「FOREIGN」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

DEWATERING AND FILTERING APPARATUS FOR FINE FOREIGN MATTER IN DRAINAGE REUSE例文帳に追加

排水再利用における微細異物の脱水濾過装置 - 特許庁

To adjust the contrast of a display diagnostic image including foreign objects.例文帳に追加

異物を含む表示診断画像のコントラストを調整する。 - 特許庁

WIRE OPERATING TOOL AND WIRE SET FOR REMOVING FOREIGN MATTER INSIDE BLOOD VESSEL例文帳に追加

ワイヤ操作具および血管内異物除去用ワイヤセット - 特許庁

RESIN COMPOSITION FOR WASHING OUT FOREIGN MATTER AND ITS USE METHOD例文帳に追加

異物洗浄用樹脂組成物およびその使用方法 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR DETECTING FOREIGN MATTER IN LIQUID WITHIN CONTAINER例文帳に追加

容器内液体中の異物検出方法及びその装置 - 特許庁

POLYCARBONATE RESIN FILM WITH GOOD FLAME RETARDANCY AND SMALL AMOUNT OF FOREIGN MATTER例文帳に追加

難燃性に優れ、異物の少ないポリカーボネート樹脂フィルム - 特許庁

X-RAY FOREIGN MATTER INSPECTION DEVICE FOR FOOD, AND METHOD THEREFOR例文帳に追加

食品用Ｘ線異物検査装置およびその方法 - 特許庁

FOREIGN MATTER REMOVING METHOD FOR DISPLAY PANEL SUBSTRATE, AND DEVICE THEREFOR例文帳に追加

表示パネル基板の異物除去方法およびその装置 - 特許庁

To provide a disk camera recorder which prevents foreign matters from entering.例文帳に追加

異物の侵入を防止するディスクカメラレコーダを提供する。 - 特許庁

I couldn't survive in Japan, or any foreign countries.例文帳に追加

私は日本で、もしくはどの国でも、生きていけなかった。 - Weblio Email例文集

We should reduce our need for foreign oil.例文帳に追加

私たちは外国からの石油の需要を減らすべきである。 - Weblio Email例文集

Not only Japanese, but foreign tourists come to the festival too.例文帳に追加

日本人だけでなく、外国人もそのお祭りに来ます。 - Weblio Email例文集

We have been developing products together with a foreign designer. 例文帳に追加

海外のプロダクトデザイナーとの共同開発を進めています。 - Weblio Email例文集

We have been developing products together with foreign designers. 例文帳に追加

海外のプロダクトデザイナーとの共同開発を進めています。 - Weblio Email例文集

It is still impossible for me to work in a company funded by foreign investors. 例文帳に追加

私にはまだ外資系の会社で働くのは無理です。 - Weblio Email例文集

Please put 2 packs each of the foreign goods in these boxes. 例文帳に追加

この箱に海外の製品を2パックずつ入れてください。 - Weblio Email例文集

Have you ever dated a foreign girl? 例文帳に追加

あなたは外国人の彼女とつきあったことがありますか。 - Weblio Email例文集

After that I started to have an interest in foreign cultures. 例文帳に追加

その後から私は外国に興味を持つようになりました。 - Weblio Email例文集

After that I came to have an interest in foreign countries. 例文帳に追加

それから私は外国に興味を持つようになりました。 - Weblio Email例文集

It's the first time for me to talk with friends from foreign countries. 例文帳に追加

私は外国のお友達とお話するのは初めてです。 - Weblio Email例文集

One of her hobbies is collecting foreign stamps. 例文帳に追加

彼女の趣味のひとつは外国の切手を集めることです。 - Weblio Email例文集

Have you ever thought about living in a foreign country?例文帳に追加

あなたは外国に住むことを考えたことがありますか。 - Weblio Email例文集

resist immunologically the introduction of some foreign tissue or organ 例文帳に追加

免疫学的に、ある異組織か器官の移入に抵抗する - 日本語WordNet

the argument over foreign aid goes on and on 例文帳に追加

外国への支援を巡っての議論は延々と続いている - 日本語WordNet

a bank that acts as an agent for a foreign bank 例文帳に追加

外国の銀行の代理店としての役割を果たす銀行 - 日本語WordNet

a foreign purchaser who buys goods outright for resale 例文帳に追加

すぐに転売する目的で商品を買う外国の買い手 - 日本語WordNet

a soldier who is a member of a legion (especially the French Foreign Legion) 例文帳に追加

（特にフランス外人部隊の）軍隊の一員である兵士 - 日本語WordNet

FOREIGN LANGUAGE LEARNING SYSTEM, INFORMATION PROCESSING TERMINAL FOR THE SAME AND SERVER例文帳に追加

外国語学習システム、その情報処理端末、及びサーバ - 特許庁

COMPUTER SOFTWARE FOR FOREIGN LANGUAGE LEARNING AND MULTILINGUAL SIMULTANEOUS LEARNING SYSTEM例文帳に追加

外国語学習用コンピュータソフト・多言語同時学習システム - 特許庁

Current situation with accepting foreign students with the potential to become highly skilled human resources例文帳に追加

高度人材となり得る留学生の受入れ状況 - 経済産業省

(2) Building a system to support the livelihoods of foreign workers例文帳に追加

②外国人労働者に対する生活支援制度の構築 - 経済産業省

According to the OECD (2007a), the number of foreign students has increased in most countries.例文帳に追加

OECD（2007a）によれば、留学生はほとんどの国で増えている。 - 経済産業省

(From the policy of introducing foreign capital to that of expanding into overseas markets)例文帳に追加

（「引進来」（外資導入）から「走出去」（海外進出）へ） - 経済産業省

We received a telegram from the ministry of foreign affairs in regards to wintering over.例文帳に追加

越冬について 外務省から電文が届いたんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then, foreign assistance was estimated at 1.9 trillion.例文帳に追加

そして、外国からの援助は1.9兆と予想されていました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can order foreign language books in the middle of the night例文帳に追加

真夜中に外国語の本を 注文することができますし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Am: i'm a senior in georgetown in the foreign service program.例文帳に追加

エイミー:私は、ジョージタウン大学の外務プログラムの4年生です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

600 companies employ foreign laborers in the west tokyo district.例文帳に追加

西東京地区の外国人労働者 雇用企業は600社。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She's the female president of the aomori foreign model agency, monolom.例文帳に追加

青山の外国人モデル事務所「モノロム」の女社長です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is a whistling tune from a lonely man wandering in a foreign land.例文帳に追加

それは見知らぬ土地をぶらつく 孤独な男の口笛 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm a senior in georgetown in the foreign service program.例文帳に追加

エイミー:私は、ジョージタウン大学の外務プログラムの4年生です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So they decided to call in the foreign experts.例文帳に追加

ですから 国外の専門家を招聘することにしたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When I first came to afghanistan in 2005 as a foreign minister例文帳に追加

2005年に外相として 初めて アフガニスタンを訪問した時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The plan to make this a boarding house for foreign men only!例文帳に追加

ここを外国人の男限定の 下宿にするってプラン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And then toyota was headhunted and took a job with a foreign company.例文帳に追加

で 豊田はヘッドハンティングされて 外資系の会社に移って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書