「FREE AMINO ACID」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

AMINO ACID-FREE AND STABLE ALUMINUM / ZIRCONIUM ANTI-PERSPIRANT SOLUTION例文帳に追加

アミノ酸フリーの安定なアルミニウム／ジルコニウム発汗抑制剤溶液 - 特許庁

The seasoning derived from soy sauce contains free amino acid, and contains 65 mass% or more of hydrophobic amino acid contained in the free amino acid when the entire mass of the free amino acid is 100 mass%.例文帳に追加

遊離アミノ酸を含有する醤油由来調味料であって、遊離アミノ酸の全質量を１００質量％とした場合に、遊離アミノ酸に含まれる疎水性アミノ酸の含有量が６５質量％以上である、醤油由来調味料。 - 特許庁

To provide a method for identifying or determining a saccharified amino acid in a free saccharified amino acid or saccharified protein.例文帳に追加

遊離の糖化アミノ酸または糖化タンパク質における糖化アミノ酸を同定または定量する方法を提供する。 - 特許庁

The feed results in increasing not only alanine in the fish and shellfish meat but also delicious taste-related amino acid such as glycin or glutamic acid, in particular, free amino acid directly stimulating eater's sense of taste.例文帳に追加

Ｄ−アラニン又はＤＬ−アラニンのうち一種又は二種を魚介類に摂取させることを特徴とする魚介類可食部の旨味を向上させる方法。 - 特許庁

This amino acid composition is more excellent than a conventional glutamine-free amino acid composition in the ability to supply energy and to improve motor function.例文帳に追加

これらのアミノ酸組成物は、グルタミンを含有しない従来のアミノ酸組成物よりも 前述のエネルギー補充及び運動機能に関して優れている。 - 特許庁

An ammonium salt of an organic acid A such as a dicarboxylic acid, a tricarboxylic acid or an amino acid is subjected to reaction crystallization, using an acid B such as a monocarboxylic acid satisfying equation (1) below to separate the free organic acid A as a solid.例文帳に追加

ジカルボン酸、トリカルボン酸又はアミノ酸等の有機酸Ａのアンモニウム塩を、下記の式（１）を満たす、モノカルボン酸等の酸Ｂを使用する反応晶析により、フリーの有機酸Ａを固体として分離する。 - 特許庁

The amino acid composition for inhibiting accumulation of fat contains 33-67 wt.% leucine and 33-67 wt.% threonine in terms of free amino acids thereof based on whole amino acids.例文帳に追加

総アミノ酸中、アミノ酸遊離体換算量で、ロイシン３３〜６７重量％およびスレオニン３３〜６７重量％を含有する脂肪蓄積抑制用アミノ酸組成物。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING SUBSTRATE-FREE PRECURSOR OF 18F LABELLED AMINO ACID O-(2-[18F] FLUOROETHYL)-L-TYROSINE例文帳に追加

無支持体の１８Ｆ標識アミノ酸Ｏ−（２−［１８Ｆ］ｆｌｕｏｒｏｅｔｈｙｌ）−Ｌ−Ｔｙｒｏｓｉｎｅの前駆体の製造方法。 - 特許庁

The composition has free amino acid in the solid of 10 g:100 g or above, especially free histidine content of (5-30) g:100 g.例文帳に追加

また、その固形分中遊離アミノ酸含量は１０ｇ／１００ｇ以上、特に遊離ヒスチジン含量は５〜３０ｇ／１００ｇである。 - 特許庁

To provide a method for producing a high-quality, impurity-free 1- substituted amino acid salt(Dane salt) in a high yield by reaction of the corresponding amino acid with an alkali metal hydroxide.例文帳に追加

アミノ酸に対し、アルカリ金属水酸化物を添加し反応させ、最も高収率かつ高品質で不純物のない Ｄａｎｅ Ｓａｌｔの製造方法を提供することにある。 - 特許庁

A spice having increased flavor is produced by formulating a free amino acid to a spice of emulsified state.例文帳に追加

香料を乳化状態とすることにより、遊離アミノ酸を配合してフレーバーを増強した香料を得る。 - 特許庁

The dressing contains an amino acid seasoning, green onion, onion and garlic, and is free from an antiseptic and a preservative.例文帳に追加

