「FACSIMILE」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an easy-to-use Internet facsimile apparatus having an Internet facsimile communication function and a direct SMTP communication function.例文帳に追加

インターネットファクシミリ通信機能とダイレクトＳＭＴＰ通信機能を備えた使い勝手のよいインターネットファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

Thus, since facsimile data are stored in the server 3, a network facsimile equipment 5 does not require the memory of a large capacity.例文帳に追加

これにより、ファクシミリデータはメールサーバ３に蓄積されるので、ネットワークファクシミリ装置５は大容量のメモリを必要としない。 - 特許庁

To allow a service center to confirm the use situation of a facsimile machine from the facsimile machine being each user terminal without needing particular effort.例文帳に追加

サービスセンタで、各ユーザ端末であるファクシミリ装置から、格別の手間を要することなく、装置の使用状況を確認する。 - 特許庁

COMMUNICATION APPARATUS MOUNTED WITH FACSIMILE COMMUNICATION PROCEDURE, AND TRANSMISSION CONTROL METHOD FOR COMMUNICATION APPARATUS MOUNTED WITH FACSIMILE COMMUNICATION PROCEDURE例文帳に追加

ファクシミリ通信手順を搭載した通信装置、およびファクシミリ通信手順を搭載した通信装置の送信制御方法 - 特許庁

The mobile phone set 1 transmits the received facsimile signal, as an ordinary facsimile signal, via the telephone line.例文帳に追加

携帯電話装置１は、受信したファクシミリ信号を、電話回線経由で通常のファクシミリ信号として送信するようにされる。 - 特許庁

The mobile phone 103 transfers the facsimile signal received from the facsimile machine 101 to an image forming apparatus 105.例文帳に追加

携帯電話１０３は、ファクシミリ装置１０１から受信したファクシミリ信号を画像形成装置１０５に対して転送する。 - 特許庁

To obtain a facsimile machine and E-mail server which can also send character data simultaneously with facsimile data.例文帳に追加

本発明は、ファックスデータと同時に文字データも送ることが可能なファクシミリ装置およびＥメールサーバを提供する事を目的とする。 - 特許庁

To receive a facsimile image, which is transmitted from a facsimile terminal, by a personal computer(PC) or the like and to display the image with high image quality.例文帳に追加

ファクシミリ端末から送信されたファクシミリイメージを、パーソナルコンピュータなどで受信して、高画質で表示できるようにする。 - 特許庁

Then the facsimile number and address name extracted are registered in the address book 117 of a composite machine which is the facsimile machine.例文帳に追加

そして、抽出したファックス番号および宛先名を、ファクシミリ装置である複合機の宛先帳１１７に登録する。 - 特許庁

To provide a facsimile machine capable of facsimile-transmitting a still image photographed by a digital still camera with a good image quality.例文帳に追加

デジタルスチルカメラで撮影した静止画像を良好な画質にてファクシミリ送信することのできるファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

FACSIMILE EQUIPMENT, METHOD FOR REPORTING TELEPHONE SET ON-HOOK IN FACSIMILE MANUAL RECEPTION AND RECORDING MEDIUM FOR RECORDING TELEPHONE SET ON-HOOK REPORT PROGRAM例文帳に追加

ファクシミリ装置，ファクシミリ手動受信時の電話機オンフック通知方法および電話機オンフック通知プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

The modem device analyzes a receiving capability of a facsimile apparatus from the transmitted data from the facsimile apparatus, and stores the analyzed result in the system memory 6.例文帳に追加

ファクシミリ装置からの送信データからファクシミリ装置の受信能力を解析して解析結果をシステムメモリ６に記憶する。 - 特許庁

The facsimile system is provided with facsimile server units 20-1, 20-2 and a data server unit 40 that are interconnected via a LAN 70.例文帳に追加

ファクシミリシステムはＬＡＮ７０を介して接続されたファクシミリサーバ装置２０−１，２０−２とデータサーバ装置４０とを備える。 - 特許庁

The display unit B can be used whether it is attached to the facsimile terminal equipment main body A or detached from the facsimile terminal equipment main body A.例文帳に追加

表示ユニットＢは、ファクシミリ装置本体Ａに装着された状態でも、取り外した状態でも使用可能である。 - 特許庁

To provide a facsimile communication system where the convenience of a conventional facsimile communication network and the real time performance of communication are compatible with each other.例文帳に追加

従来のファクシミリ通信網の利便性と通信のリアルタイム性を両立したファクシミリ通信システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a mechanism for reserving a line for use in facsimile transmission before issuance of a user's instruction to execute facsimile transmission.例文帳に追加

ファクシミリ送信の実行がユーザにより指示される前に、ファクシミリ送信に使用する回線を予約する仕組みを提供する。 - 特許庁

Therefore, the cell-phone device can transmit and receive the facsimile with a general facsimile device installed, for example, in a household, office or the like.例文帳に追加

