「FINISH-ROLLING」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

FINISH-ROLLING METHOD OF SHEET BAR例文帳に追加

シートバーの仕上げ圧延方法 - 特許庁

COLD FINISH ROLLING METHOD OF STEEL STRIP AND COLD FINISH ROLLING DEVICE例文帳に追加

帯鋼の冷間仕上圧延方法および冷間仕上圧延装置 - 特許庁

HOT FINISH ROLLING EQUIPMENT AND METHOD OF CONTROLLING HOT FINISH ROLLING TEMPERATURE例文帳に追加

熱間仕上圧延装置および熱間仕上圧延温度制御方法 - 特許庁

HOT FINISH ROLLING APPARATUS, AND METHOD FOR CONTROLLING HOT FINISH ROLLING TEMPERATURE例文帳に追加

熱間仕上圧延装置および熱間仕上圧延温度制御方法 - 特許庁

FINISH ROLLING METHOD AND FINISH ROLLING DEVICE FOR SINTERED GEAR例文帳に追加

焼結歯車の仕上げ転造方法及び仕上げ転造装置 - 特許庁

METHOD AND DEVICE OF ROLLING IN HOT FINISH ROLLING例文帳に追加

熱間仕上圧延における圧延方法および装置 - 特許庁

A rough rolling device 1 for rough-rolling a slab and a finish rolling device 10 for finish-rolling the rough-rolled rough bar 2 are arranged.例文帳に追加

スラブを粗圧延する粗圧延装置１と粗圧延された粗バー２を仕上げ圧延する仕上圧延装置１０とを配置する。 - 特許庁

EQUIPMENT ARRANGEMENT FOR HOT FINISH ROLLING MIL AND HOT ROLLING METHOD例文帳に追加

熱間仕上圧延機の設備配列及び熱間圧延方法 - 特許庁

PRODUCTION OF HOT ROLLED STEEL STRIP AND FINISH TANDEM ROLLING MILL例文帳に追加

熱延鋼帯の製造方法および仕上タンデム圧延機 - 特許庁

METHOD OF HOT FINISH ROLLING FOR Mg-Al ALLOY例文帳に追加

Ｍｇ−Ａｌ系合金の熱間仕上圧延方法 - 特許庁

FINISH ROLLING METHOD OF STEEL BAR AND WIRE ROD例文帳に追加

棒鋼及び線材の仕上げ圧延方法 - 特許庁

DESCALING METHOD BEFORE HOT FINISH ROLLING例文帳に追加

熱間仕上圧延前のデスケーリング方法 - 特許庁

SIDE GUIDE UNIT AND FINISH-ROLLING MILL例文帳に追加

サイドガイド装置および仕上げ圧延機 - 特許庁

COMPOUND SLEEVED ROLL FOR HOT FINISH ROLLING例文帳に追加

熱間仕上圧延用複合スリーブロール - 特許庁

To make finish rolling continuous by descaling and joining hot steel after rough rolling on a rolling line.例文帳に追加

粗圧延後の熱間鋼材を圧延ライン中で脱スケールして接合し、仕上圧延を連続化する。 - 特許庁

After that, it is subjected to hot rolling and is subjected to finish cold rolling for obtaining rolling ratio of ≥95%.例文帳に追加

その後、熱間圧延を施し、圧延率が９５％以上となるように仕上冷間圧延を施す。 - 特許庁

Water-cooling treatment is not applied to the base material in a stage after rolling with the finish train rolling mill and before the rolling with the block mill.例文帳に追加

仕上列圧延後かつブロックミル圧延前の段階で、母材に水冷処理は施されない。 - 特許庁

To provide a continuous hot rolling line wherein a sheet bar can be conveyed to a finish rolling mill at a temperature always suitable for finish hot rolling.例文帳に追加

常に熱間仕上圧延に適した温度でシートバーを仕上圧延機に搬送することができる連続熱間圧延設備を提供する。 - 特許庁

To improve the rolling efficiency in a finish-rolling method while heating a sheet bar after rough-rolling, in a hot-rolling line provided with a heater and a leveler.例文帳に追加

ヒータとレベラーを備えた熱間圧延ラインで、粗圧延後のシートバーを加熱しながら仕上げ圧延する方法の圧延効率を高くする。 - 特許庁

A plurality of water-cooling apparatuses 7 for cooling the wire are arranged between the finish rolling mill 4 and the final finish rolling mill 5.例文帳に追加

仕上げ圧延機４と最終仕上げ圧延機５との間には線材を冷却する複数の水冷装置７が配備されている。 - 特許庁

The finish rolling temperature of a steel plate S is set to ≥900°C at the final pass for easily performing the finish rolling and descaling of the steel plate S.例文帳に追加

