「FOR MATTER」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

The foams are pulverized by a selective pulverizing process step for obtaining primarily crushed matter C of the foams by selectively and primarily crushing the foams in the mixtures A including the foams, a separating process step for separating the primarily crushed matter C of the foams and foreign matter pieces E and a fine grinding process step for obtaining the fine powder D of the foams by finely grinding the separated primarily crushed matter C of the foams.例文帳に追加

発泡体を含む混合物Ａ中の発泡体を選択的に粗粉砕して発泡体粗砕物Ｃを得る選択粉砕工程と、発泡体粗砕物Ｃと異物片Ｅとを分離する分離工程と、分離された発泡体粗砕物Ｃを微粉化し、発泡体微粉末Ｄを得る微粉化工程とにより、発泡体を粉砕する。 - 特許庁

An electro static charge part 5 for charging the particulate matter and a collecting part 6 for collecting the charged particulate matter with electrostatic pressure are provided, including fused-salt catalyst for oxidizing and purifying the particulate matter which is fused and collected at a temperature not less than the predetermined temperature at the collecting part 6.例文帳に追加

粒子状物質を帯電させる帯電部５と、帯電した粒子状物質を静電気力によって捕集する捕集部６とを備え、捕集部６には所定温度以上で溶融して捕集された粒子状物質を酸化浄化する溶融塩型触媒を含む。 - 特許庁

To provide an ink composition for inkjet recording that is excellent in processing suitability of a cured film and does not cause contamination by a volatile component even under a high temperature, to provide an inkjet recording method using the ink composition for inkjet recording, to provide printed matter, to provide a method for producing molded printed matter and to provide molded printed matter.例文帳に追加

硬化膜の加工適性に優れ、高温下でも揮発成分による汚染が発生しないインクジェット記録用インク組成物、該インクジェット記録用インク組成物を用いたインクジェット記録方法、印刷物、成形印刷物の製造方法、及び、成形印刷物を提供すること。 - 特許庁

The inkjet printer comprises a surface reforming section for conditioning the wettability on the surface of a matter being printed, an inkjet head for ejecting UV ink onto the matter being printed having conditioned wettability with ink, and a UV ray irradiating section for curing ink ejected onto the matter being printed.例文帳に追加

インクジェット印刷機を、被印刷物の表面の濡れ性を調整するための表面改質部と、インクとの濡れ性が調整された被印字物上にUVインクを吐出するためのインクジェットヘッドと、さらに被印字物上に吐出されたインクを硬化するための紫外線照射部とから構成する。 - 特許庁

The inkjet printer 10 comprises a belt conveyor 15 for carrying a matter 16 to be printed, an inkjet head 12 having inkjet nozzles 14 for printing on the matter 16 to be printed, and a sensor 13 for detecting the interval between the matter 16 to be printed being carried on the belt conveyor 15 and the inkjet nozzle 14.例文帳に追加

インクジェットプリンタ１０は、被印刷物１６を搬送するベルトコンベヤ１５と、被印刷物１６に印刷するためのインクジェットノズル１４を有するインクジェットヘッド１２と、ベルトコンベヤ１５によって搬送される被印刷物１６とインクジェットノズル１４との間隔を検出するセンサ１３とを含む。 - 特許庁

The anaerobic treatment facility includes: a sodium addition apparatus 5 for adding sodium to the treatment object organic matter; a calcium addition apparatus 6 for adding calcium to the treatment object organic matter; and an anaerobic treatment tank 7 for methane-fermenting the treatment object organic matter to which the sodium and the calcium are added.例文帳に追加

嫌気性処理設備は、処理対象有機物にナトリウム分を添加するナトリウム添加装置５と、前記処理対象有機物にカルシウム分を添加するカルシウム添加装置６と、ナトリウム分及びカルシウム分が添加された処理対象有機物をメタン発酵させる嫌気性処理槽７と、を備える。 - 特許庁

This analyzer is provided with a collecting means 3 for collecting the particulate matter 2 in the sample gas S, a mass measuring means 4 for measuring the mass of the particulate matter 2, and a component analyzing means 9 for analyzing the components in the particulate matter 2 collected by the collecting means 3.例文帳に追加

サンプルガスＳ中の粒子状物質２を捕集する捕集手段３と、前記粒子状物質２の質量を測定する質量測定手段４と、前記捕集手段３により捕集した粒子状物質２中の成分を分析するための成分分析手段９とを備えた。 - 特許庁

A tube/name plate printer having a tube print mode for printing on a tube as a matter to be printed, and a name plate print mode for printing on a name plate tape as a matter to be printed is provided with a guide unit 20 having a part 21 for guiding the matter to be printed to a print section 1.例文帳に追加