アミノ酸調味料、葱、玉葱、及びニンニクを含有し、防腐剤及び保存料を含有しないことを特徴とする。 - 特許庁

The feed for the cultured fish contains 0.2-5.0% of a free branched amino acid based on the weight of the feed.例文帳に追加

遊離分岐鎖アミノ酸を飼料重量あたり0.2%〜5.0%含有することを特徴とする養殖魚用飼料である。 - 特許庁

To provide a method for synthesizing a nonnatural amino acid-introduced protein by using an efficient cell-free protein synthetic system.例文帳に追加

効率のよい無細胞タンパク質合成系を用いた非天然アミノ酸導入タンパク質の合成方法を提供する。 - 特許庁

An amino acid is produced by reacting a protein-containing biomass with an alkali in an oxygen-free atmosphere under heating.例文帳に追加

タンパク質を含有するバイオマスとアルカリとを、加熱条件下および無酸素雰囲気下で反応させてアミノ酸を生成する。 - 特許庁

FILAGGRIN SYNTHESIS-PROMOTING AGENT, AGENT FOR IMPROVING AND ENHANCING STRATUM CORNEUM-MOISTURIZING FUNCTION AND AGENT FOR INCREASING FREE AMINO ACID AMOUNT OF STRATUM CORNEUM例文帳に追加

フィラグリン合成促進剤、角質層保湿機能改善・増強剤および角質層遊離アミノ酸量増加剤 - 特許庁

PARTIALLY DEACETYLATED CHITIN OR CHITOSAN DERIVATIVE WITH SELECTIVELY SUBSTITUTED FREE AMINO GROUP BY AMINO ACID AND PEPTIDE AND HAVING SUBSTANTIALLY NO SUBSTITUTED HYDROXIDE GROUP, AND ITS MANUFACTURE例文帳に追加

アミノ酸及びペプチドにより遊離アミノ基が選択的に置換され、実質的に水酸基の置換のない部分脱アセチル化キチン・キトサン誘導体、及びその製造方法 - 特許庁

an amino acid that does not occur in proteins but is found in the muscle tissue of vertebrates both in the free form and as phosphocreatine 例文帳に追加

タンパク質の中には見られないが、遊離した形のかつホスホクレアチンとして脊椎動物の筋肉組織に存在するアミノ酸 - 日本語WordNet

The invention provides a purified immunogenic polypeptide optionally containing a specific amino acid sequence containing one or more conservative amino acid substitutions, and optionally free from the extension of histidine residue at N-terminal; or another specific amino acid sequence optionally containing one or more conservative amino acid substitutions, and optionally free from the extension of histidine residue at N-terminal.例文帳に追加

精製された免疫原性ポリペプチドであって、該ポリペプチドは、必要に応じて１つ以上の保存的アミノ酸置換を含有し、かつ、必要に応じてＮ末端におけるヒスチジン残基の伸展を伴わない、特定のアミノ酸配列；または該アミノ酸配列は、必要に応じて１つ以上の保存的アミノ酸置換を含有し、かつ、必要に応じてＮ末端におけるヒスチジン残基の伸展を伴わない、特定のアミノ酸配列を含む、ポリペプチド。 - 特許庁

To create a transgenic plant having an increased free amino acid content by transducing phosphoenolpyruvate carboxylase (PEPC) gene and to provide its offspring plant and a seed thereof.例文帳に追加

ホスホエノールピルビン酸カルボキシラーゼ（PEPC）遺伝子の導入により、遊離アミノ酸含量が増大した形質転換植物を作出すること。 - 特許庁

To obtain a filaggrin synthesis-promoting agent, an agent for improving and enhancing stratum corneum-moisturizing function and an agent for increasing free amino acid amount of stratum corneum.例文帳に追加

フィラグリン合成促進剤、角質層保湿機能改善・増強剤および角質層遊離アミノ酸量増加剤を提供する。 - 特許庁

This culture medium for serum-free culture and for culturing the mammalian cell in a serum-free condition is characterized by adding nine amino acids of arginine, aspartic acid, glutamic acid, isoleucine, leucine, lysine, serine, threonine, and valine to a medium.例文帳に追加

哺乳動物細胞を無血清条件下で培養するための無血清培養用培地であって、培地にアルギニン，アスパラギン酸，グルタミン酸，イソロイシン，ロイシン，リジン，セリン，スレオニン，バリンの９つのアミノ酸をそれぞれ添加した。 - 特許庁

