「FOR US」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

We took it for granted that he would come with us. 例文帳に追加

私たちは彼が突然、私たちに同行すると思っていた。 - Tanaka Corpus

It was a real challenge for us to go down the cliff on a rope. 例文帳に追加

私たちがロープでがけを降りたのは本当に冒険だった。 - Tanaka Corpus

Three hours is too short for us to discuss that matter. 例文帳に追加

われわれがその問題を論じるには、３時間は短すぎます。 - Tanaka Corpus

Whenever my uncle comes, he brings some nice things for us.例文帳に追加

おじは来るときはいつでもすてきな物を持ってきてくれる。 - Tatoeba例文

As usual, he was late and made us wait for a long time.例文帳に追加

いつものようにまた彼は遅刻して私を長く待たせた。 - Tatoeba例文

I thought that Tom might be waiting for us in front of the station.例文帳に追加

トムが駅前で私たちを待ってるんじゃないかと思った。 - Tatoeba例文

I thought Tom might be waiting for us in front of the station.例文帳に追加

トムが駅前で私たちを待ってるんじゃないかと思った。 - Tatoeba例文

Tom has been teaching us French for the past four years.例文帳に追加

トムはこの4年間、私たちにフランス語を教えてくれています。 - Tatoeba例文

the obliging waiter was in no hurry for us to leave 例文帳に追加

親切なウエイターは私たちが席を立つことをせかさなかった - 日本語WordNet

This nest egg will ensure a nice retirement for us 例文帳に追加

このたくわえは、我々のために楽しい定年を確実にする - 日本語WordNet

Thank you for expressing your concern to us. 例文帳に追加

心配してくれてありがとう - 場面別・シーン別英語表現辞典

How about going for a drive to Lake Yamanaka with us tomorrow?例文帳に追加

明日私たちと山中湖へドライブに行くのはいかがですか。 - Tatoeba例文

They lent us some of their staff for a while.例文帳に追加

彼らはしばらくの間私達にスタッフを提供してくれた。 - Tatoeba例文

The teacher assigned us ten problems for homework.例文帳に追加

先生は私達に宿題として１０題の問題を割り当てた。 - Tatoeba例文

The teacher spoke too fast for us to understand.例文帳に追加

先生はあまりに速く話したので私達は理解できなかった。 - Tatoeba例文

It's great fun for us to be with her.例文帳に追加

私達にとって彼女といっしょにいることはたいへん楽しい。 - Tatoeba例文

It is a good idea for us to play shogi after dinner.例文帳に追加

私達が夕食後に将棋をするというのは良い考えだ。 - Tatoeba例文

Two hours is too short for us to discuss the matter.例文帳に追加

私達がその問題を話し合うのに２時間は短すぎる。 - Tatoeba例文

We took it for granted that he would come with us.例文帳に追加

私たちは彼が当然、私たちに同行すると思っていた。 - Tatoeba例文

It was a real challenge for us to go down the cliff on a rope.例文帳に追加

私たちがロープでがけを降りたのは本当に冒険だった。 - Tatoeba例文

Three hours is too short for us to discuss that matter.例文帳に追加

われわれがその問題を論じるには、３時間は短すぎます。 - Tatoeba例文

The US Library of Congress is the official maintenance agency for Z39.50. 例文帳に追加

米国議会図書館は,Z39.50に対する公式の保守機関である． - コンピューター用語辞典

The 13th is good for us, but how about you? 例文帳に追加

私たちとしては13日が都合がいいのですが、いかがでしょうか？ - Weblio Email例文集

We think it's necessary for us to understand that data. 例文帳に追加

私たちはそのデータを把握しておく必要があると思います。 - Weblio Email例文集

Could you please negotiate with him for us? 例文帳に追加

あなたは私たちのために彼に交渉していただけませんか。 - Weblio Email例文集

Will you write some congratulatory words for us? 例文帳に追加

あなたは私たちの為にお祝いの言葉を書いてくださいますか？ - Weblio Email例文集

I'll decide on a hotel for us to stay at by next Wednesday. 例文帳に追加

来週の水曜までに宿泊するためのホテルを決めます。 - Weblio Email例文集

Thank you very much for getting in touch with us quickly. 例文帳に追加

迅速なご連絡をいただきまことにありがとうございます。 - Weblio Email例文集

I will vote for him because it benefits us taxwise. 例文帳に追加

税金面で得なので、彼を支持する投票をするつもりだ。 - Weblio英語基本例文集

Thank you for sending us the inventory information.例文帳に追加

在庫状況についてご教示いただき、ありがとうございました。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

The boss came down on us for coming to work late. 例文帳に追加

上司は出勤が遅れたことで私たちをひどくしかった. - 研究社 新英和中辞典

There are enough seats for us all in this room.例文帳に追加

この部屋には私たち全員が座るのに十分な席がある - Eゲイト英和辞典

Finding food in the jungle was a challenge for us.例文帳に追加

ジャングルで食べ物を見つけるのは我々にとって難題だった - Eゲイト英和辞典

Global warming is a major concern for all of us.例文帳に追加

地球温暖化は私たちみんなにとって重大な問題です - Eゲイト英和辞典

Currently this service is only available for US territory. 例文帳に追加

現在このサービスが対応しているのは、合衆国内のみです。 - PEAR

It is time for all of us to speak out against racism.例文帳に追加

我々全員が人種差別にはっきりと反対すべきときだ - Eゲイト英和辞典

This small amount of food will not sustain us even for a week.例文帳に追加

この乏しい食糧では我々は1週間も生きられない - Eゲイト英和辞典

There is too little water in the lake for us to go fishing.例文帳に追加

私たちが釣りをしに行くには湖に水が少なすぎる - Eゲイト英和辞典

There has to be a place for us in domestic policy.例文帳に追加

国内政策におけるわれわれのための場所があるはずだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Many of us have spent a night in a car for one reason or another.例文帳に追加

われわれの多くが様々な理由から車中泊をした。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Both of us are too curious about too many things for any ideals.例文帳に追加

二人とも あまりにも多くの事につい理想を求め過ぎる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is good news for us, then.例文帳に追加

それなら 私たちの裁判にとっては良い知らせということですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This was certainly the end for both of us, I thought. 例文帳に追加

これでとうとう僕らは二人ともおしまいだと僕は思った。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

"Glad it's a typhoon from the south, for it will carry us forward." 例文帳に追加

「南からの台風なら、私たちを前に運んでくれますね。」 - JULES VERNE『80日間世界一周』

A 33-element string array that contains the ASCII mnemonics for thethirty-two ASCII control characters from 0 (NUL) to 0x1f (US), inorder, plus the mnemonic "SP" for the space character. 例文帳に追加

0 (NUL) から 0x1f (US) までの 32 の ASCII 制御文字と、空白文字"SP" のニーモニック符号名からなる 33 要素の文字列によるシーケンスです。 - Python