1016万例文収録!

「FOODS」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

FOODSを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 4032



例文

iii. When publishing the addition of new foods to a list of foods subject to inspection order, their health effects should be explained in an easy-to-understand way.例文帳に追加

iii新たな食品の検査命令対象への追加の公表に当たっては、健康影響についてわかりやすく説明するよう努める。 - 厚生労働省

(3) The maximum concentration of cesium allowed in foods principally made from milk and milk products other than the foods specified in (2) is 100 Bq/kg.例文帳に追加

(3)前2号に掲げる食品以外の乳製品並びに乳及び乳製品を主要原料とする食品の濃度は、100Bq/kg。 - 厚生労働省

Now, on the basis of the results of inspections conducted since April 2013, necessary revisions are made to theConcepts of Inspection Planning and the Establishment and Cancellation of Items and Areas to which Restriction of Distribution and/or Consumption of Foods concerned Appliesconcerning radioactive materials in foods.例文帳に追加

この度、平成25年4月以降の検査結果が集積されたことを踏まえて、所要の改正が行われたものである。 - 厚生労働省

What foods did you not like as a child but will eat now?例文帳に追加

今なら食べるけど子供の時好きじゃなかった食べ物って何? - Weblio Email例文集

例文

We are not allergic to any foods or ingredients.例文帳に追加

私達はどの成分や食べ物にもアレルギー反応はありません。 - Weblio Email例文集


例文

I learned that rice is the base material for many different foods. 例文帳に追加

私は米はいろんな食べ物の原料となっていることを知った。 - Weblio Email例文集

My favorite foods are pizza and hamburgers 例文帳に追加

私の好きな食べ物はピザ、ハンバーガーで、いわゆるアメリカンフード大好きです。 - Weblio Email例文集

I love so called American foods. 例文帳に追加

私の好きな食べ物はピザ、ハンバーガーで、いわゆるアメリカンフード大好きです。 - Weblio Email例文集

Out of all the foods that you have eaten, what is the most delicious? 例文帳に追加

あなたが今まで食べた食べ物の中で一番美味しいのは何ですか。 - Weblio Email例文集

例文

I like to look at amazing scenery and rare foods on overseas trips. 例文帳に追加

私は海外旅行で素晴らしい景色や珍しい食べ物を見るのが好きです。 - Weblio Email例文集

例文

We played a lot and ate a lot of delicious foods. 例文帳に追加

私たちはたくさん遊んだり、たくさん美味しいものを食べたりしました。 - Weblio Email例文集

There you can find the regional foods and special products particular to that area. 例文帳に追加

そこにはその土地ならではの特産物や名物料理がある。 - Weblio Email例文集

Are there any foods you can't eat because of food allergies? 例文帳に追加

あなたは食品アレルギーで、食べられないものはありますか? - Weblio Email例文集

As you know, sushi is one of the representative foods of Japan. 例文帳に追加

あなたも知っているように、寿司は日本の代表的は料理の一つです。 - Weblio Email例文集

I want to research foods with are good for our health.例文帳に追加

私は私たちの健康に良い食べ物を研究したいです。 - Weblio Email例文集

My favorite summer foods are watermelon, ice-cream and somen. 例文帳に追加

私が好きな暑い夏の食べ物は、スイカ アイスクリーム そうめんです - Weblio Email例文集

You should use a nonreactive pan when cooking acidic foods. 例文帳に追加

酸性の食べ物を調理するときは非反応性の鍋を使った方がいい。 - Weblio英語基本例文集

The guest wanted to try quintessentially Japanese foods. 例文帳に追加

来客は典型的に日本のものと言える食べ物を食べてみたかった。 - Weblio英語基本例文集

My grandmother eats chlorophyllous health foods everyday. 例文帳に追加

私の祖母は葉緑素入りの健康食品を毎日食べている。 - Weblio英語基本例文集

With the exception of milk and eggs, we eat no animal foods. 例文帳に追加

牛乳と卵のほかは我々は動物質の食物を食べない. - 研究社 新英和中辞典

He tried different kinds of foods one after another.例文帳に追加

彼は間違った種類の食べ物を次から次へと食べてみました。 - Tatoeba例文

He tried different kind of foods one after another.例文帳に追加

彼は違った種類の食べ物を次から次へと食べてみました。 - Tatoeba例文

I like all sorts of Asian foods, particularly Thai food.例文帳に追加

私はアジア料理が好きですが、特にタイ料理が好きです。 - Tatoeba例文

I like to serve unusual foods at my dinner parties.例文帳に追加

私はディナーパーティーで変わった料理を出すのが好きです。 - Tatoeba例文

We often eat foods which are harmful to our health without knowing it.例文帳に追加

私たちは健康に有害な食品を知らずに食べている事がよくある。 - Tatoeba例文

On April 1, Nanyo Foods Co. Ltd. will move to its new building in Yokohama.例文帳に追加

