「Face First」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

The first unit 82 is pulled out from a left-face side from the inside of the frame unit 81 storing the first unit.例文帳に追加

第１ユニット８２は、収納されるフレームユニット８１の内部から左側面側に引き出される。 - 特許庁

A first cell engaging plate 13 covers the first housing chamber 1h from the other end-face side of the ratchet wheel 8a.例文帳に追加

第１セル係止板１３は、第１収容室１ｈをラチェット車８ａの他端面側から覆う。 - 特許庁

A first electrode 16 is disposed adjacently to the mounting side face 48 in the first surface 44.例文帳に追加

第１の電極１６は、第１の表面４４で搭載側面４８に隣接して配置されている。 - 特許庁

The first reflecting face 5 reflects light L1 from the semiconductor light source 4 toward a side of the first lens 8.例文帳に追加

第１反射面５が半導体型光源４からの光Ｌ１を第１レンズ８側に反射させる。 - 特許庁

The surface layer of the first molding face 14 and the surface layer of the second molding face 15 are composed of mutually different materials.例文帳に追加

第１成形面１４の表層と第２成形面１５の表層とは相互に異なる材料からなる。 - 特許庁

The crystallization rate gets larger from a first face S2 to a second face S2 in the sealing material 4 for holding.例文帳に追加

保持シール材４における第１面Ｓ１から第２面Ｓ２に行くに従い、結晶化率が大きくなっている。 - 特許庁

The gluing piece 96 extended from one end of the first partitioning part 108 is glued to the back face of the back face plate 20.例文帳に追加

第一仕切部１０８の一端から延設された糊付片９６が背面板２０の裏面に糊付される。 - 特許庁

An LED lamp assembly is formed by a thermo-conductive support plate having a first side face and a second side face.例文帳に追加

ＬＥＤランプ・アセンブリが、第１側面及び第２側面を有する熱伝導性支持プレートから形成される。 - 特許庁

The cover member 11 has a first face 11a and a second face 11b and is provided with a plurality of holes 15.例文帳に追加

カバー部材１１は、第１の面１１ａと、第２の面１１ｂとを有し、複数の孔部１５が設けられる。 - 特許庁

A second light guide means 32 has a second side end face 32b opposite to the first side end face 31b.例文帳に追加

第二の導光手段３２は、第一の側端面３１ｂに対向する第二の側端面３２ｂを有する。 - 特許庁

The first balloon 210 coming into contact with a wall face 910 defines a distance between the sound source 270 and the wall face 910.例文帳に追加

壁面９１０と接する第１のバルーン２１０は、音源２７０と壁面９１０との距離を規定する。 - 特許庁

An end face 211 of a first clip spring 210 faces the projection portion 102 and the second side face portion 112.例文帳に追加

第１のクリップバネ２１０の端面２１１は、突起部１０２および第２の側面部１１２に対向している。 - 特許庁

A stop ring provided per bearing bush 12 is supported on the abutting face 17 on a first annular face 23.例文帳に追加

軸受ブッシュ１２ごとに設けられた止めリングは第１の環状面２３で当接面１７に支持される。 - 特許庁

The residual parts (132 to 134) of the optical transmission media are exposed at a second end face that confronts the first end face as they are.例文帳に追加

光伝送媒体の残部（132〜134）は、そのまま第１の端面に対向する第２の端面に露出される。 - 特許庁

The emission face of the light source 1 exists between the first focal point F1 and the light-entering face 4.例文帳に追加

また、前記光源１の発光面が前記第一焦点Ｆ１と前記入光面４の間に存在する。 - 特許庁

The peelable face of the second separator has a peeling property lighter than a peeling property of the peelable face of the first separator.例文帳に追加

第２セパレータの剥離性面は、第１セパレータの剥離性面の剥離性よりも軽い剥離性を有する。 - 特許庁

The first end face 120 and second end face 130 are provided in both sides of the cable guide groove 110.例文帳に追加

