「FOUGHT」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

In 1205, he fought in the Shigetada HATAKEYAMA Rebellion. 例文帳に追加

元久2年（1205年）、畠山重忠の乱に出陣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Musashi fought the next fight with Denshichiro YOSHIOKA outside Kyoto City. 例文帳に追加

その後、吉岡伝七郎と洛外で戦った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tadakatsu fought in the Battle of Mikatagahara in December (old calendar).例文帳に追加

12月の三方ヶ原の戦いにも参戦した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He fought in the Boshin War on the New government army side. 例文帳に追加

戊辰戦争には新政府軍として参戦。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sometimes they fought well against the new government army. 例文帳に追加

新政府軍に対して善戦した事もあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

My grandfather, he fought for america at the bay of pigs.例文帳に追加

祖父はアメリカと 戦争をしました ピッグズ湾で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He fought the government, was sent to prison three times.例文帳に追加

政府と3回も戦って 刑務所にも入った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He fought piccolo using a human body that he borrowed!例文帳に追加

人間の体を借りて ピッコロと戦ってたんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My mother fought her cancer for eight years.例文帳に追加

母が8年間 癌と戦った姿を見てきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How did you get it settled? I fought back.例文帳に追加

どう対処なさったんですか? 反撃しましたよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wasn't this a holy war fought on the side of justice?例文帳に追加

これは 正義を貫く 聖戦ではなかったか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Me neither. there's no sign he fought with anyone.例文帳に追加

こちらもです 誰かと争った形跡もないし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You don't think that... that teri fought back against carly, do you?例文帳に追加

テリが カーリーを殴ったとは 思わないでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You should hold the land you fought for the land例文帳に追加

お前は土地の為に戦った 土地を保持せよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Everyone who has fought witches up until today... the magical girls with hope and trust...例文帳に追加

今日まで魔女と戦ってきたみんなを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He fought for other people, not just for his own survival.例文帳に追加

彼は他人の命を 守るため戦いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Apparently teme ... it was about once I fought with me例文帳に追加

どうやら テメエは... 一度 オレと戦ったぐらいで➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Seems like someone fought with delcampo before they shot him.例文帳に追加

撃たれる前に 誰かと争ったようにみえる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A hard [tough] contest was fought between a conservative and a progressive candidate. 例文帳に追加

保守と革新の一騎打ちが行なわれた. - 研究社 新和英中辞典

fought his way homeward through the deep snow 例文帳に追加

深い雪の中を、彼の家へと苦闘して進んだ - 日本語WordNet

When my wife and I first married, we fought a lot. 例文帳に追加

私と妻は、結婚当初たくさん喧嘩をした。 - Weblio Email例文集

Afterwards, he fought on the Boshin War through the battle in Hakodate. 例文帳に追加

その後、箱館まで戊辰戦争を戦い抜いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He fought against the army of Takauji ASHIKAGA and committed suicide in Minatogawa. 例文帳に追加

足利尊氏の軍と戦い湊川で自害。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a region where a battle is being (or has been) fought 例文帳に追加

戦闘が行われている（行われてきた）場所 - 日本語WordNet

He fought valiantly when he joined Tadakatsu's yoriki. 例文帳に追加

忠勝の与力に加えられると、各地で勇戦した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They fought against Tadayoshi group and the Southern Court (Japan) and fought against Kiyouji HOSOKAWA at the battle of To-ji Temple in 1355. 例文帳に追加

直義派や南朝(日本)勢力と戦い、55年には細川清氏とともに東寺合戦で戦う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Wada family, famous for their war records, fought well but mostly the third son Yoshihide ASAHINA fought amazingly. 例文帳に追加

武勇で知られる和田一族は奮戦し、中でも三男・朝比奈義秀は最もめざましく戦った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, Shibusawa, Amano, and the shogunate retainers formed the Shogitai (a group of former Tokugawa retainers opposed to the Meiji government who fought in the Battle of Ueno). 例文帳に追加

それから、彰義隊を結成。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is the first time i've fought with such a happy feeling...例文帳に追加

こんな幸せな気持ちで戦うなんて初めて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Fought here against the akechi forces and died regrettably例文帳に追加

明智軍と この地で戦い 無念の死を遂げます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He fought, conquered, and destroyed every obstacle to his success... every obstacle.例文帳に追加

成功を阻む物は 全て破壊し征服した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've fought many like you in my time, demon.例文帳に追加

あなた(悪魔)みたいな輩とは よく戦ってきた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That ninja I fought on fushou island, maniwa koumori.例文帳に追加

不承島で戦った あの忍者 真庭 蝙蝠から。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I fought in your garden for your sake and that's all you can do?例文帳に追加

アンタの庭で戦ってあげたのに そんなもん? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Twice. you also fought like wild animals, and you were divorced twice.例文帳に追加

野生動物のように戦って 二度離婚した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So I fought for about five years doing this例文帳に追加

この戦いは5年間続きました そもそもこれは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We fought against the day and we won. we won.例文帳に追加

一日もがきにもがいて 僕は勝った 勝ったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We've fought off invaders ever since.例文帳に追加

我々はそれ以来侵略者を排除してきている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I fought for your god in blackwater bay.例文帳に追加

ブラック・ウォーター湾ではお前の神のために戦った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The one battle that the spartans fought that everybody remembers例文帳に追加

皆が覚えているスパルタ人の唯一の戦いは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I fought for aizu and to avenge my brother's death.例文帳に追加

会津のために 弟の敵を討つために 戦った。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That my son fought so strongly against an incredible man.例文帳に追加

すごい人と 堂々と息子が戦ったんだって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The firemen fought the fire in vain. 例文帳に追加

消防夫がいくら働いても火は容易に消えぬ - 斎藤和英大辞典

Japan and Russia fought on the plains of Manchuria. 例文帳に追加

日本はロシアと満洲の平原で雌雄を決した - 斎藤和英大辞典

They had not fought for more than forty years.例文帳に追加

彼らは４０年以上戦闘を行わなかった。 - Tatoeba例文