厚鋼板Ｓの仕上圧延及びデスケーリングを容易に行うため、厚鋼板Ｓの仕上圧延温度を最終パスで９００℃以上とした。 - 特許庁

A heating furnace 1, a rough rolling mill 2, an intermediate rolling mill 3, a finish rolling mill 4, a final finish rolling mill 5, and a laying head 6 are arranged in a hot-rolling line in this order from the upstream side to the downstream side.例文帳に追加

本発明にかかる熱間圧延ラインは、上流側から下流側に向けて順に、加熱炉１、粗圧延機２、中間圧延機３、仕上げ圧延機４、最終仕上げ圧延機５、レイングヘッド６が配設されている。 - 特許庁

METHOD FOR PREDICTING THERMAL CROWN OF WORK ROLL FOR HOT FINISH ROLLING, AND HOT ROLLING METHOD例文帳に追加

熱間仕上圧延ワークロールのサーマルクラウン予測方法および熱間圧延方法 - 特許庁

ROLL SHIFT METHOD OF FINISH ROLLING MILL AND METHOD FOR MANUFACTURING HOT ROLLED METAL STRIP IN HOT ROLLING例文帳に追加

熱間圧延における仕上圧延機のロールシフト方法および熱延金属帯の製造方法 - 特許庁

METHOD FOR CONTROLLING SPEED OF EXIT-SIDE STRIP OF HOT FINISH ROLLING MACHINE IN HOT ROLLING LINE例文帳に追加

熱間圧延ラインにおける熱間仕上げ圧延機の出側ストリップの速度制御方法 - 特許庁

METHOD FOR DETECTING FRACTURED PIECE LEFT BETWEEN STANDS OF HOT FINISH ROLLING MILL例文帳に追加

熱間仕上圧延機のスタンド間残留破断片検知方法 - 特許庁

ARRANGEMENT METHOD OF FINISH SECTION OF SINGLE LINE TYPE WIRE ROLLING LINE例文帳に追加

単条式線材圧延ラインの仕上げ区間の配設方式 - 特許庁

EQUIPMENT FOR FINISH-ROLLING HOT-ROLLED STEEL SHEET AND METHOD FOR MANUFACTURING HOT-ROLLED STEEL SHEET例文帳に追加

熱延鋼板の仕上げ圧延設備および熱延鋼板の製造方法 - 特許庁

METHOD FOR CONTROLLING SHEET SHAPE IN CONTINUOUS HOT FINISH ROLLING MILL例文帳に追加

連続式熱間仕上圧延機における板形状制御方法 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING COILING TEMPERATURE OF COIL IN HOT FINISH ROLLING例文帳に追加

熱間仕上圧延のコイル巻取温度制御方法及び装置 - 特許庁

To provide a cold finish rolling method of a steel strip, for executing cold finish rolling for a steel strip having a plate thickness of ≤2.5 mm into a required thickness without surely causing minute surface flaws; and to provide a cold finish rolling device used for the method.例文帳に追加

板厚が２．５ｍｍ以下の帯鋼を、微少な表面疵を確実に生じることなく、所要の厚みに冷間仕上圧延する帯鋼の冷間仕上圧延方法、およびこれに用いる冷間仕上圧延装置を提供する。 - 特許庁

To provide a finish rolling method for a sintered gear improved in surface density, in which the gear part can be subjected to finish rolling to high accuracy and having general applicability and to provide a finish rolling device therefor.例文帳に追加

焼結歯車の表面密度の向上を図り、かつ歯車部を高精度に仕上げ転造可能な、汎用性を有する焼結歯車の仕上げ転造方法及び仕上げ転造装置の提供。 - 特許庁

A slab forming block, a rough rolling block, and a finish rolling block are formed in the material supply device, as necessary, and a slab forming machine, a rough rolling machine, and a finish rolling machine are built in respective blocks.例文帳に追加

そして材供装置は、必要に応じてスラブ形成ブロックと、粗圧延ブロックと、仕上圧延ブロックとが形成され、各々にはスラブ形成機・粗圧延機・仕上圧延機等が組込まれている。 - 特許庁

This steel slab is supplied to multi-step hot-rollings with a rough-line rolling mill 6, an intermediate-line rolling mill 10 and a finish-line rolling mill 12.例文帳に追加

この鋼片が、粗列圧延機６、中間列圧延機１０及び仕上列圧延機１２による多段の熱間圧延に供される。 - 特許庁

The equipment is form continuously casting and hot rolling to produce a hot rolling plate Ac by finish rolling a billet Aa obtained in the continuous casting without cooling the billet.例文帳に追加

