「FARM」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

Taiji Town Planning to Open Whale and Dolphin Farm 例文帳に追加

太(たい)地(じ)町(ちょう)がクジラとイルカの牧場を開設予定 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a farm working machine capable of performing stable mowing work.例文帳に追加

安定した草刈り作業ができる農作業機を提供する。 - 特許庁

To make possible a continuous straight work to the corner of a farm field.例文帳に追加

圃場の隅までの連続的な直線作業を可能にする。 - 特許庁

a farm machine for separating seeds or grain from the husks and straw 例文帳に追加

種子または穀粒を殻皮やわらと分ける農耕用機械 - 日本語WordNet

This farm yields enough fruit to meet our needs. 例文帳に追加

この農園は我々の必要を満たすだけの果実を産出する。 - Tanaka Corpus

This helped to increase the gap between rich and poor further in a farm village. 例文帳に追加

これにより、農村内での貧富の差は一層拡大された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

EPITOPE HAVING IMMUNOLOGIC REACTIVITY FOR FARM ANIMAL SERUM ALBUMIN例文帳に追加

家畜血清アルブミンの免疫学的反応性を有するエピトープ - 特許庁

However, the custom of calling the farm rent as the nengu continued to survive. 例文帳に追加

しかし、その後も小作料を年貢と呼ぶ慣習が残った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And I spent a week as an apprentice on his farm例文帳に追加

彼の農場で一週間ほど見習いとして働きました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She recognizes the symbol. there was one at the farm.例文帳に追加

彼女は そのマークがわかるんだ あの農場にあったものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Four brothers, recently turned, found on miller's road by sutter's farm.例文帳に追加

4人兄弟は、先ほど サッターファームのミラー通りで見つかりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Apparently he had some sort of beef with the visualize farm.例文帳に追加

彼には ヴィジュアライズの農場に 何か不満があったらしいの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mcdonald's farm was nestled in a glen, perfect for the final days of an old man.例文帳に追加

"マクドナルドの農場は" "高齢者の最期の土地に最適だ" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mr epp, at the next farm, he found supplies in edgewood.例文帳に追加

エップさんは、隣の農場... エッジウッドで必需品を見つけました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mr. epp at the next farm, he... he found supplies in edgewood.例文帳に追加

エップさんは、隣の農場... エッジウッドで必需品を見つけました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm a farm boy. I grew up surrounded by animals例文帳に追加

私の実家は農場で 動物たちに囲まれて育ちました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We know that red john was at elliston farm in 1988.例文帳に追加

レッド・ジョンが1988年に エリストン農場に いたことがわかったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On his farm, he plants a variety of different crops.例文帳に追加

彼は自分の畑に 様々な種類の作物を植えています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are plans for how to create a terror farm例文帳に追加

部品を製造し組み立てる テロ工場の計画などもあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They owned the farm back in the mid'80s?例文帳に追加

80年代の中頃 彼らがあの農場を 所有してましたよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I bought the company who owns the server, and then I shut down the entire server farm.例文帳に追加

会社ごと買収したの そして、サーバーの電源を切った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's in his element when working on the farm. 例文帳に追加

畑仕事をしているとき彼はまるで水を得た魚のようだ。 - Tanaka Corpus

Years of farm work has hardened his body. 例文帳に追加

何年も農場で仕事をして彼のからだはたくましくなった。 - Tanaka Corpus

Farm raising of eels starts with catching glass eels in the wild. 例文帳に追加

ウナギの養殖はまず、天然のシラスウナギを捕ることから始まる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This farm yields enough fruit to meet our needs.例文帳に追加

この農園は我々の必要を満たすだけの果実を産出する。 - Tatoeba例文

He's in his element when working on the farm.例文帳に追加

畑仕事をしているとき彼はまるで水を得た魚のようだ。 - Tatoeba例文

Years of farm work have hardened his body.例文帳に追加

何年も農場で仕事をして彼のからだはたくましくなった。 - Tatoeba例文

in the Middle Ages of Europe, a large farm that is owned and ruled by the lord 例文帳に追加

中世ヨーロッパで領主が所有支配した大農園 - EDR日英対訳辞書

a farm for cultivating garden products, such as vegetables, flowers or fruits 例文帳に追加

野菜や草花や果物などの園芸作物をつくる農場 - EDR日英対訳辞書

of a farm product, the appearance of specks, caused by a noxious insect 例文帳に追加

農作物などが害虫におかされてできるまだらの点 - EDR日英対訳辞書

The farm where I always go for chestnut picking has introduced a reservation system.例文帳に追加