4月1日、南洋フーズ株式会社は横浜の新社屋に移転します。 - Tatoeba例文

Even though you are recovering from an illness, you mustn't eat foods like cup ramen.例文帳に追加

病み上がりなのに、カップラーメンなんか食べてちゃダメよ。 - Tatoeba例文

Eating artichokes kills the taste of all other foods 例文帳に追加

アーティチョークを食べると、他のすべての食物の味がなくなる - 日本語WordNet

many foods must be refrigerated or else they will spoil 例文帳に追加

多くの食品は冷凍されなければならない、でなければ、それらは悪くなる - 日本語WordNet

the act of restricting your food intake (or your intake of particular foods) 例文帳に追加

食物の摂取(もしくは特定の食物の摂取)を制限する行為 - 日本語WordNet

abstain from certain foods, as for religious or medical reasons 例文帳に追加

宗教的、または医学的理由などで特定の食物を控える - 日本語WordNet

decorate (food) , as with parsley or other ornamental foods 例文帳に追加

パセリや他の装飾用の食物のようなもので(食物を)装飾する - 日本語WordNet

an electrically powered mixer with whirling blades that mix or chop or liquefy foods 例文帳に追加

刃を回転させて食べ物を混ぜたり切ったり液化したりする電気ミキサー - 日本語WordNet

a dish that is round and open at the top for serving foods 例文帳に追加

丸くて上が開いており食べ物をサービスするためのもの - 日本語WordNet

metal container for storing dry foods such as tea or flour 例文帳に追加

お茶や小麦粉のようなドライフードを蓄えて置くための金属容器 - 日本語WordNet

a small restaurant specializing in short-order fried foods 例文帳に追加

注文するとすぐ出てくる揚げ物を特徴とする小さいレストラン - 日本語WordNet

a diet designed to avoid the foods that you are allergic to 例文帳に追加

アレルギーのある食物を避けるように意図された食事 - 日本語WordNet

a diet of foods high in starch that increases carbohydrate reserves in muscles 例文帳に追加

筋肉で炭水化物蓄えを増やす澱粉分が高い食品食餌療法 - 日本語WordNet

tasty mixture or liquid into which bite-sized foods are dipped 例文帳に追加

一口大の食品を浸す風味のよい混合物または液状のもの - 日本語WordNet

foods (like breads and cakes and pastries) that are cooked in an oven 例文帳に追加

(食パン、ケーキ、およびペストリーのような)オーブンで焼いた食べ物 - 日本語WordNet

United States industrialist who manufactured and sold processed foods (1844-1919) 例文帳に追加

米国の実業家で、加工食品を製造し販売した(1844年−1919年) - 日本語WordNet

a kind of food poisoning caused by eating foods contaminated with Salmonella typhimurium 例文帳に追加

サルモネラ菌に汚染された食物を摂取することで生じる食中毒 - 日本語WordNet

patients taking MAOIs should avoid foods containing tyramine 例文帳に追加

MAOIsを取っている患者は、チラミンを含んでいる食物を避けるべきである - 日本語WordNet

a decorative platter of foods arranged to resemble a mountain, that is used as a celebratory decoration for welcoming in the New Year, called 'horaikazari' 例文帳に追加

蓬莱飾りという,新年の祝儀用飾り物 - EDR日英対訳辞書

a kind of tempura in which the coating used on the foods in made from a combination of egg yolk and wheat flour 例文帳に追加

小麦粉に卵黄をまぜてころもにした天ぷら - EDR日英対訳辞書

to eat foods thought to upset the stomach if eaten in combination 例文帳に追加

一緒に食べると食当りするとされる物を食い合わせる - EDR日英対訳辞書

the water in which rice and other foods have been washed by scrubbing 例文帳に追加

米などを水に入れてこすって洗った時に出る白濁した水 - EDR日英対訳辞書

of foods, the ratio of the edible part to the whole 例文帳に追加

食品において,原形物に対する食べられる部分の比率 - EDR日英対訳辞書

a boxed lunch packed with small rice balls and other foods 例文帳に追加

俵形の小さなにぎり飯とおかずを折詰めにした弁当 - EDR日英対訳辞書

例文

a mark certifying the nutritional value of foods called the {Japan Special-labeling Diet Mark} 例文帳に追加

JSDマークという,食品の栄養成分表示の認定マーク - EDR日英対訳辞書

索引トップ用語の索引



  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS