「FARM」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

The Tokyo metropolitan government is promoting the consumption of local farm and marine products. 例文帳に追加

東京都は地元の農水産物の消費を促進している。 - 浜島書店 Catch a Wave

METHOD AND SYSTEM FOR SKINNING FARM PRODUCT SUCH AS VEGETABLE BY ICE BLAST例文帳に追加

アイスブラストによる野菜等農作物の剥皮方法とその剥皮システム - 特許庁

To provide a farm products inspecting apparatus for preventing strong light from entering the eyes of a worker, who is inspecting farm products.例文帳に追加

農産物の検査作業を行っている作業者の目に強い光が入らないようにした農産物検査装置を提供する。 - 特許庁

DEVICE AND STRUCTURE FOR TYING-UP ANIMAL IN FARM LAND例文帳に追加

動物の繋留装置及び農地における動物の繋留構造 - 特許庁

The farm machine 1 is provided with a body 2 having an arm connection part 10.例文帳に追加

農作業機１は、アーム連結部10を有する機体２を備える。 - 特許庁

To provide a farm implement capable of adequately fixing soil operation means.例文帳に追加

土作業手段を適切に固定できる農作業機を提供する。 - 特許庁

In 1891, he founded Koiwai Farm (Koiwai Farm,Ltd.) by cultivating fields of volcanic ash soil with Gishin ONO and Yanosuke IWASAKI. 例文帳に追加

1891年、小野義真、岩崎彌之助と共同で火山灰土の原野を開墾して小岩井農場（小岩井農牧株式会社）を創立。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is one of the main buildings of Jiko-in Temple with the exterior appearance of a farm house. 例文帳に追加

農家風の外観をもつ慈光院の中心的な建物。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Farm Restaurant Fururu: Open 11:00 to 15:00 for weekdays; 11:00 to 15:00, and 18:00 to 22:00 for Friday, Saturday and Sunday 例文帳に追加

農村レストランふるる（1100〜1500、金、土、日は1800〜2200も営業） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They lived in rural areas, conducted farm management and controlled the farmers. 例文帳に追加

農村に住んで農業経営にあたり、農民を直接支配した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the farm rent was often very expensive, which created the gap between rich parasitic landlords and poor tenant farmers in a farm village. 例文帳に追加

しかし小作料は高額なことが多く、農村内に豊かな寄生地主と貧しい小作人と言う貧富の差を生み出すことになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SYSTEM FOR DELAYING DETERIORATION OF FARM PRODUCT AND FLOWER AT STORE例文帳に追加

販売所に於ける農作物や花き類の劣化を遅らせるシステム。 - 特許庁

ARRANGEMENT STRUCTURE OF OPERATING LEVER IN FARM WORKING MACHINE WITH FRONT DOZER例文帳に追加

フロントドーザを備えた農作業機における操作レバーの配置構造 - 特許庁

PHOTOCATALYTIC GAS DECOMPOSITION DEVICE FOR ETHYLENE GAS GENEARTING FROM FARM PRODUCT例文帳に追加

農産物から発生するエチレンガスの光触媒ガス分解装置 - 特許庁

The farm village measures have been strengthened by fiscal expenditure. These aimed at the reduction of inequality and the reform of city and farm village areas, and modernizing agriculture.例文帳に追加

都市部と農村部の格差縮小や是正、農業近代化を目的として、財政支出による農村対策を強化している。 - 経済産業省

Farmers, farm villages, and agriculture are important. Three agriculture measures are expressed.例文帳に追加

農民、農村、農業を重視した三農対策等が謳われる。 - 経済産業省

That socalled fence dispute lost me seven acres of my farm.例文帳に追加

その境界線論争のお陰で 畑を7エーカーも失ったんだぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And then the other four months were spent here on this big, beautiful farm.例文帳に追加

他の4ヶ月間は、この大きくて美しい 農場で暮らしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was during that period when working with the guys on the farm seemed like fun to me.例文帳に追加

農場で男達と働いた時は 面白いと思いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All these years you've owned this farm, and you never mentioned it?例文帳に追加

ずっとその農場を所有していたのか? ほったらかしのままで? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As of today, we free you of a requisition for farm produce.例文帳に追加

