「FOR MATTER」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

A water-absorbing porous member, such as a sponge, is used for the foreign matter removing means 3.例文帳に追加

そして、上記異物除去手段は例えばスポンジなどの吸水性多孔質部材である。 - 特許庁

To improve sealing performance for containing scattering matter, scattering in a transfer device, in the transfer device.例文帳に追加

転写装置内で飛散する飛散物を転写装置内に閉じ込める密封性を高める。 - 特許庁

FOREIGN MATTER ADHESION PREVENTING DEVICE FOR OPTICAL DEVICE, OPTICAL EQUIPMENT AND LENS DEVICE PROVIDED THEREWITH例文帳に追加

光学素子の異物付着防止装置、これを備えた光学機器、及び、これを備えたレンズ装置 - 特許庁

Where a new matter beyond the translation which was indicated in the final notice of reasons for refusal, etc. still remains. 例文帳に追加

最後の拒絶理由通知等で指摘した翻訳文新規事項が維持されている場合。 - 特許庁

PASSIVATION BY INACTIVE PARTICULATE MATTER FOR UNISITE CATALYST IN PRODUCTION OF EPDM例文帳に追加

ＥＰＤＭの製造における単一部位触媒のための不活性粒状物質による不動態化 - 特許庁

DEVICE FOR REMOVING FOREIGN MATTER IN LUBRICATING OIL, AND ENGINE SYSTEM INCLUDING THE SAME例文帳に追加

潤滑油中の異物除去装置及び潤滑油中の異物除去装置を備えたエンジンシステム - 特許庁

RESPIRATION SPEED MEASURING METHOD FOR CALCULATING CONCENTRATION OF ORGANIC MATTER IN ORGANIC WASTEWATER AND RESPIRATION SPEED MEASURING INSTRUMENT THEREFOR例文帳に追加

有機性排水中の有機物濃度を求めるための呼吸速度測定方法と装置 - 特許庁

To produce an ink for ink jet recording or an image receiver, which gives a printed matter having good resistance to light.例文帳に追加

耐光性の良い印刷物を与えるインクジェット用インク又は受像体を提供する。 - 特許庁

I should visit you for this matter, but I hope you don't mind me sending you a quick email instead. 例文帳に追加

本来はならばご挨拶に伺うところですが、取り急ぎ書面にて失礼致します。 - Weblio Email例文集

INK SHEET FOR HEAT-SENSITIVE TRANSFER RECORDING MATERIALS, HEAT-SENSITIVE TRANSFER RECORDING METHOD, INK CARTRIDGE AND COLORING MATTER例文帳に追加

感熱転写記録材料用インクシート、感熱転写記録方法、インクカートリッジおよび色素 - 特許庁

For that matter, the salaries of civil servants and politicians are subject to disclosure 例文帳に追加

これは、公務員の給料だって、政治家の給料だって公表されているわけでしょう - 金融庁

ACTIVE ENERGY RAY CURING TYPE COMPOSITION FOR FORMING INK ACCEPTING LAYER, PRINTING METHOD AND PRINTED MATTER例文帳に追加

インキ受容層形成用活性エネルギー線硬化型組成物、印刷方法および印刷物 - 特許庁

To provide a method for extracting phycocyanin coloring matter having a brilliant color tone from the blue-green algae.例文帳に追加

藍藻類から色調の鮮やかなフィコシアニン色素を抽出する方法を提供すること。 - 特許庁

PHOTOCURABLE INK COMPOSITION, METHOD FOR INKJET RECORDING, RECORDED MATTER, INK SET, INK CARTRIDGE, AND RECORDING APPARATUS例文帳に追加

光硬化型インク組成物、インクジェット記録方法、記録物、インクセット、インクカートリッジおよび記録装置 - 特許庁

PARTICLE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, INK COMPOSITION CONTAINING THE SAME, AND RECORDED MATTER USING INK COMPOSITION例文帳に追加

粒子及び該粒子の製造方法、並びに該粒子を含むインク組成物及びその記録物 - 特許庁

INK/RECORDING MEDIUM SET, IMAGE FORMING METHOD AND RECORDED MATTER, AND INK AND RECORDING MEDIUM FOR SET例文帳に追加

インク／記録媒体セット、画像形成方法及び記録物、並びに該セット用のインク及び記録媒体 - 特許庁

To provide a bookbinding machine which enables setting and continuous bookbinding of printed matter for a plurality of copies.例文帳に追加

複数冊分の印刷物をセットして連続的な製本が可能な製本機を提供する。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR FEEDING SOLID ORGANIC MATTER DECOMPOSITION TYPE LIQUID FERTILIZER例文帳に追加

固形有機物分解型液肥供給装置、および固形有機物分解型液肥供給方法 - 特許庁

The nozzle 3 for removing the sticking matter has an orifice 21 with a small diameter and an orifice 22 with a large diameter.例文帳に追加

付着物除去ノズル３には、小径オリフィス２１と大径オリフィス２２とが設けられている。 - 特許庁

CHROMATOGRAPH FINGER PRINT AND NOVEL METHOD FOR STANDARDIZING SINGLE MEDICINE AND PRESCRIBED MATTER例文帳に追加

クロマトグラフフィンガープリントならびに単一の医薬および処方物の標準化のための新規な方法 - 特許庁

HIGH ASPECT RATIO PRINTED MATTER FORMED BY LETTERPRESS REVERSE PRINTING METHOD, AND METHOD FOR FORMING THE SAME例文帳に追加

凸版反転印刷法にて形成された高アスペクト比印刷物およびその作成方法 - 特許庁

POLYMERIZABLE COMPOSITION FOR ACTIVE ENERGY RAY-CURABLE INK AND PRINTED MATTER OBTAINED BY CURING THE COMPOSITION例文帳に追加

活性エネルギー線硬化型インキ用重合性組成物および該組成物を硬化してなる印刷物 - 特許庁

From this, it can be seen that Sukehira's family had the sufficiently high Kakaku (family status) to be allowed to settle the matter of taxes in exchange for donation 例文帳に追加