第１の端面１２０及び第２の端面１３０は、ケーブル案内溝１１０の両側に併設されている。 - 特許庁

In particular, the penetrated hole has a desired shape and extends between the first face and the second face of the leather tile.例文帳に追加

特に、貫通孔は、所望の形状を有し、革タイルの第１の面と第２の面との間に延びている。 - 特許庁

And, at least in either of the first stepped face 6a and the second stepped face 6a, there are provided concave parts 9, 13.例文帳に追加

そして、第１の段差面６ａ及び第２の段差面６ｂの少なくとも一方に凹部９，１３を設けた。 - 特許庁

As the junction member 1, that provided with a first face 1a and a second face 1b which cross each other is used.例文帳に追加

接合部材１として、互いに交差する第１面１ａおよび第２面１ｂを備えるものを用いる。 - 特許庁

In this optical control plate 40, incident light from a first face 40a can be emitted from a second face 40b.例文帳に追加

光制御板４０は、第１の面４０ａからの入射光が第２の面４０ｂから出射可能である。 - 特許庁

The target part 10 is composed of a metal deposited toward the first main face 1a side from the bottom face of the hole part 3.例文帳に追加

ターゲット部１０は、穴部３の底面から第１主面１ａ側に向かって堆積された金属からなる。 - 特許庁

Second though-holes 52 passing through from the first face 51 to the fitting face 15 are formed as fitting holes.例文帳に追加

第１の面５１から取付面１５に貫通する第２の貫通穴５２を、取り付け穴として形成する。 - 特許庁

A light transmissive face material 60 as a face material with light a transmission property is fitted between the first and second columns 30 and 40.例文帳に追加

第１柱30と第２柱40との間に、光透過性を有する面材である光透過面材60を嵌め込む。 - 特許庁

A surface of the optical window is opaque in the face other than the first face, in the portion contacting with the liquid to be measured.例文帳に追加

光学窓の表面は、被測定液体に接触する部分において第１面以外で不透明である。 - 特許庁

Then, light reflected on the first reflection face 16 reaches the second reflection face 17 through a focal position.例文帳に追加

その際、第１反射面１６で反射した光は焦点位置を通って第２反射面１７に到達する。 - 特許庁

A step exists between the inner side face of the first through hole 8a and the inner side face of the second through hole 9a.例文帳に追加

第１貫通穴８ａの内側面と、第２貫通穴９ａの内側面との間に段部を有する。 - 特許庁

Such flow is significant at the inner wall face side (face of the side facing the second lower mold 48) of the first curved part 14.例文帳に追加

この流動は、第１湾曲部１４の内壁面（第２下型４８に臨む側の面）側で顕著である。 - 特許庁

A vertical face 25 of a second joint body 11 is slidably joined with a vertical face 17 of a first joint body 10.例文帳に追加

第１の継手体10の垂直面17に第２の継手体11の垂直面25を摺動可能に接合する。 - 特許庁

First, a face detecting means 10 detects all face images F1 to F4 included in the entire image P.例文帳に追加

まず、顔検出手段１０において、全体画像Ｐに含まれるすべての顔画像Ｆ１〜Ｆ４が検出される。 - 特許庁

The first front face 4 of grating body 1 for abutting on the sole (A) is arranged such that an arc face is projected forward.例文帳に追加

足裏Ａ当接用の格子体１の第一の前面４は円弧面を前方へ突設するように設ける。 - 特許庁

The damping device is provided between a lancet holder first depth stopper interface face and the depth stopper interface face.例文帳に追加

減衰装置は、ランセットホルダ第１深さ停止具インターフェイス面と深さ停止具インターフェイス面との間に設けられる。 - 特許庁

The V-shaped angle θ2f of the second bottom face part is smaller than the V-shaped angle θ1 of the first bottom face part.例文帳に追加

第２底面部のＶ字形の角度θ２ｆは、第１底面部のＶ字形の角度θ１よりも小さい。 - 特許庁

Consequently, the coil (first layer coil) on an inner face side of the LWC 20 is unwound and leaves an inner face of the coil.例文帳に追加