今日からお前達は 食料供給の義務から 解放される - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Visualize is sending down their files on elliston farm. go through 'em.例文帳に追加

ヴィジュアライズは エリストン農場に関しての ファイルを送ってくるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When I was a kid, I always wanted to fix it up and farm it just right.例文帳に追加

ガキの頃はいつも 俺が農園を立て直したいと 思ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I ditch the car a mile or so from the farm and make my way through the woods.例文帳に追加

農場まで数キロの場所で 車を捨てて森を抜けて行く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Delores sanchez,a female,22, migrant farm laborer abducted at a bus stop.例文帳に追加

22歳の移民労働者 ドロレス・サンチェスが バス停でさらわれました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Bradovich was pushing the farm workers as hard as possible.例文帳に追加

ブラドヴィッチは 農場で働いていた人達を 過酷に働かせていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Of agriculture and farm the lands we have better.例文帳に追加

すでにある土地で よりよい農業を行うことも考えられます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The long spell of rainy weather this year has done a great deal of damage to all farm products. 例文帳に追加

今年の長雨はすべての農作物に大打撃を与えた. - 研究社 新和英中辞典

What a surprise! The onsen lodge had turned into a fish breeding farm. 例文帳に追加

ビックリしたよ、温泉宿がお魚の養殖場になってたんだね。 - Tanaka Corpus

The transition from farm life to city life is often difficult. 例文帳に追加

農場生活から都市の生活への移行は困難なことが多い。 - Tanaka Corpus

The geologists explored for oil on our farm. 例文帳に追加

地質学者が私たちの農場で石油の実地調査を行った。 - Tanaka Corpus

It is no wonder that the children love to visit the farm. 例文帳に追加

子供たちが農場に行くのが大好きなのは当たり前のことだ。 - Tanaka Corpus

growing crops and feed and livestock all on the same farm 例文帳に追加

同一農場で作物と飼料と家畜のすべてを育てること - 日本語WordNet

What a surprise! The onsen lodge had turned into a fish breeding farm.例文帳に追加

ビックリしたよ、温泉宿がお魚の養殖場になってたんだね。 - Tatoeba例文

The transition from farm life to city life is often difficult.例文帳に追加

農場生活から都市の生活への移行は困難なことが多い。 - Tatoeba例文

The geologists explored for oil on our farm.例文帳に追加

地質学者が私たちの農場で石油の実地調査を行った。 - Tatoeba例文

It is no wonder that the children love to visit the farm.例文帳に追加

子供たちが農場に行くのが大好きなのは当たり前のことだ。 - Tatoeba例文

a tool used by a farmhand to weed areas around the farm and in gardens 例文帳に追加

田畑や庭の雑草を取り除くのに用いる熊手に似た道具 - EDR日英対訳辞書

in the Edo period of Japan, a farm village that supplied a post town with men and horses 例文帳に追加

江戸時代,宿駅に応援の人馬を出す近隣の農村 - EDR日英対訳辞書

Japanese artistic dance that developed from ancient rituals offering praise to gods that protect farm fields 例文帳に追加

田の神をまつる田舞から田楽能へと発展した芸能 - EDR日英対訳辞書

a field that was defined as a farm and liable to tax in the Japan's Edo Period 例文帳に追加

江戸時代,畑と認定されて課税対象となった野原 - EDR日英対訳辞書

in nations of socialism, the farm which runs the personal side business 例文帳に追加

社会主義圏において,個人的副業経営を行う農地 - EDR日英対訳辞書

It is predicted that farm produce will be marked up by 5 percent.例文帳に追加

農産物は５％値段が上げられるだろうと予測されている - Eゲイト英和辞典

ROLLER CONVEYOR FOR SCALY BULB VEGETABLE AND FARM WORKING MACHINE FOR SCALY BULB VEGETABLE例文帳に追加

鱗茎菜類用ローラコンベヤおよび鱗茎菜類用農作業機 - 特許庁

Accordingly, the spotted drying of the farm products can be prevented.例文帳に追加

したがって、作物が斑乾燥となることを防止することができる。 - 特許庁