被印字物としてのチューブに印字を行うチューブ印字モードと、被印字物としての記名板用テープに印字を行う記名板印字モードとを有するチューブ・記名板印字機に、被印字物を印字部１に案内するためのガイド部２１を有するガイドユニット２０を設けた。 - 特許庁

The manufacturing method for the powdery and granular paving material comprises: a preparatory step of preparing the granular matter A; a coating step of coating the surface of the granular matter A with the adhesive; and a bonding step of bonding the granular matter B to the surface of the granular matter A by means of the adhesive.例文帳に追加

また、前記粉粒物Ａを準備する準備工程と、前記粉粒物Ａの表面を接着剤でコーティングするコーティング工程と、該接着剤により前記粉粒物Ａの表面に粉粒物Ｂを接着する接着工程とを含む粉粒状舗装用材の製造方法である。 - 特許庁

To provide a method for treating a solid matter contaminated by an organic halide by which a harmful organic halide such as dioxins in the solid matter contaminated by the organic halide can be efficiently decomposed and the treated solid matter can be used as a land-fill material without the necessity to after-treat the solid matter.例文帳に追加

有機ハロゲン化物に汚染された固形物中のダイオキシン類等の有害な有機ハロゲン化物を効率よく分解でき、かつ、その処理物の後処理も必要なくそのまま埋め立てることができる、有機ハロゲン化物汚染固形物の処理方法を提供する。 - 特許庁

Automatic bidding processing 107 prepares bidding information for the bidding matter registered in the bidding matter DB 108 on the basis of the information of each contract classification stored in the contract classification DB 109, ties the information to the bidding matter and stores the information in the bidding matter DB 108.例文帳に追加

自動入札処理１０７は、契約種別ＤＢ１０９に格納されている各契約種別の情報に基づき、入札案件ＤＢ１０９に登録された入札案件に対する入札情報を作成し、該情報を入札案件に紐付けて、入札案件ＤＢ１０８に格納する。 - 特許庁

The crushed trash 2 sent off from the exit 4b is horizontally applied with the air for air sorting A through the blow-off port to blow off and drop down, light matter 2b into the light matter discharging chute 7 and to drop heavy matter 2a as it is to the heavy matter discharging chute 6.例文帳に追加

出口４ｂから送り出される破砕ごみ２に吹出口８を通して横から風力選別用空気Ａを当て、軽量物２ｂを吹き飛ばして軽量物排出シュート７に落下させ、重量物２ａを重量物排出シュート６内にそのま落下させる。 - 特許庁

A vessel 6 for supplying a solid matter is divided into a liquid injection chamber 2 and a solid matter injection chamber 4 by a movable partition object 5, and has a high-pressure ejection part 40 which can supply the solid matter suspension in the solid matter injection chamber 4 to the high-pressure system 14.例文帳に追加

固形物供給用容器６は、可動可能な仕切り物５によって液体注入部屋２と固形物注入部屋４とに区分され、固形物注入部屋４内の固形物懸濁液を高圧系１４へ供給しうる高圧取り出し部４０を有する。 - 特許庁

To provide a discount postal matter extracting method which can efficiently extract postal matter applicable to local special mail, a recording medium where discount postal matter extracting program is recorded, and a recording medium where data for discount postal matter extraction are recorded.例文帳に追加

市内特別郵便への適用が可能な郵便物を効率よく抽出することの可能な割引郵便物抽出方法並びに割引郵便物抽出処理プログラムを記録した記録媒体及び割引郵便物抽出用データを記録した記録媒体の提供。 - 特許庁

To provide a printed matter inspection method and device for detecting defects in a printed matter by using only an inspection object image obtained by image-inputting the printed matter to be an object of an inspection without the need of an inspection reference image to be obtained by image-inputting the printed matter to be a reference of the inspection.例文帳に追加

検査の基準とする印刷物を画像入力して得る検査基準画像を必要とせず、検査の対象となる印刷物を画像入力して得る検査対象画像だけを用いてその印刷物における欠陥を検出する印刷物検査方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide growing matter for appreciating flowering plants, making it possible to provide the matter as a set product of which the soil is preliminarily sown with seeds by structuring the matter so as not to cause change in sowing positions when transported, and enabling a user to appreciate growth of the plants with a high germination percentage by only watering the matter.例文帳に追加