The enantiomerically-pure azetidine-2-carboxylic acid is produced by (a) selective crystallization of a diastereomerically-pure azetidine-2-carboxylic acid-tartrate salt from a homogeneous solution of azetidine-2-carboxylic acid, optically-active tartaric acid, an organic acid and an aldehyde, and (b) liberation of the free amino acid.例文帳に追加

（ａ）アゼチジン−２−カルボン酸、光学活性を有する酒石酸、有機酸およびアルデヒドの均質溶液からジアステレオマーとして純粋なアゼチジン−２−カルボン酸−酒石酸塩を選択的に結晶化し、次いで（ｂ）遊離アミノ酸を遊離させて、エナンチオマーとして純粋なアゼチジン−２−カルボン酸を得る。 - 特許庁

The packed drink is characterized in that the content of the drink contains a base containing at least one kind of basic amino acid, wherein the content of the basic amino acid is such an amount that the pH of the content after thermally sterilized in the presence of the base is in a prescribed range, and the basic amino acid is a free form.例文帳に追加

内容物が少なくとも1種の塩基性アミノ酸を含む塩基を含み、その際、塩基性アミノ酸の含有量は該塩基の存在下で加熱殺菌した後の内容物pHが所定範囲になるような量であり、かつ塩基性アミノ酸は遊離形態のものであることを特徴とする、容器詰め飲料。 - 特許庁

This purified water shower provided with a means for adding a free amino acid having dechlorination ability, can simultaneously perform dechlorination and addition of the moisturizing component since the free amino acid performs dechlorination and thereby the purified water shower which is excellent in handling property and has high performance can be obtained.例文帳に追加

脱塩素能を有する遊離アミノ酸を添加する手段を有する浄水シャワーは、遊離アミノ酸によって脱塩素を行うため、脱塩素と保湿成分の添加を同時に行うことが可能であり、ハンドリング性に優れた高性能な浄水シャワーとすることができる。 - 特許庁

There is provided a novel artificial translation/synthesis system, in which tRNA having a special amino acid bound thereto is added to a cell-free translation system and a peptide having the special amino acid introduced thereinto is synthesized in accordance with a double genetic code table and artificial codon box split.例文帳に追加

特殊アミノ酸を結合したtRNAを無細胞翻訳系に添加し、二重遺伝暗号表と人工コドンボックス分割に従って特殊アミノ酸が導入されたペプチドを合成する、新規な人工翻訳合成系。 - 特許庁

The liquid seasoning has the following ingredients (A) to (C): (A) ≤9 mass% of salt; (B) 0.5-4.2 mass% of potassium; (C) >2 mass% of acidic amino acid and/or >1 mass% of free basic amino acid.例文帳に追加

液体調味料中に次の成分（Ａ）〜（Ｃ）：（Ａ）食塩９質量％以下、（Ｂ）カリウム０．５〜４．２質量％、（Ｃ）酸性アミノ酸２質量％超及び／又は遊離の塩基性アミノ酸１質量％超を含有する液体調味料。 - 特許庁

To provide a spice commonly used in a food industry and having high utility value by formulating a free amino acid to improve the flavor.例文帳に追加

食品業界で多用されている香料について、遊離アミノ酸を配合してフレーバーを増強した利用価値の高い香料を提供する。 - 特許庁

The method for producing the hybridoma cell involving using an amino acid residue-free and NBS group-containing tryptophan derivative as immunogen is provided.例文帳に追加

アミノ酸残基を含まないＮＢＳ基含有トリプトファン誘導体を免疫抗原として用いることにより、ハイブリドーマ細胞を作製する方法。 - 特許庁

To provide human basic fibroblast growth factor having amino acid sequence Ala-Gly-Ser- at N-terminus and substantially free from kind of human basic fibroblast growth factor having different N-terminus amino acid sequence.例文帳に追加

異なるＮ末端アミノ酸配列を有するヒト塩基性繊維芽細胞増殖因子のどの種も実質的に含んでいない、Ｎ末端にアミノ酸配列Ａｌａ−Ｇｌｙ−Ｓｅｒ−を有するヒト塩基性繊維芽細胞増殖因子を提供すること。 - 特許庁