寄進によって税を逃れることができる家格を持っていたことが伺える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for producing a useful azomethine coloring matter in high yield in a mild convenient condition.例文帳に追加

有用なアゾメチン色素の温和、簡便な条件で高収率な製造法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR SUPPRESSING GENERATION OF WHITE SMOKE DURING HEATING SILICONE RESIN-PROCESSED ASBESTOS-CONTAINING MATTER例文帳に追加

アスベスト含有物をシリコーン樹脂で処理したものを加熱する時の白煙発生の抑制方法 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR REMOVING METAL FOREIGN MATTER MIXED IN RESIN, AND PREPREG MANUFACTURING DEVICE例文帳に追加

樹脂に混入した金属異物の除去装置および除去方法、並びにプリプレグ製造装置 - 特許庁

The assignment of the rights under an application for registration of any of the elements of industrial property subject matter shall be admissible.例文帳に追加

産業財産の対象事項の登録出願に基づく権利は譲渡することができる。 - 特許庁

(a) that matter was contained in the application for that other patent both as filed and as published例文帳に追加

(a)当該事項が当該他の特許出願に，出願時にも，公開時にも，含まれていたこと - 特許庁

the claim or claims shall define clearly and concisely the matter for which protection is sought. 例文帳に追加

特許請求の範囲には、保護を求める事項を明確かつ簡潔に明示しなければならない。 - 特許庁

acts done for experimental purposes relating to the subject matter of the utility model; 例文帳に追加

登録実用新案の対象に関係する行為であっても，実験目的のためなされるもの - 特許庁

The drawings shall not contain text matter except to the extent required for the understanding of the drawings. 例文帳に追加

図面には，図面の理解に必要とされる範囲を超えて，記載事項を含んではならない。 - 特許庁

The provisions of rule 92 to 94 of these rules shall apply mutatis mutandis for further proceeding in the matter.例文帳に追加

規則92から規則94までの規定は，本事案におけるその後の手続について準用する。 - 特許庁

To provide a method for predicting a type of an immunoreaction derived by chemical matter.例文帳に追加

化学物質により誘導される免疫反応のタイプを予測する方法を提供可能とすること。 - 特許庁

The shielding coating is for forming the coating film on the coated matter in order to shield ultraviolet and near infrared rays.例文帳に追加

紫外線・近赤外線を遮断するために被塗布物に塗料塗膜を形成する塗料。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR ANALYZING FOREIGN MATTER BY OBLIQUE EMISSION ELECTRON BEAM PROBE MICRO-X-RAY ANALYSIS例文帳に追加

斜出射電子線プローブマイクロＸ線分析による異物の分析方法およびその装置 - 特許庁

And, ceramics such as alumina and non-magnetic matter such as SUS304 are used for the base plate.例文帳に追加

そして、ベース板としてはアルミナなどのセラミックスやＳＵＳ３０４などの非磁性物を用いる。 - 特許庁

APPARATUS FOR BINDING BACK OF PRINTED MATTER FORMED OF FOLDED PRINTED PAPER WITH CLIPS例文帳に追加

折り畳まれた印刷紙葉から形成された印刷物の背面をクリップでもって綴じるための装置 - 特許庁

ACTIVE RADIATION CURABLE INK COMPOSITION FOR INKJET RECORDING, INKJET RECORDING METHOD, AND PRINTED MATTER例文帳に追加

活性放射線硬化型インクジェット記録用インク組成物、インクジェット記録方法及び印刷物 - 特許庁

ACTIVE RADIATION CURABLE INK COMPOSITION FOR INKJET RECORDING, INKJET RECORDING METHOD, AND PRINTED MATTER例文帳に追加

活性放射線硬化型インクジェット記録用インク組成物、インクジェット記録方法、および印刷物 - 特許庁

AMINOPYRAZOLOMETHINE COLORING MATTER, INK SHEET FOR HEAT-SENSITIVE TRANSFER RECORDING, INK CARTRIDGE AND HEAT-SENSITIVE TRANSFER RECORDING METHOD例文帳に追加

アミノピラゾロメチン色素、感熱転写記録用インクシート、インクカートリッジおよび感熱転写記録方法 - 特許庁

To provide an imaging element with resistivity for finger print, usual contamination and spilled matter.例文帳に追加

指紋、普通の汚れ、及びこぼれに対して耐性を有する画像が形成された要素に関する。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD AND PROGRAM FOR SETTING USE CONDITIONS OF DRIVEN MATTER, AND STORAGE MEDIUM WITH THE PROGRAM STORED THEREIN例文帳に追加

被運転物の利用条件設定装置、方法、プログラムおよび該プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

The disclosed subject matter is applied to an image encoding apparatus which encodes using the H.264/AVC scheme for example.例文帳に追加

本発明は、例えば、H．264/AVC方式で符号化する画像符号化装置に適用することができる。 - 特許庁

To reduce the cost of manufacturing a filter for removing foreign matter in a liquid supplied from the outside.例文帳に追加

外部から供給される液体中の異物を除去するフィルタ製造コストを低減する。 - 特許庁

To obtain a surface inspection device for accurately inspecting the surface of moving matter by a simple constitution.例文帳に追加

移動物体を簡易な構成で正確に表面検査する表面検査装置を得ること。 - 特許庁