移送時において播種位置が変化しない構成とすることで、予め土壌に種子を播種したセット製品の提供を可能とし得ると共に、利用者は水を与えるだけで高い発芽率で植物の生育を鑑賞し得る草花鑑賞用生育体を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for controlling drying of printed matter which enable even an unskilled person to easily obtain an appropriate dry state of printed matter regardless of the kind of printed matter or ink and without lowering rate of printing when compared to that using a conventional printer and also reduce energy loss of a printed matter dryer significantly.例文帳に追加

印刷物やインクの種類によらず従来より印刷速度を低下させずに熟練者でなくとも容易に適切な印刷物乾燥状態を得られ、印刷物乾燥機のエネルギーロスも大幅に減少出来る、印刷物乾燥管理方法及び装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a device for separating foreign matter from raw laver wherein mixture liquid of raw laver (laver raw algae) with seawater is forcedly sucked through a narrow clearance while rotating the mixture liquid to separate foreign matter which cannot pass through the clearance, enabling efficient separation of a large amount of foreign matter while also eliminating more minute foreign matter.例文帳に追加

生海苔（海苔の原藻）と海水との混合液を回転させつつ狭いクリアランスを介して強制的に吸引し、クリアランスを通過できない異物を分離する生海苔の異物分離装置において、より微小な異物をも除去しつつ効率的で大量の異物分離処理を可能にする。 - 特許庁

The inspection device includes capture means 15 and 17 for capturing an image for inspection from the light emitted from a matter 10A to be inspected and a processing means 17 for detecting the flaws of the respective parts of the matter to be inspected from the image for inspection with different sensitivities.例文帳に追加

被検物体１０Ａから発生した光から、検査用の画像を取り込む取込手段１５,１７と、検査用画像から被検物体の各部の欠陥を異なる感度で検出する処理手段１７とを備える。 - 特許庁

METHOD FOR PRINTING ON SURFACE OF PLASTIC FILM, MANUFACTURING METHOD FOR PRINTED MATTER USING THE METHOD, AND EQUIPMENT FOR PRINTING ON SURFACE OF PLASTIC FILM例文帳に追加

プラスチックフィルム面への印字方法及びその方法を用いた印刷物の製造方法、並びにプラスチックフィルム面への印字装置 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a photocatalyst by which a gas containing volatile organic matter, for example, acetaldehyde can be purified by decomposing acetaldehyde at a high rate, and to produce the photocatalyst and to provide an apparatus for purifying the gas.例文帳に追加

揮発性有機物例えばアセトアルデヒドを含む気体を光触媒を用いて高い分解率で浄化すること。 - 特許庁

To obtain a new diazonium salt useful for a synthetic intermediate for an azo coloring matter, an analytical reagent or a material for a thermosensitive recording material.例文帳に追加

アゾ色素の合成中間体、分析試薬、あるいは感熱記録材料用素材に有用な、新規なジアゾニウム塩を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for easily browsing contents corresponding to a printed matter, and for executing predetermined processing for the contents.例文帳に追加

印刷物に対応するコンテンツを容易に閲覧することができると共に、コンテンツに対して所定の処理を実行することができること。 - 特許庁

In the method for agglomerating an iron raw material, a granular iron raw material made of reduced iron and/or iron oxide and a granular carbonaceous material are kneaded, the obtained kneaded matter is molded into an agglomerated matter 7, and thereafter, microwaves are emitted to the agglomerated matter 7 to heat the agglomerated matter 7 and improve the strength of the agglomerated matter 7.例文帳に追加

粉粒状の還元鉄および／または酸化鉄からなる鉄原料と、粉粒状の炭材とを混練して得られた混練物を成形して塊成化物７とし、その後、塊成化物７にマイクロ波を照射することにより加熱して、塊成化物７の強度を向上させることを特徴とする鉄原料の塊成方法である。 - 特許庁

This system comprises a storage part 124 for registering the information for the physical distribution matter 6 to be delivered to a contractant 1; an input part 123 for inputting the using state of the physical distribution matter 6, and an arithmetic processing part 122 for calculating a charging amount on the basis of the actual consumption of the physical distribution matter 6.例文帳に追加

契約者１に対し納入する流通物６の情報を登録する記憶部１２４と、該流通物６の使用状況を入力する入力部１２３と、該流通物６の実際の消費量に基づいて課金額を計算する演算処理部１２２とを有することを特徴とする。 - 特許庁

