「External」に関連した英語例文の一覧と使い方(130ページ目) - Weblio英語例文検索

If the external heating roller is allowed to abut against the fixing roller, when a door is open, the supply of power to the heater incorporated in the external heat roller is turned off.例文帳に追加

前ドアがオープンとなったとき、外部加熱ローラが定着ローラに当接している場合には外部加熱ローラに内蔵されたヒータへの通電をオフする。 - 特許庁

To easily mount/dismount a discharge lamp device provided with an external electrode.例文帳に追加

外部電極を備えた放電ランプ装置のランプの着脱を容易にする。 - 特許庁

To reduce the influence of characteristic variation of an external amplifier transistor in a CMOS sensor that suppresses vertical stripe noise using the external amplifier transistor.例文帳に追加

画素外アンプトランジスタを利用して縦筋ノイズを抑制する仕組みのＣＭＯＳセンサにおいて、画素外アンプトランジスタの特性ばらつきの影響を緩和する。 - 特許庁

HEAT INSULATING PANEL-CUM-FORM AND EXTERNAL HEAT INSULATING CONCRETE BUILDING USING THE SAME例文帳に追加

型枠兼用断熱パネルとそれを用いた外断熱コンクリート建造物 - 特許庁

To provide a construction method for an external facing building material such as a tile without taking time, and to provide the suitable external facing building material such as the tile and its manufacturing method.例文帳に追加

、手間のかからないタイル等の外装建材の施工方法、それに適したタイル等の外装建材及びその製造方法を提供しようとする。 - 特許庁

The tip member 11 is pressed into the spirally-grooved pipe 5 by external force.例文帳に追加

先端部材１１は外力により、螺旋溝付管５内へ押し込まれる。 - 特許庁

The switch is in conduction state, and then the internal resistive element is electrically connected to a ZQ terminal in the state that the external resistive element is not connected to the external terminal.例文帳に追加

外部端子に外部抵抗素子が接続されていない状態で、スイッチを導通状態にして内部抵抗素子をＺＱ端子に電気的に接続する。 - 特許庁

A backup means 123 stores the difference data into an external storage device 201.例文帳に追加

バックアップ手段１２３は、差分データを外部記憶装置２０１に記憶する。 - 特許庁

To provide a gas liquid mixing device free from external power for introducing a gas.例文帳に追加

気体導入のための外部動力なしの気液混合装置の提供。 - 特許庁

To provide an external elevator and a method of its construction capable of shortening a construction period for installing the external elevator, reducing a waste generated from an elevator foundation part at the time of replacing the elevator, and suppressing costs for the construction.例文帳に追加

外部エレベータ設置の短工期化、エレベータ取替え時にエレベータ基礎部から発生する廃棄物の低減化、施工コストの低減化を可能とする。 - 特許庁

The external force in an earthquake is absorbed by the flexible extension part 14.例文帳に追加

地震時の外力は可とう性を有する延出部１４で吸収される。 - 特許庁

The rotor core 2 is fixed to the external periphery of a rotating shaft, and a rotor is constituted by winding a rotor winding around a plurality of salient poles 2a of the external periphery of the rotor core 2.例文帳に追加

回転軸の外周にロータ鉄心２を固定し、ロータ鉄心２の外周の複数の突極部２ａにロータ巻線を巻装してロータを構成する。 - 特許庁

The external positive electrode terminal 26 and the external negative electrode terminal 27 are arranged on the side faces 22c and side faces 22d, respectively, facing a vehicle-width direction.例文帳に追加

外部正極端子２６および外部負極端子２７が、バッテリモジュール２２の、車両幅方向を向く側面２２ｃおよび側面２２ｄにそれぞれ配置される。 - 特許庁

To provide a power generating apparatus which is superior in fixing stability of a piezoelectric element to external force and is easy to be integrated, and which can generate electric power even by small external force.例文帳に追加

外力に対する圧電素子の固定安定性に優れ、さらに集積化も容易で、小さい外力でも発電する発電装置を提供する。 - 特許庁

INTERNAL PLANETARY GEAR DEVICE AND METHOD FOR ATTACHING EXTERNAL TOOTH GEAR例文帳に追加

揺動内接噛合遊星歯車装置及びその外歯歯車の組込み方法 - 特許庁

Coils 24 are provided at the positions on the external surface of the coil bobbin 12 facing the external surface of the first piece 18 and that of the second piece 20.例文帳に追加