これにより、例えば家庭内やオフィスなどに設置された一般のファクシミリ機器との、ファクシミリの送受信が可能になる。 - 特許庁

To realize a configuration in which an original can be transmitted to an address on a network from a facsimile terminal that does not have the function of an Internet facsimile.例文帳に追加

インターネットファクシミリの機能を持たないファクシミリからネットワーク上のアドレス宛に原稿を送信できる構成を実現する。 - 特許庁

A facsimile machine 1 determines the possibility of an unwanted fax on the basis of reception image data received by a facsimile by an MPU 10.例文帳に追加

ファクシミリ装置１は、ＭＰＵ１０がファクシミリ受信した受信画像データに基づいて迷惑ファクスの可能性を判定する。 - 特許庁

This facsimile machine is basically equivalent to a normal facsimile machine and additionally has an e-mail controller 10 for sending and receiving e-mails.例文帳に追加

基本的に通常のファクシミリと同等であり、これに電子メール送受信のための電子メール制御部１０が追加される。 - 特許庁

Also, in an address book 117, the destinations of facsimile transmission sources and the facsimile output formats are stored by associating them with one another.例文帳に追加

また、宛先帳１１７には、ファックス送信元の宛先とファックスの出力形態とが対応付けて記憶されている。 - 特許庁

The facsimile terminal accesses a network to download an application software program and to store it and conducts prescribed facsimile operations according to this application software program.例文帳に追加

ネットワークにアクセスしてアプリケーションソフトをダウンロードして記憶し、このアプリケーションソフトに従って所定のファクシミリ動作を行う。 - 特許庁

HOMEPAGE UPDATING METHOD, FACSIMILE MACHINE USED FOR THE SAME, CTI SERVER, WEB SERVER, AND HOMEPAGE UPDATING FACSIMILE COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

ホームページ更新方法、及びそのために用いられるファクシミリ装置、ＣＴＩサーバ、ウェブサーバ、及びホームページ更新ファクシミリ通信システム - 特許庁

To eliminate the occurrence of a transmitting defect at the time of facsimile transmitting or registration work at the time of facsimile receiving in an image filing device.例文帳に追加

画像ファイリング装置のファクシミリ送信時における送信不良やファクシミリ受信時における登録作業の発生をなくす。 - 特許庁

The adaptor 11 is connected to a facsimile machine via a facsimile communication line 12, and communication is established with LAN 14 via the adaptor 11.例文帳に追加

アダプタ装置11をファクシミリ通信回線12を介してファクシミリ装置に接続し、このアダプタ装置11を介してＬＡＮ14と通信する。 - 特許庁

To provide a facsimile machine for avoiding any erroneous transmission even in the case of designating a time or performing facsimile transmission by redialing.例文帳に追加

時刻指定やリダイヤルによるファクシミリ送信であっても誤送信を回避することができるファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

A first facsimile machine 30 receives an electronic mail from a mail server 20 and stores a facsimile original attached to the electronic mail.例文帳に追加

第１ファクシミリ装置３０は、メールサーバ２０から電子メールを受信し、その電子メールに添付されたファクシミリ原稿を格納する。 - 特許庁

To enable respective Internet facsimile equipment to know the e-mail address of one another to perform low-cost facsimile communication through the Internet.例文帳に追加

各インターネットファクシミリ装置が互いの電子メールアドレスを知ることができインターネットを介して安価なファクシミリ通信を行う。 - 特許庁

Then, a user inputs a membership number for charging and the facsimile number of the destination of facsimile transmission on this switched picture.例文帳に追加

ユーザはこの切替わり後の画面において課金のための会員番号及びファックス送信先のファックス番号を入力する。 - 特許庁

The paper carrying system is assigned preferentially to a recording event for facsimile reception image over a reading event for facsimile transmission.例文帳に追加

ファクシミリ送信のための読み取り事象より、ファクシミリ受信画像のための記録事象に、紙搬送系を優先的に割り当てる。 - 特許庁

To eliminate the need for registering and setting distribution conditions by facsimile server devices even when the facsimile server devices are used.例文帳に追加

複数のファクシミリサーバ装置を使用していても、各ファクシミリサーバ装置毎に配信条件を登録設定する必要がない。 - 特許庁

To provide a facsimile system for efficiently performing communication of a facsimile document without causing buffer underflow or buffer overflow.例文帳に追加

バッファアンダーフローやバッファオーバーフローを生じさせることなくファクシミリ文書の効率的な通信を行うファクシミリシステムを提供する。 - 特許庁

a method of transmitting pictures by radio and reproducing them on a facsimile receiver named facsimile broadcasting 例文帳に追加