To obtain an amino acid composition capable of more efficiently supplying energy and of improving motor function and substantially free from side effects.例文帳に追加

より効率的にエネルギー補充を行うとともに、運動機能向上を図ることができ、実質的に副作用のないアミノ酸組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a partially deacetylated chitin or chitosan derivative with a selectively substituted free amino group by an amino acid and a peptide and having no substituted hydroxide group of structure sugar, and a method for introduction of the amino acid and the peptide into the partially deacetylated chitin or chitosan capable of widely utilizing for the introduction of various amino acids and peptides, controlling their configuration, and keeping their physiological activity.例文帳に追加

遊離アミノ基が選択的にアミノ酸及びペプチドにより置換され、構成糖の水酸基の置換のない部分脱アセチル化キチン又はキトサン誘導体を得、さらに種々のアミノ酸及びペプチドの導入にも幅広く利用できて、それらの配列の制御や生理活性の保持も可能な、部分脱アセチル化キチン・キトサンへのアミノ酸及びペプチドの導入方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing a protein suitable for its X-ray crystal structural analysis by the use of a cell-free protein synthetic system comprising a cell extract liquid, a nucleic acid encoding the protein and amino acids as the substrate for the protein synthesis, comprises synthesizing the protein using the above system characteristic in that at least one amino acid among the above-mentioned ones is a heavy atom-containing amino acid.例文帳に追加

細胞抽出液と、タンパク質をコードする核酸と、タンパク質合成基質としてのアミノ酸とを含む無細胞タンパク質合成系によるＸ線結晶解析に適したタンパク質の製造方法において、前記アミノ酸の少なくとも１種が重原子を含むアミノ酸であることに特徴を有する無細胞タンパク質合成系によりタンパク質を合成する。 - 特許庁

The crepe-pattern coating material composition is obtained by formulating an oil-free polyester resin having a hydroxy group, an amino resin or a phenol resin of a curing agent, the tung oil and a sulfonic acid-based curing catalyst.例文帳に追加

水酸基を有するオイルフリーポリエステル樹脂、硬化剤のアミノ樹脂又はフェノール樹脂、桐油、及びスルホン酸系硬化触媒を配合したちぢみ模様塗料組成物。 - 特許庁

The serum-free medium contains an artificial polypeptide (P) having at least one minimum amino acid sequence (X) with cellular adhesiveness in one molecule.例文帳に追加

細胞接着性最小アミノ酸配列（Ｘ）を１分子中に少なくとも１個有する人工ポリペプチド（Ｐ）を含有することを特徴とする無血清培地を用いる。 - 特許庁

In the antioxidant, the content of peptide with a molecular weight of <500 in the hydrolysate is ≥50 wt.% to the total content of peptide and free amino acid.例文帳に追加

該加水分解物中の分子量５００未満のペプチドの含量がペプチド及び遊離アミノ酸の合計量に対して５０重量％以上である、抗酸化剤。 - 特許庁

To provide a complex infusion preparation free from risk of incorrect administration though an amino acid, a reducing sugar, a fat-soluble vitamin, vitamin B_2, vitamin C, etc., are formulated therein.例文帳に追加

アミノ酸、還元糖、脂溶性ビタミン、ビタミンＢ_２、ビタミンＣ等が配合されているにもかかわらず、誤投与の恐れない安定な総合輸液製剤を提供する。 - 特許庁

In this method, a free amino group of a partially deacetylated chitin or chitosan is selectively substituted using one or more amino acid and peptide with their amino group being protected by acyl group, etc., and a water soluble active ester prepared from an aryl sulfonium salt like 4- hydroxyphenyldiakyl sulfonium salt, etc.例文帳に追加

アシル基等によりアミノ基を保護したアミノ酸及びペプチドの１種又は２種以上と、4-ヒドロキシフェニルジアルキルスルホニウム塩等のアリールスルホニウム塩より形成される水溶性の活性エステルを用いて、部分脱アセチル化キチン又はキトサンの遊離アミノ基を選択的に置換する。 - 特許庁

The human basic fibroblast growth factor has amino acid sequence Ala-Gly-Ser- at N-terminus, and is substantially free from kind of human basic fibroblast growth factor having different N-terminus amino acid sequence.例文帳に追加