このコイルボビン１２の外面上の、第１ピース１８の外面及び第２ピース２０の外面と対向する位置には、コイル２４が設けられている。 - 特許庁

To provide an amplifier circuit capable of individually inspecting the states of connection conductors connecting external terminals with emitter pads, without increasing the number of external terminals.例文帳に追加

外部端子数を増やすことなく、外部端子とエミッタバッドとを結ぶ接続導体の状態を個別に検査可能な増幅回路を提供すること。 - 特許庁

To provide a copper paste composition for an external electrode capable of ensuring connection capability between the external electrode and an internal electrode, and having an excellent electric characteristic, in particular, an excellent capacitance characteristic.例文帳に追加

外部電極と内部電極との接続性を確保し、電気特性、特に、容量特性に優れた外部電極用銅ペースト組成物を提供する。 - 特許庁

To provide mobile equipment capable of easily and appropriately transmitting image data recorded in the equipment itself to external equipment, and displaying or recording the image data on the external equipment.例文帳に追加

自機に記録されている画像データを簡単且つ適切に外部の機器に送信し、表示または記録させることができる携帯機器を提供すること。 - 特許庁

Thus, a slow reproduced image can be obtained without requiring any special external apparatus.例文帳に追加

特殊な外部機器を必要とせず、スロー再生画像を得ることができる。 - 特許庁

The image for automatic reading is written in the prescribed region of the storage medium external surface.例文帳に追加

記憶メディア外面の所定領域に自動読取用画像を書込む。 - 特許庁

This external preparation for the skin comprises a specific new free radical remover and a specific tyrosinase inhibitor as active ingredients.例文帳に追加

新規なラジカル消去剤、チロシナーゼ阻害剤を含む皮膚外用剤 - 特許庁

To drastically reduce the effects of external wiggle loads on the optical performance of the transmitter of the transceiver by isolating a ferrule and a sleeve from external loading.例文帳に追加

スリーブとフェルールとを外部負荷から切り離すことによって、トランシーバの送信機の光学性能に関する外部ウィグル負荷の効果を劇的に低減する。 - 特許庁

A recessed groove 30 recessed from an external wall face 28a is formed at the lower cover 26.例文帳に追加

ロアカバー２６は外壁面２８ａから凹の凹溝３０が設けられている。 - 特許庁

The coating jig 2 is provided with an external plate reception stand 5 with a hollow structure for covering and concealing the rear face of a resin external plate 1 as widely and closely as possible.例文帳に追加

塗装冶具２は、樹脂外板１の裏面に対し可能な限り広く密着して当該裏面を覆い隠す中空構造の外板受け台５を備える。 - 特許庁

The partial exposure part of each conductive member 2a-2d is arranged so as to be approximately flush with the external side surface and the external bottom surface of the outer case 1.例文帳に追加

導電部材２ａから２ｄの一部露出部は、外ケース１の外部側面および外部底面とほぼ同一面と成るように配置されている。 - 特許庁

PERSONAL IDENTIFICATION NUMBER INPUT APPARATUS, AUTOMATIC TELLER MACHINE AND EXTERNAL STORAGE MEDIUM例文帳に追加

暗証番号入力装置、自動取引装置および外部記憶媒体 - 特許庁

To reduce the amount of communication with an external MCU, to reduce power consumption and to achieve also low power consumption and cost reduction in the external MCU.例文帳に追加

外部のＭＣＵとの通信量を低減して低消費電力化を図り、更に、外部のＭＣＵにおける低消費電力化及び低コスト化も図る。 - 特許庁

The external preparation is composed of a hydrophilic composition containing mineral particulates such as tourmaline.例文帳に追加

トルマリン等の鉱物粒子を含む親水性組成物から成る外用剤。 - 特許庁

A front part at an inlet 2 side of an external heating kiln furnace is applied as a drying zone I, and a rear part at an outlet 3 side of the external heating kiln furnace 1 is applied as a thermal decomposition zone II.例文帳に追加

外熱キルン炉１の入口２側の前段部を乾燥ゾーンＩとし、外熱キルン炉１の出口３側の後段部を熱分解ゾーンIIとする。 - 特許庁

A Pachinko machine 10 includes an external frame 11, an internal frame 12 provided openably/closably for one side part of a front part of the external frame 11, and a front frame set 14.例文帳に追加