これにより、ＬＷＣ２０の内面側のコイル（１層目コイル）が巻き解かれて、コイル内面から離脱していく。 - 特許庁

The first lens 26 is formed with a tapered face 32d on the peripheral side edge of the lens face 32a on the objective side.例文帳に追加

第１レンズ２６は、対物側のレンズ面３２ａの外周側縁にテーパー面３２ｄが形成されている。 - 特許庁

A semiconductor laser element 25 is secured to the first side face, and a thermistor 27 is secured to the second side face.例文帳に追加

第１の側面には半導体レーザ素子２５が固定され、第２の側面にはサーミスタ２７が固定されている。 - 特許庁

The optical functional element is a diffraction element having a first face 15a and a second face 15b both of which are provided with the diffraction patterns.例文帳に追加

共に回折パターンを備えた第１面１５ａと第２面１５ｂを持つ回折素子である光機能素子。 - 特許庁

This LED array condenser includes a transparent body having a first part and a second part arranged face to face.例文帳に追加

ＬＥＤアレイ用集光装置は、相対向する第１部分と第２部分とを有する透明な本体を含む。 - 特許庁

An assembled body(42) unable to be separated includes a main body(80) having a first face(82) and a second face(88).例文帳に追加

分離不可能な組立体（４２）は、第１の面（８２）と第２の面（８８）とを有する本体（８０）を含む。 - 特許庁

The membrane switch is equipped with a first insulating sheet 42 and a second insulating sheet vertically disposed face to face with each other.例文帳に追加

メンブレンスイッチは、上下に対向して配置された第１絶縁シート４２及び第２絶縁シートを備えている。 - 特許庁

The leaf spring material is formed of an approximately strip steel plate 10 having a first face 11 and a second face 12.例文帳に追加

第１面１１及び第２面１２を有する略短冊状の鋼板１０からなる板ばね材である。 - 特許庁

The separator for a battery has a first face and a second face opposite to the first face, and comprises a porous substrate 130 containing pores running from the first face to the second face, and a heat-resistant layer 131 composed of an inorganic material, covering at least the first face and the surfaces surrounding the pores, and deposited by atomic layer deposition.例文帳に追加

上記電池用セパレータは、第１の面と、上記第１の面と対向する第２の面とを有し、上記第１の面と上記第２の面との間を連通させる空孔が内部に形成された多孔性の基材１３０と、少なくとも上記第１の面と上記空孔の表面とを被覆する、原子層堆積法によって成膜された、無機材料からなる耐熱層１３１とを具備する。 - 特許庁

A blade part 53 made of a deformed part of a metal sheet composing a terminal fitting 5 protruding from a first face 5A is provided in a direction toward the first face 5A from a second face 5B over a whole end edge of the first face 5A of the terminal fitting 5.例文帳に追加

端子金具５の第一の面５Ａの端縁全体にわたって第二の面５Ｂから第一の面５Ａへと向かう方向に第一の面５Ａから突出し端子金具５を構成する金属板の一部が変形してなる刃部５３が設けられている。 - 特許庁

The local heat source 11 is for heating locally a desired region along a predetermined cutting line 17 on a first main face side of a work 12 constituted of the first main face and a second main face formed opposite to the first main face.例文帳に追加

局所熱源１１は、第１の主面及び第１の主面に対向して形成された第２の主面を有して構成される被加工物１２の第１の主面側の割断予定線１７に沿って所望の領域を局所的に加熱するためのものである。 - 特許庁

The condenser lens 7 comprises a planar first face 7f and a second face 7s having a planar region 7sf in parallel to the first face 7f and a protrusion region 7sp forming a protrusion 7p having a slope inclined to the first face 7f.例文帳に追加

集光レンズ７は、平面状の第１面７ｆと、第１面７ｆに平行な平面領域７ｓｆおよび第１面７ｆに対して傾斜する傾斜面を有する突起７ｐが形成された突起領域７ｓｐを有する第２面７ｓとを備えている。 - 特許庁