「FACE to Face」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The platen and the facing member are configured to be move selectively in a first state in which the support face faces the ejection face of the head and the opposed face does not face the ejection face, or in a second state in which the support face does not face the ejection face and the opposed face faces the ejection face.例文帳に追加

プラテン及び対向部材は、支持面がヘッドの吐出面に対向し且つ対向面が吐出面に対向しない第１状態と、支持面が吐出面に対向せず且つ対向面が吐出面に対向する第２状態とが切り換わるように、移動可能である。 - 特許庁

A third boundary face 54 and a fourth boundary face 56 are arranged so as to face slantly in the left direction or the right direction to face the first boundary face 50 and the second boundary face 52 and so as to face slantly the depth direction.例文帳に追加

第３界面５４及び第４界面５６は、第１界面５０又は第２界面５２に対向するように左方向又は右方向を斜めに向くとともに奥行き方向を斜めに向くように配置されている。 - 特許庁

The concave part is constituted of a concave face 15 formed by connecting the front fringe 13 of the facing face which is a site closest to the front face of the facing face 11 and the distal end fringe 14 of the front face which is a site closest to the facing face 11 of the front face.例文帳に追加

凹部は、対向面１１のうちの最も前面よりの部位である対向面前縁１３と、前面のうちの最も対向面１１よりの部位である前面先端縁１４とをつないで形成された凹面１５より成る。 - 特許庁

A side face is formed of a front-side face 10 and a rear-side face 11 foldable at the approximately center part, the front-side face 10 is rotatably connected to a front face 2, and the rear-side face 11 is rotatably connected to a rear face 3.例文帳に追加

側面を略中央部で折り畳み可能な前側面１０と後側面１１とで形成し、前側面１０と前面２を回動可能に連結するとともに、後側面１１と後面３を回動可能に連結する。 - 特許庁

Each tooth has an upper top face, a radially inner face extending from the channel base face to the tooth top face, and a radially outer face extending from the channel base face to the tooth top face.例文帳に追加

歯部各々は、上部トップ面と、チャンネル部ベース面から歯部トップ面に延びる半径方向内側の面と、チャンネル部ベース面から歯部トップ面に延びる半径方向外側の面と、を有する。 - 特許庁

The light guiding body has a first side face to receive light from the light source, a second side face facing the first side face, a light emitting face almost perpendicular to the first side face, and a confronting face facing the light emitting face.例文帳に追加

導光体は、光源からの光を受ける第１側面と、第１側面に対向する第２側面と、第１側面に略直交する出射面と、出射面に対向する対向面とを有する。 - 特許庁

The back face of the top board 9 is fixed to a face opposite to a face with a screen of the display panel 8.例文帳に追加

天板９は、その裏面が、表示パネル部８の表示画面とは逆側の面に固定される。 - 特許庁

To highly accurately detect left and right face end positions of a face of a person and to improve detection accuracy of a face direction.例文帳に追加

ひとの顔の左右の顔端位置を精度良く検出し、顔向き方向の検知精度を向上させる。 - 特許庁

The appropriate face 17 is formed to have a curved face with respect to a reference face 18.例文帳に追加

適正化面（１７）は、基準面（１８）に対して曲面に形成されている。 - 特許庁

To provide a face mask capable of stably fixing a face contact part to a face.例文帳に追加

接顔部を顔面へ安定的に固定することが可能なフェイスマスクを提供すること。 - 特許庁

In this case, a face to be a mirror face is made to be the (100) face of silicon crystal.例文帳に追加

その際ミラー面となるべき面がシリコン結晶の（１００）面になるようにする。 - 特許庁

A face area extraction part 22 detects a face reflected in an image to extract a face area including the face, and a face recognition part 25 acquires identification information for identifying the face in the face area.例文帳に追加

顔領域抽出部２２は、画像に写されている顔を検出し、その顔を含む顔領域を抽出し、顔認識部２５は、顔領域の顔を識別するための識別情報を取得する。 - 特許庁

To identify whether a face of an acquired face image is a face of an identification target or not when the face of the acquired face image and the face of a face image of the identification target have different directions.例文帳に追加