連続鋳造にて得られる鋳片Ａａを冷却することなく仕上圧延して熱延板Ａｃを製造する連続鋳造熱延設備である。 - 特許庁

Conditions of the rough rolling mill 4, the intermediate rolling mill 6, and the finish rolling mill 8 are controlled based on the measured values.例文帳に追加

この測定値に基づき、粗列圧延機４、中間列圧延機６及び仕上列圧延機８の条件が制御される。 - 特許庁

Desirably, rolling is further performed, in which the finish-rolling is successively applied to ≥2 passes, and the maximum time between rolling passes is made to be ≤1 sec.例文帳に追加

望ましくはさらに、上記仕上げ圧延を連続で２パス以上、かつ、最大圧延パス間時間を１ｓｅｃ以下とする圧延を行う。 - 特許庁

To provide a form-rolling die capable of more shortening a form-rolling period of time in finish form-rolling of the teeth of a gear having a fixed tooth form than heretofore.例文帳に追加

一定の歯形を有する歯車の歯の仕上げ転造加工における転造加工時間を従来に比べて短くできる転造ダイスを提供する。 - 特許庁

In the method of rolling the thick plate, the thick plate is rolled in the order of adjusting rolling, lateral-spreading rolling and finish rolling and a bulged part is formed at each end in the longitudinal direction of rolling at least by the lateral-spreading rolling.例文帳に追加

厚板を調整圧延、幅出圧延、及び仕上圧延の順番に圧延を行い、少なくとも上記幅出圧延によって圧延長手方向の両端部に隆起部を形成する厚板圧延方法である。 - 特許庁

To provide a method of hot finish rolling, which reduces the travel distance of a screwdown device for positioning a following material after blanking a preceding material to shorten the operation time of a finish rolling mill and to achieve high rolling efficiency.例文帳に追加

先行材の板抜け後の後行材の位置決めのための圧下装置の移動量を少なくし仕上圧延機の非稼働時間を短縮して、高圧延能率を達成することができる、熱間仕上圧延方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a stable manufacturing method of a high-quality hot-rolled steel plate capable of preventing occurrence of any breakage, roll mark or the like in the finish rolling in advance by determining any perforation of a sheet bar before the sheet bar after the rough rolling enters a finish rolling machine.例文帳に追加

粗圧延後のシートバーが仕上げ圧延機に入る前に、シートバーの穴開きを判定して、仕上げ圧延における破断やロール疵発生等を未然に防止する、高品質熱延鋼板の安定製造方法を提供する。 - 特許庁

Further, in the hot rolling line, a rough rolling machine, a cooling unit for cooling the sheet bar, a heating unit for heating the sheet bar, a finish rolling machine, and a cooling unit for cooling the steel sheet after finish rolling are arranged in this order from the upstream to downstream of the hot rolling line.例文帳に追加

粗圧延機と、シートバーを冷却する冷却設備と、シートバーを加熱する加熱設備と、仕上圧延機と、仕上圧延後の鋼板を冷却する冷却設備とを熱間圧延ラインの上流から下流に向かってこの順に配設した熱間圧延ライン。 - 特許庁

The material S to be rolled is finish-rolled with a hot finish- rolling mill 1 having plural stands F1-F7.例文帳に追加

複数のスタンドＦ１〜Ｆ７を有する熱間仕上圧延機に１よって被圧延材Ｓを仕上圧延する。 - 特許庁

The steel plate can be produced by performing final finish rolling at ≥960°C, starting cooling at a cooling speed of ≥80°C/s within 1.0 sec after completing the final finish rolling, continuing the cooling until a temperature 50-200°C lower than the final finish rolling temperature, and winding the steel plate at 450-600°C.例文帳に追加

最終仕上圧延を９６０℃以上で行い、最終仕上圧延終了後１．０秒以内に８０℃／秒以上の冷却速度で冷却を開始し、最終仕上圧延温度より５０〜２００℃低い温度まで前記冷却を継続し、４５０〜６００℃で巻き取ることにより製造することができる。 - 特許庁

The steel strip immediately after the finish rolling and the heating is preferably cooled at a cooling rate of ≥ 50°C/second, the temperature of a rough bar before the finish rolling is set to be substantially constant over the total length, and the finish rolling speed is preferably substantially constant over the total length.例文帳に追加

仕上圧延直後及び前記加熱の直後に行う鋼帯の冷却を、５０℃／秒以上の冷却速度で行うことが好ましく、また、仕上圧延前の粗バー温度を全長に亘り略一定とし、且つ仕上圧延速度を全長に亘り略一定とすることが好ましい。 - 特許庁