「FACE to Face」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

How can I have the face to go home? 例文帳に追加

どの顔下げて帰られよう - 斎藤和英大辞典

to brave a danger―face a danger―defy a danger―dare a danger―tempt Providence―fly in the face of Providence―（損をする危険なら）―run a risk―run a hazard 例文帳に追加

危険を冒す - 斎藤和英大辞典

to scrutinize one's face―scan one's face―（可愛くてなら）―devour one's face 例文帳に追加

人の顔を穴のあくほど見る - 斎藤和英大辞典

to scrutinize one's face―scan one's face―（可愛ゆくてなら）―devour one's face 例文帳に追加

穴のあくほど顔を見る - 斎藤和英大辞典

to show one's face―（相撲なら）―be matched against each other―（役者なら）―appear in the same play 例文帳に追加

顔を合わせる - 斎藤和英大辞典

I am ashamed to show my face. 例文帳に追加

面目なくて合わす顔が無い - 斎藤和英大辞典

to put on an innocent air―put a bold face on the matter 例文帳に追加

何食わぬ顔をする - 斎藤和英大辞典

I wish to be confronted with my accuser―brought face to face with my accuser. 例文帳に追加

対決させて戴きたい - 斎藤和英大辞典

to scrutinize one's face 例文帳に追加

顔のあらを鵜の目鷹の目で捜す - 斎藤和英大辞典

to scrutinize one's face―scan one's face 例文帳に追加

ためつすがめつ人の顔を見る - 斎藤和英大辞典

to fly in the face of justice 例文帳に追加

公然官吏に抵抗する - 斎藤和英大辞典

Do you mean to fly in the face of justice? 例文帳に追加

お前は官吏に抵抗する気か - 斎藤和英大辞典

to shake one's fist―at a man―in his face 例文帳に追加

鉄拳を振りまわして人を脅す - 斎藤和英大辞典

to scrutinize a face 例文帳に追加

鵜の目鷹の目で顔のあらを捜す - 斎藤和英大辞典

to scrutinize one's face 例文帳に追加

鵜の目鷹の目で顔のあらを捜す - 斎藤和英大辞典

Has care such power to ravage a once-beautiful face? 例文帳に追加

こうもやつれるものかいな - 斎藤和英大辞典

to strike one across the face 例文帳に追加

人の顔を横殴りに殴る - 斎藤和英大辞典

to change the face of affairs―alter the aspect of affairs―put a new face on the state of affairs―turn the scale―turn the tables 例文帳に追加

局面を一変する - 斎藤和英大辞典

to change the whole face of the war 例文帳に追加

戦争の局面を一変する - 斎藤和英大辞典

to resort to a shift―be put to one's shifts―cut off one's nose to spite one's face 例文帳に追加

窮策を用いる - 斎藤和英大辞典

to look one full in the face 例文帳に追加

まともに人の顔を見る - 斎藤和英大辞典

to scrutinize one's face 例文帳に追加

鵜の目鷹の目の目で顔のあらを捜す - 斎藤和英大辞典

He will abuse you to your face. 例文帳に追加

彼は面と向かって悪口を言う - 斎藤和英大辞典

to save one's honour―save one's face 例文帳に追加

面目を維持する（顔を立てる） - 斎藤和英大辞典

I reproved his conduct to his face. 例文帳に追加

彼の行為を面責した - 斎藤和英大辞典

to cover one's face―hide one's face 例文帳に追加

面体をおおう、面体を隠す - 斎藤和英大辞典

He said so to my face. 例文帳に追加

彼は僕の面前でそう言った - 斎藤和英大辞典

Her face is present to my senses. 例文帳に追加

彼女の面影が目先にちらつく - 斎藤和英大辞典

to scrutinize one's face 例文帳に追加

穴の明くほど人の顔を見る - 斎藤和英大辞典

to dash cold water over one's face 例文帳に追加

人の顔に水をぶっ掛ける - 斎藤和英大辞典

（苦しんでなら）to distort one's features―（芸としてなら）―contort one's face 例文帳に追加

顔をもじる - 斎藤和英大辞典

to be imminent―directly ahead―close at hand―in sight―to stare one in the face 例文帳に追加

目前に迫っている - 斎藤和英大辞典

I confronted―stood face to face with―the burglar with a drawn sword. 例文帳に追加

刀を抜いて賊に向かった - 斎藤和英大辞典

I should like to scratch your face. 例文帳に追加

むしゃぶりついてやりたいようだ - 斎藤和英大辞典

to wear an innocent look―put on an innocent air―put a bold face on the matter 例文帳に追加

何食わぬ顔をする - 斎藤和英大辞典

His face answers to the description. 例文帳に追加

あの男は人相書きに合っている - 斎藤和英大辞典

to look furtively in one's face 例文帳に追加

人の顔をこっそり覗く - 斎藤和英大辞典

to brave a danger―face a danger―defy a danger―dare a danger―tempt Providence―fly in the face of Providence―venture―（損をする危険なら）―run a risk―run a hazard 例文帳に追加

危険を冒す - 斎藤和英大辞典

to do anything in spite of―in defiance of―in the face of―in the teeth of―danger 例文帳に追加

危険などを冒して何をする - 斎藤和英大辞典

I wonder how he can have the face to come home. 例文帳に追加

よくおめおめと帰られたものだ - 斎藤和英大辞典

How can you have the face to come? 例文帳に追加

どの面｛つら｝下げて来た - 斎藤和英大辞典

to oppose―set one's face against―a scheme 例文帳に追加

人の計画を妨げる - 斎藤和英大辞典

to lather the face 例文帳に追加

顔（を剃る前）にシャボン泡を塗る - 斎藤和英大辞典

to feign ignorance―pretend not to know―deny one's knowledge―put on all innocent air―put a bold face on the matter―brave it out―brazen it out 例文帳に追加

白を切る - 斎藤和英大辞典

He said so to her face.例文帳に追加

彼は彼女の面前でそう言った。 - Tatoeba例文