取得された顔画像の顔と識別対象の顔画像の顔とが、異なる向きである場合、識別対象の顔であるか否かの識別を行なう。 - 特許庁

to praise a man to his face, and abuse him behind his back 例文帳に追加

陽に賞めて陰に誹る - 斎藤和英大辞典

Driven to my wits' end, I prepared to face the worst. 例文帳に追加

せんかた尽きて覚悟を決めた - 斎藤和英大辞典

to praise a man to his face and abuse him behind his back 例文帳に追加

陽に人を賞めて影に誹る - 斎藤和英大辞典

to praise a man to his face 例文帳に追加

面と向かって人を賞める - 斎藤和英大辞典

to abuse one to one's face 例文帳に追加

面と向かって悪口を言う - 斎藤和英大辞典

I have no face to turn to.例文帳に追加

私には合わせる顔がない。 - Tatoeba例文

of a person, to forget to look at one's face 例文帳に追加

人の顔を見忘れる - EDR日英対訳辞書

to twist oneself to face a certain direction 例文帳に追加

(ある方向に)体をねじらせて向く - EDR日英対訳辞書

to apply a beauty pack to one's face 例文帳に追加

(美容のため)顔をパックする - EDR日英対訳辞書

to turn one's face or body to the rear 例文帳に追加

顔や上体を後へ向けさせる - EDR日英対訳辞書

to do something first in order to face a matter 例文帳に追加

まずあることをして事にのぞむ - EDR日英対訳辞書

to cause a person to wear makeup on his/her face 例文帳に追加

(白粉などで顔を)化粧させる - EDR日英対訳辞書

to cause a person's face or body to become flushed 例文帳に追加

(顔や身体を)火照らせる - EDR日英対訳辞書

to be able to turn one's face and body 例文帳に追加

顔と体を向けることができる - EDR日英対訳辞書

to be able to face a certain situation 例文帳に追加

ある状態に向かうことができる - EDR日英対訳辞書

of two people, to be able to face each other 例文帳に追加

互いに向き合うことができる - EDR日英対訳辞書

to begin to slap someone's face 例文帳に追加

(相手の顔を)平手で打ち始める - EDR日英対訳辞書

to continue to gaze at another's face 例文帳に追加

人の顔などをじっと眺め続ける - EDR日英対訳辞書

I have no face to turn to. 例文帳に追加

私には合わせる顔がない。 - Tanaka Corpus

The semiconductor layer includes a first face, a second face formed opposite to the first face, and a light emitting layer.例文帳に追加

前記半導体層は、第１の面と、その反対側に形成された第２の面と、発光層とを含む。 - 特許庁

A face recognizing part 3 uses the human face database to recognize a new recognition target face.例文帳に追加

顔認識部３は、その人物顔データベースを用いて、新たな認識対象顔の認識を行う。 - 特許庁

A stem 3 has a mounting face 3a and a vertical face 3b which is vertical to the mounting face 3a.例文帳に追加

ステム３は、搭載面３ａと、この搭載面３ａに垂直な垂直面３ｂとを有する。 - 特許庁

A spacer 14 is arranged between the front face substrate and a back face substrate to face the thin film parted layer.例文帳に追加

前面基板と背面基板との間にはスペーサ１４が設けられ、薄膜分断層に対向している。 - 特許庁

To provide a reclosable package container having a first face and a second face opposing the front face.例文帳に追加

第一面と、前面に対向する第二面と、を有している再閉可能なパッケージ容器を提供する。 - 特許庁

The cut-off cap 8 has a hole 9 passing through the face from the front face to the back face.例文帳に追加

この止水用キャップ８には、この前面から裏面にまで貫通する孔９が設けられている。 - 特許庁

The position of the rear face sheet 21 is restricted to a lower end face 22a of a rear face plate 22.例文帳に追加

背面シート２１は背面板２２の下端面２２ａに位置規制されている。 - 特許庁

When this face 25e is melted, the fusion bonding face 34c and the face 25e bond to each other.例文帳に追加

この溶着面２５ｅが溶融されると、溶着面３４ｃと溶着面２５ｅとが溶着する。 - 特許庁

A face-detecting part 205 calculates a face detection score, corresponding to a detected face image.例文帳に追加

顔検出部２０５は、検出顔画像に対応した顔検出スコアを算出する。 - 特許庁

An operation panel 2 has a first face, and a second face opposite to the first face.例文帳に追加

操作パネル２は、第１の面と、この第１の面とは反対側の第２の面とを備えている。 - 特許庁

To secure a grounding of two face (side face and bottom face) of a circuit unit by one member.例文帳に追加

１つの部材で回路ユニットの二面（側面及び底面）のアースを確保する。 - 特許庁

A light receiving face 37 of the light receiving part 14 is arranged at a guide display face 32 side so as to face obliquely downward.例文帳に追加

受光部14の受光面37は、誘導表示面32の側でかつ斜め下方に向けて配置する。 - 特許庁

Also, the inclined face of the side part flange part 15 is also an inclined face corresponding to the inclined face of the pendent flange part 17.例文帳に追加

また、側部フランジ部１５の斜面も垂下フランジ部１７の斜面に対応した斜面である。 - 特許庁