計から見ると、我が国の対外債権の最大の保有者は金融機関であり、家計が直接保有している対外資産は少ない。 - 経済産業省

Review of Japanese business regulations that hinder external direct investment例文帳に追加

対外直接投資の阻害要因としての我が国業法規制の見直し - 経済産業省

The significance of the global expansion of the service sector is that it acquires external demand.例文帳に追加

サービス業の国際展開の意義としては、海外需要の獲得がある。 - 経済産業省

Japan has so far concluded an external designation-type MRA with the Philippines, and is considering the conclusion of external designation-type MRAs with other countries going forward.例文帳に追加

日本はこれまでにフィリピンとの間で域外指定型MRA を締結しており、今後はその他の国との間での域外指定型MRA の締結を検討している。 - 経済産業省

Overview of the internal and external research relating to said human stem cells例文帳に追加

同様のヒト幹細胞臨床研究に関する内外の研究状況 - 厚生労働省

a locomotor response toward or away from an external stimulus by a motile (and usually simple) organism 例文帳に追加

外的刺激の方向へ、またはその逆の方向へ運動する反応 - 日本語WordNet

computer data stored in the external memory that is useable by the computer operator 例文帳に追加

コンピューターで,使用者が使える外部記憶装置に記憶された情報 - EDR日英対訳辞書

a dam that resists external forces and remains steady because of its weight 例文帳に追加

それ自身の重さによって外力に抵抗し,安定を保つ形式のダム - EDR日英対訳辞書

noncancerous growth of the cells lining the internal and external surfaces of the prostate gland. 例文帳に追加

前立腺の内面または外面を覆う細胞の非がん性の腫瘍。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The tutorial is based closely upon the original external documentation for DB_Table, by Paul M.Jones, which is still available here.例文帳に追加

このドキュメントの作者は Paul M. Jones で、今でもここ で見ることができます。 - PEAR

Counts how often a certain external is used in the document. 例文帳に追加

ある外部エンティティが文書の中でどれだけ使用されたかをカウントします。 - PEAR

If no name is specified ot will count the total number of external entities. 例文帳に追加

名前が指定されなければ、外部エンティティのすべての数がカウントされます。 - PEAR

All of these external representations are seen as'n'by the Python program. 例文帳に追加

これらの改行文字の外部表現はどれも、Python プログラムからは'n' に見えます。 - Python

The fuel pump 40 is connected to the electric power source line 62 through the external connection terminal 47, under a state connected to the external connection terminal 47.例文帳に追加

燃料ポンプ４０は、外部接続端子４７に接続された状態で外部接続端子４７を通じて電源ライン６２に接続されている。 - 特許庁

To control a touch sensor in minimum external effects.例文帳に追加

外部の影響をできる限り受けない状態でタッチセンサーの調整を行う。 - 特許庁

Subsequently, a protective film 224 is formed on the surface of the external connection terminal 220.例文帳に追加

次いで、外部接続端子２２０の表面に保護膜２２４を形成する。 - 特許庁

In this bearing wall structure 1, an external wall 3, an external facing substrate material 5, a thermal insulating material 7 and an interior finishing material 9 are formed from an outdoor side to an indoor side in this order.例文帳に追加

壁構造１は、室外側から室内側に外壁３、外装下地材５、断熱材７、及び内装材９が順に並んで形成されている。 - 特許庁

The length of the route from the feeding part 5 to the external terminal of the radiation conductor 2 is extended and the external dimension of the radiation conductor 2 can be reduced.例文帳に追加

給電部５から放射導体２の外形端までの経路長が長くなり、放射導体２の外形の寸法を小さくすることができる。 - 特許庁

When the AV stream 1 is moved to the external media, the number of times of copy restriction information is added to data of the AV stream 1 to output the added data to the external media.例文帳に追加

ＡＶストリーム１を外部メディアに移動する場合は、ＡＶストリーム１のデータにコピー回数制限情報を付加し、外部メディアに出力する。 - 特許庁

This wall structure 1 is formed by arranging an external facing material 3, an external facing backing material 5, a heat insulating material 7 and an internal facing material 9 in order from the outdoor side.例文帳に追加

壁構造１は、屋外側から外装材３、外装下地材５、断熱材７、及び内装材９が順に並んで形成されている。 - 特許庁

On the other hand, solder balls 3 are bonded as external electrodes to the wiring board 1.例文帳に追加

また、配線基板１に外部端子として半田ボール３を固着する。 - 特許庁

SKIN CARE PREPARATION FOR EXTERNAL USE COMPRISING GROWTH FACTOR, AND BIOPRODUCT AND ITS PRESERVATION METHOD例文帳に追加

成長因子を含む皮膚外用剤及びバイオ製品とその保存方法 - 特許庁

An automatic origination mode is set on at the external operating section 104.例文帳に追加

また外部操作部１０４より自動発信モードをオンに設定しておく。 - 特許庁

A positive electrode external terminal 5 and a negative electrode external terminal 6 are installed facing outside mutually in an opposite direction on the opposed two faces of the battery can 4.例文帳に追加

電池缶４の対向する２面には、正極外部端子５および負極外部端子６が互いに反対方向外側に向けて突設されている。 - 特許庁

Part of the teeth of the external tooth workpiece is thereby held by the holding members 4 to mount the external tooth workpiece held at the tooth center, to the rotation axis center of the main spindle.例文帳に追加

これにより、外歯ワークの歯の一部を保持部材で挟持することで、歯中心で挟持された外歯ワークを、主軸の回転軸中心に取り付ける。 - 特許庁

According to another aspect, the special purpose solid element has a plurality of external edges.例文帳に追加

他の面では、特別目的ソリッド要素は複数の外部エッジを有する。 - 特許庁

FITTING CONSTRUCTION METHOD OF EXTERNAL WALL PANEL, AND METAL FITTING USED IN THE METHOD例文帳に追加

外壁パネルの取付け工法およびこの方法に用いる取付け金具 - 特許庁

INFORMATION TAKING OUT CONTROL METHOD TO EXTERNAL STORAGE BY ARBITRARY APPLICATION例文帳に追加

任意アプリケーションによる外部記憶装置への情報持ち出し制御方法 - 特許庁