パチンコ機１０は、外枠１１と、該外枠１１の前部の一側部に開閉可能に設けられた内枠１２及び前面枠セット１４とを備えている。 - 特許庁

The external peripheral edge of the tip (11b-1) of the water-proof rib is chamfered.例文帳に追加

防水リブの先端部（１１ｂ−１）の外周縁が面取りされている。 - 特許庁

An image processing part 10 is provided with: an external memory 30 and a processor part 20.例文帳に追加

画像処理部１０は、外部メモリー３０と、プロセッサー部２０とを備える。 - 特許庁

A first external conductor 21 is formed on the first surface of the dielectric substrate 20 of the communication body 440 and a second external conductor 22 is formed on the second surface respectively.例文帳に追加

通信体４４０の誘電体基板２０の第１面には第１の外導体２１、第２面には第２の外導体２２がそれぞれ形成されている。 - 特許庁

A first external conductor 11 is formed on the first surface of the dielectric substrate 10 of the communication body 230 and a second external conductor 12 is formed on the second surface respectively.例文帳に追加

通信体２３０の誘電体基板１０の第１面には第１の外導体１１、第２面には第２の外導体１２がそれぞれ形成されている。 - 特許庁

A foundation section of a building has an external heat insulation layer 20 formed on a concrete foundation 10 and an external peripheral surface of a rise section 10A of the foundation 10.例文帳に追加

建築物の基礎部は、コンクリート造基礎１０、基礎１０の立ち上がり部１０Ａの外周面に形成された外断熱層２０、を有している。 - 特許庁

The wide mouth container body is formed of thermoplastic resin and provided with a male screw (5) at the outer periphery side of the mouth/neck part (3) and a trunk (6) with approximately the same external diameter with the external diameter of the cap (4).例文帳に追加

熱可塑性樹脂からなり、口頸部(３)の外周面に雄ねじ(５)を備え、キャップ(４)の外径と略等しい外径の胴部(６)を有する。 - 特許庁

The server device 20 stores the setting of the image forming apparatus when the external device is used, and secures a storage area corresponding to the external device in accordance with the notification.例文帳に追加

これに応じてサーバ装置２０は、外部装置を用いる時の画像形成装置の設定を記憶し、外部装置に対応した記憶領域を確保する。 - 特許庁

To provide a flash device capable of making external force softly get away with reference to the external force and capable of increasing the projecting quantity of a tight emitting part.例文帳に追加

外力に対して柔軟にその外力を逃がすことができ、発光部の突出量を大きくすることができる閃光装置を提供する。 - 特許庁

To provide a workpiece fixing device and method for an external tooth workpiece that can easily eliminate an elliptic component and manufacture the external tooth workpiece high in accuracy of addendum roundness.例文帳に追加

楕円成分を容易に除去でき、歯先真円度の精度の良い外歯ワークを製造できる外歯ワークのワーク固定装置及び方法を提供する。 - 特許庁

The dermal application composition is blended with the antiseptic for external application agent.例文帳に追加

またその外用剤用防腐剤を配合した皮膚外用組成物とする。 - 特許庁

To provide a signal detecting circuit for a rain sensor equipped with an external light component reducing circuit made possible to reduce an external light component by a frequency separation system.例文帳に追加

外光成分を周波数分離方式で低減することを可能にした外光成分低減回路を備える信号処理回路を提供する。 - 特許庁

In this way, intermediate bride portions 36a-36d, first external circumferential bridge portions 37a1-37d1 and second external circumferential bridge portions 37a2-37d2 are formed.例文帳に追加

これにより、中間ブリッジ部３６ａ〜３６ｄ、第１の外周ブリッジ部３７ａ１〜３７ｄ１および第２の外周ブリッジ部３７ａ２〜３７ｄ２が形成されている。 - 特許庁

A metal material having high waveguide efficiency is adhered onto the external surface of the rod 50 for forming a thin-film body 40 covering the external surface of the rod 50.例文帳に追加

次に、導波効率の高い金属材料を棒材５０の外面に付着させ、棒材５０の外面を覆う薄膜体４０を形成する。 - 特許庁

To provide a motor which can control transfer of vibration to the external side.例文帳に追加

外部への振動の伝達を抑制することができるモータを提供する。 - 特許庁