ファクシミリ放送という,放送用の電波に画像情報をのせて,家庭でファクシミリ受信機によって再生する画像伝送方式 - EDR日英対訳辞書

Thus, the first facsimile machine 100a can grasp the state and the capability of the second facsimile machine 100b in real time.例文帳に追加

これにより、第１ファクシミリ装置１００ａは、第２ファクシミリ装置１００ｂの状態や能力をリアルタイムに把握できる。 - 特許庁

To provide a facsimile machine for achieving high efficiency of information transmission, even if an opposite facsimile machine deals with double-sided printing.例文帳に追加

相手先のファクシミリ装置が両面印刷に対応している場合であっても、情報伝送に係る高効率性を実現する。 - 特許庁

To provide a method for identifying a received signal that detects a facsimile signal so as to automatically select facsimile communication without the intervention of a user.例文帳に追加

ファクシミリ信号を検出してファクシミリ通信へ切り替えることを、使用者の介在なしに自動的に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a facsimile system where each facsimile server needs not to register and set its distribution condition and the maintenance of the distribution condition can be simplified.例文帳に追加

各ファクシミリサーバ装置毎に配信条件を登録設定する必要がなく、しかも配信条件の保守が簡単である。 - 特許庁

FACSIMILE EQUIPMENT, METHOD FOR CONTROLLING THE SAME, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH FACSIMILE EQUIPMENT CONTROL PROGRAM STORED THEREIN例文帳に追加

ファクシミリ装置、ファクシミリ装置の制御方法、およびファクシミリ装置の制御プログラムを格納したコンピュータ読取可能な記録媒体 - 特許庁

FACSIMILE EQUIPMENT AND ITS CONTROLLING METHOD AND COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM STORING CONTROL PROGRAM OF FACSIMILE EQUIPMENT例文帳に追加

ファクシミリ装置、ファクシミリ装置の制御方法、およびファクシミリ装置の制御プログラムを格納したコンピュータ読取可能な記憶媒体 - 特許庁

To obtain a facsimile equipment that can automatically transfer stored image information received by facsimile without the need for remote control by a notice destination person when detecting a facsimile identification signal from the notice destination in the case of the notice through facsimile reception.例文帳に追加

ファクシミリ受信による報知の際、報知の宛先からファクシミリ識別信号を検出した場合には、報知先の人がリモート操作することなく、自動的に記憶しているファクシミリ受信の画像情報を転送することが可能なファクシミリ装置を提供すること。 - 特許庁

The facsimile servers (101, 109, 110, 115) among which facsimile data are mutually sent/received, transmit/receive an electronic mail for the operating state of the respective facsimile servers in advance to confirm the operating states of the facsimile servers (101, 109, 110, 115).例文帳に追加

相互にファクシミリデータの送受信が行われる各ファクシミリサーバ（１０１，１０９，１１０，１１５）が，事前にそれぞれのファクシミリサーバの稼動状態を電子メールで送受信することにより，各ファクシミリサーバ（１０１，１０９，１１０，１１５）の稼動状態を確認する。 - 特許庁

To provide an Internet facsimile communication method by which a transmitter side Internet facsimile terminal can transmit optimum image data corresponding to the capability of a receiver side Internet facsimile terminal in a shorter time and to provide the Internet facsimile terminal for implementing the communication method.例文帳に追加

送信側インターネットファクシミリ装置が、受信側インターネットファクシミリ装置の能力に応じた最適な画データをより短時間で送信することを可能とするインターネットファクシミリ通信方法、及び該通信方法を実施するインターネットファクシミリ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a facsimile apparatus and a facsimile network system equipped with it, that is connected to a network and can transmit an original to a facsimile apparatus connected to a public network, but the facsimile machine itself is not required to be connected to the public network.例文帳に追加

ネットワークに接続するファクシミリ装置で公衆回線に接続されたファクシミリ装置に対して原稿を送信することができ、しかもそれ自身が公衆回線に接続する必要のないファクシミリ装置およびこれを備えたファクシミリネットワークシステムを得る。 - 特許庁

To provide a facsimile machine and a control method thereof capable of forcibly passing facsimile communication through a telephone network even when the facsimile communication is set to pass through an IP network, so as to avoid error termination of the facsimile communication due to a delayed signal.例文帳に追加

ファクシミリ通信がＩＰネットワークを経由するようにされている場合であっても、強制的に電話網を経由するように制御され、信号の遅延によるファクシミリ通信のエラー終了を回避することができるファクシミリ装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a network facsimile machine by which a user easily modifies the facsimile number or mail address of the opposite party and a facsimile document is prevented from being transmitted by mail without noticing a network fault and which simplifies facsimile document transmission.例文帳に追加

本発明は、相手先のファクシミリ番号またはメールアドレスの修正が簡単で、ネットワーク障害に気が付かずにメールにてファクシミリ文書を送信することを防ぎ、ファクシミリ文書送信が簡略化可能であるネットワークファクシミリ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