DEVELOPING DEVICE AND IMAGE FORMING APPARATUS WITH DEVELOPING DEVICE, AND MANUFACTURING METHOD FOR RECORDED MATTER例文帳に追加

現像装置及び現像装置を備えた画像形成装置、並びに記録物の製造方法 - 特許庁

DEVICE FOR DEPOSITING SEPARATELY CARRIED FLAT MATTER ON PROCEEDING CONVEYER IN OVERLAPPING STATE例文帳に追加

個別に運ばれる平坦な物体を重なった形態で前進コンベア上に堆積させる装置 - 特許庁

METHOD AND EQUIPMENT FOR ISOLATING ORGANIC MATTER FROM GAS MIXTURE CONTAINING THE SAME例文帳に追加

有機物質が存在するガス混合物から前記物質を単離するための方法および装置 - 特許庁

SHEET RECORDING MEDIUM, METHOD FOR CUTTING TO FORM THE SAME, AND RECORDED MATTER ON SHEET RECORDING MEDIUM例文帳に追加

シート記録媒体、これを形成するための切断方法及びシート記録媒体への記録物 - 特許庁

In the method for detecting the foreign matter in the resin, the resin (4) is illuminated by blue light.例文帳に追加

本発明の検出方法は、樹脂（４）を青色光により照明することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a storage apparatus for a reticle to prevent deposition of a foreign matter on the reticle in the storage apparatus.例文帳に追加

レチクル保管装置内のレチクルに異物が付着しないような保管装置を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR MAKING DOLL OR STUFFED ANIMAL SHAPED TO CLING TO ARM OR COLUMNAR MATTER OF ROOM OR FURNITURE例文帳に追加

人の腕や、部屋や家具の柱状の物に抱きつく形の人形またはぬいぐるみの作り方 - 特許庁

To provide an device and a method for continuously treating water containing organic matter with high efficiency.例文帳に追加

有機物を含む水を高効率でかつ連続的に水処理する装置およびその方法。 - 特許庁

PRINTING LIQUID CONTAINING SHOKOSEKI, PRINTED MATTER BY USING THE SAME, AND METHOD FOR PRINTING例文帳に追加

松鉱石の粉末を含む印刷液およびそれを用いた印刷物ならびにその印刷方法 - 特許庁

To provide an apparatus for preparing an ultra-fine particle of organic matter utilizing a supercritical fluid.例文帳に追加

超臨界流体を利用して有機物の超微粒子を生成するための装置に関する。 - 特許庁

To improve pulverizing/separating efficiency for mainly laminated resin crushed matter.例文帳に追加

主に、積層樹脂破砕物に対する粉砕分離効率を向上することができるようにする。 - 特許庁

Color gamut mapping of the color values of the dispersion components is performed for a monitor that displays an image of the printed matter (S1004).例文帳に追加

印刷物の画像を表示するモニタ用に拡散成分の色値を色域マッピングする(S1004)。 - 特許庁

ACTIVE ENERGY BEAM-CURING DRY TYPE PLANOGRAPHIC PRINTING INK COMPOSITION, METHOD FOR PRINTING AND PRINTED MATTER OF THE SAME例文帳に追加

活性エネルギー線硬化性乾式平版印刷インキ組成物、印刷方法およびその印刷物 - 特許庁

To embed copyright information or article management information in printed matter invisibly for human eyes.例文帳に追加

著作権情報や商品の管理情報等を、人間の目に不可視に印刷物に埋め込む。 - 特許庁

CHIRAL PROBE OF SELF ORGANIZATION TYPE, AND ABSOLUTE CONFIGURATION DETERMINATION METHOD FOR CHIRAL MATTER USING THE SAME例文帳に追加

自己組織型キラルプローブおよびこれを用いた被検査キラル物質の絶対配置決定方法 - 特許庁

PLATE MATERIAL FOR PHOTOGRAVURE AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME, AND PRINTED MATTER USING THE SAME例文帳に追加

グラビア印刷用版材及びその製造方法並びにそれを用いて印刷された印刷物 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR AUTOMATICALLY MONITORING ANALYZING MATTER CONCENTRATION BY MINIMUM INVASIVE UNIT例文帳に追加

最少侵襲性の装置による分析物濃度を自動的にモニターするための方法および装置 - 特許庁

To provide a communication system which can place an order for a printed matter in an online state by using the Internet.例文帳に追加

インターネットを用いて印刷物の注文をオンラインで行う通信システムを提供する。 - 特許庁

ACTIVE RADIATION-CURABLE INK COMPOSITION FOR INKJET RECORDING, INKJET RECORDING METHOD, AND PRINTED MATTER例文帳に追加

活性放射線硬化型インクジェット記録用インク組成物、インクジェット記録方法及び印刷物 - 特許庁

FORMATION OF PRINTED MATTER, PROTECTIVE LAYER TRANSFER FILM FOR INK JET, PRINTED IMAGE ITEM, AND INK PRINTER例文帳に追加

印画物形成方法、インクジェット用保護層転写フィルム、印画物、及びインクジェット用プリンター - 特許庁