いつも栗拾いに行く農園は予約制になっていました。 - 時事英語例文集

a farm implement for sifting and separating rice bran or grain called a {'sengoku-doshi'} 例文帳に追加

千石通しという,米糠や穀粒をふるい分ける農具 - EDR日英対訳辞書

In the United States, most of the farm work is done by machinery.例文帳に追加

米国ではほとんどの農作業は機械で行われている - Eゲイト英和辞典

Does a student need a work permit to work on a farm?例文帳に追加

学生が農場で働くには、就労許可が必要ですか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Such basic goods as medicine and farm supplies cannot come in.例文帳に追加

医薬品や農業用品といった必需品が届けられない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

To provide a farm working machine capable of performing proper offset work.例文帳に追加

適切なオフセット作業ができる農作業機を提供する。 - 特許庁

CAR HIGHT AND ATTITUDE CONTROLLER OF FARM-WORKING MACHINE FOR TRAVELLING例文帳に追加

走行農作業機における車高及び姿勢制御装置 - 特許庁

The farm product washing system has the following mechanism: A farm product C is made to float up by the hydropower of a washing liquid jetted from the bottom washing nozzles 4 via spaces 2A against the farm product C and washed while setting it apart from a conveyor 2, and the farm product C thus made to float is pressed with a press conveyor 5.例文帳に追加

下側洗浄ノズル４から空間部２Ａを通過して農作物Ｃに噴射される洗浄液の水勢によって、農作物Ｃを浮き上がらせてコンベア２から離間させながら洗浄し、浮き上げられる農作物Ｃを抑えコンベア５で抑える。 - 特許庁

ii. Processed food - The names of the farm products listed in the left hand columns of appended table 7 which are used as raw materials for said processed food, and the fact that farm products applying recombinant DNA technology and farm products not applying recombinant DNA technology are not separated with regard to said farm products; 例文帳に追加

（ｉｉ）　加工食品　当該加工食品の原材料である別表第七の上欄に掲げる作物の名称及び当該作物について組換えＤＮＡ技術応用作物及び非組換えＤＮＡ技術応用作物が分別されていない旨 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To enable to suppress propagation of objects inhibiting growth of farm crops between farm crop rows and/or at roots of the farm crops to which the travelling means of a field travelling apparatus can not directly act.例文帳に追加

圃場走行装置の走行手段が直接作用しない農作物列の株間又は／及び株際における農作物生育阻害対象の繁殖を抑制することができるようにする。 - 特許庁

To provide an apparatus for peeling farm products in which epidermis which is unnecessary for the farm products and unedible can surely and smoothly be separated without damaging the outer surfaces and soft parts of the farm products.例文帳に追加

農作物外面及び柔らかい部分を痛めることなく、農作物の不要及び食用に供し得ない表皮を確実且つスムースに分離することができる農作物皮剥ぎ装置を提供する。 - 特許庁

ii. Processed food - The names of the farm products listed in the left hand columns of appended table 7 which are used as raw materials for said processed food, and the fact that said farm products are farm products applying recombinant DNA technology; 例文帳に追加

（ｉｉ）　加工食品　当該加工食品の原材料である別表第七の上欄に掲げる作物の名称及び当該作物が組換えＤＮＡ技術応用作物である旨 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In this digger, an inserting part for digging up farm products is provided in a digging-up part for digging up farm products by traction with a tractor and a supporting part for supporting the dug farm products is provided behind the inserting part.例文帳に追加

牽引車により牽引して農作物を掘り起こす堀起し部に、農作物を掘り起こす差込み部を設け、差込み部の後方に、堀り起された農作物を支持する支持部を設けた。 - 特許庁

The borrowing side farmhouse 30 selects the farm equipment to be rented from the presented list of the farm equipment information, and the management center 10 can rent the selected farm equipment to the borrowing side farmhouse 30.例文帳に追加

借り手側農家３０は、前記提示された農機具情報の一覧の中からレンタルする農機具を選択し、管理センタ１０は、その選択された農機具を借り手側農家３０にレンタルすることができる。 - 特許庁

A farm product A is harvested from a field H while moving the farm equipment 1 to an advancing direction X by traveling of a tractor T.例文帳に追加

農作業機１は、トラクタＴの走行により進行方向Ｘに移動しながら農作物Ａを圃場Ｈから収穫する。 - 特許庁