上記課題は、異なるＮ末端アミノ酸配列を有するヒト塩基性繊維芽細胞増殖因子のどの種も実質的に含んでいない、Ｎ末端にアミノ酸配列Ａｌａ−Ｇｌｙ−Ｓｅｒ−を有するヒト塩基性繊維芽細胞増殖因子およびその組成物を提供することにより達成された。 - 特許庁

The composition for accelerating maturation and/or spawning of crustacea contains neutral lipid fractions and/or free amino acid/peptide fractions isolated from lugworm extract, wherein the content of the neutral lipid derived from lugworm is ≥0.5 wt.% in terms of dry weight and the content of the free amino acid/peptide derived from lugworm is ≥0.1 wt.% in terms of dry weight.例文帳に追加

ゴカイ類抽出物から単離された中性脂質画分及び/又は遊離アミノ酸・ペプチド画分を含み、ゴカイ類由来の前記中性脂質の含有量は乾燥重量で0.5重量％以上であり、ゴカイ類由来の前記遊離アミノ酸・ペプチドの含有量は乾燥重量0.1重量％以上である、甲殻類の催熟及び/又は産卵用組成物。 - 特許庁

The method comprises selectively crystallizing an azetidine-2-carboxylic acid tartrate having the diastereomer-excessive rate of ≥40% from a homogeneous solution formed of racemic azetidine-2-carboxylic acid and D- or L-tartaric acid; and liberating a free amino acid to produce azetidine-2-carboxylic acid having the enantiomer-excessive rate of ≥50%.例文帳に追加

ラセミアゼチジン−２−カルボン酸とＤ−またはＬ−酒石酸のいずれかとの均質溶液からジアステレオマー過剰率が４０％より大きいアゼチジン−２−カルボン酸酒石酸塩を選択的に結晶化し、続いて遊離のアミノ酸を遊離化することからなるエナンチオマー過剰率が５０％よりも大きいアゼチジン−２−カルボン酸の製造方法である。 - 特許庁

The present invention relates to an aqueous fluoropolymer dispersion which is characterized by containing: a fluoropolymer; a fluorine-free surfactant; at least one organic electrolyte that is selected from the group consisting of a hydroxymonocarboxylic acid, a hydroxydicarboxylic acid, a tricarboxylic acid and an amino acid; and a fluorine-containing anionic surfactant having 7 or less carbon atoms.例文帳に追加

フルオロポリマー、フッ素非含有界面活性剤、並びに、ヒドロキシモノカルボン酸、ヒドロキシジカルボン酸、トリカルボン酸及びアミノ酸からなる群より選択される少なくとも１種の有機電解質、並びに、炭素数が７以下の含フッ素アニオン界面活性剤を含むことを特徴とするフルオロポリマー水性分散液。 - 特許庁

The problem to be solved has been attained by providing a human basic fibroblast growth factor having amino acid sequence Ala-Gly-Ser- at N-terminus, substantially free from any kind of human basic fibroblast growth factors having different N-terminal amino acid sequences and it's composition.例文帳に追加

上記課題は、異なるＮ末端アミノ酸配列を有するヒト塩基性繊維芽細胞増殖因子のどの種も実質的に含んでいない、Ｎ末端にアミノ酸配列Ａｌａ−Ｇｌｙ−Ｓｅｒ−を有するヒト塩基性繊維芽細胞増殖因子およびその組成物を提供することにより達成された。 - 特許庁

The invention relates to the pharmaceutical products, foods, drinks or feeds for stress-induced diseases characterized by comprising lysine, further comprising one or more additional amino acids selected from the group consisting of arginine, glutamic acid, and aspartic acid in a free or a salt form.例文帳に追加

リジンを含有することを特徴とし、更にグルタミン酸、アルギニン及びアスパラギン酸の少なくとも１種を塩の形態でもよく含有した、抗ストレス性疾患剤、特にその予防剤の有効成分として使用した医薬品、飲食品、或いは飼料。 - 特許庁

To prevent the discoloration under production, transportation and storage of an infusion preparation for peripheral intravenous administration containing a reducing sugar and an amino acid, and to make the infusion preparation free from a sulfite salt.例文帳に追加

還元糖とアミノ酸を一液剤に含有する末梢静脈投与用輸液製剤の製造、輸送および貯蔵時における着色防止を図るとともに亜硫酸塩を含まない製剤とする。 - 特許庁