「Face First」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

A flange part 12 is protrudedly provided on a first column cover 1 inner face, and both side parts 12a and 12b substantially orthogonal to the first column cover 1 inner face are respectively connected to the first column cover 1 inner face by ribs 13 and 13.例文帳に追加

第１コラムカバー１内面にフランジ部１２を突設して、その第１コラムカバー１内面と略直交方向の両辺部１２ａ，１２ｂをそれぞれ第１コラムカバー１内面にリブ１３，１３で接続する。 - 特許庁

The molding device 100 for manufacturing the metallic separator for the fuel cell has a first plate having a first flow channel face and a second plate having a second flow channel face positioned on the opposite side to the first flow channel face.例文帳に追加

第１流路面を有する第１プレートおよび第１流路面の逆側に位置する第２流路面を有する第２プレートを有する燃料電池用金属セパレータを製造するための成形装置１００である。 - 特許庁

A second light emitting face 23 of the second light guide body 20 is shifted in a circumferential direction from a first light emitting face 13 of the first light guide body 10 and is located more outside in a radial direction than the first light emitting face 13.例文帳に追加

第二導光体２０の第二出射面２３は、第一導光体１０の第一出射面１３から周方向にずれているとともに、第一出射面１３よりも径方向外方に配置されている。 - 特許庁

Each plug outlet unit is provided with a first face 21 and a second face 22 orthogonal to the first face 21, and at the same time, a plug outlet C is arranged within each of these first and second faces 21, 22.例文帳に追加

このコンセントユニット１３は、第１の面２１と、当該第１の面２１に直交する第２の面２２とを備えているとともに、これら第１及び第２の面２１，２２の面内にコンセントＣがそれぞれ配置されている。 - 特許庁

This device is provided with a first object lens placed between a first face of the magneto-optical disk and a first source of laser light.例文帳に追加

この装置は、光磁気ディスクの第１の面とレーザ光線の第１のソースとの間に位置する第１の対物レンズを備える。 - 特許庁

A first clutch disk assembly 13 has a first friction connection part 44 disposed near the first friction face 8a.例文帳に追加

第１クラッチディスク組立体１３は第１摩擦面８ａに近接して配置された第１摩擦連結部４４を有している。 - 特許庁

When the control is moved, the first slanted face is pressure-contacted with the connecting terminal, which moves toward an axis direction of the first hole, and the first support face is pressure-contacted with the connecting terminal to be supported by the first support face.例文帳に追加

本発明においては、前記コントロールを移動させると、前記第一斜面が接続端子に圧接されて、接続端子が前記第一孔の軸方向へ移動し、前記第一支持面と接続端子が圧接されて、接続端子が第一支持面に支持される。 - 特許庁

Since a central side of a tip of the sheet P at feeding time collides against the third inclined face 58 at first and then the lifted corner part collides against the first inclined face, it is possible to prevent the corner part from colliding against the first inclined face 53 at first.例文帳に追加

給送時のシートＰは、はじめに先端の中央側が第３の傾斜面５８に衝突し、その後、持ち上げられている角部が第１傾斜面に衝突するので、角部が第１傾斜面５３に先に衝突しにくくなる。 - 特許庁

Consequently, while the first face 11 of the first lens 1 is in contact with the peripheral edge part 22a of the curved face of the second face 22 of a second lens 2, the first lens hold frame 110 and the second lens hold frame 120 (first lens 1 and second lens 2) are fixed in position.例文帳に追加

その結果、第１レンズ１の第１面１１が第２レンズ２の第２面２２の曲面の周縁部２２ａに当接した状態で、第１レンズ保持枠１１０と第２レンズ保持枠１２０とが（第１レンズ１と第２レンズ２とが）固定される。 - 特許庁

The tip part 32 of the first core part 31 defining a cavity 1b has a first core part flat face 32A, and the tip part 42 of the second core part 41 has a first core part flat face 42A parallel to the first core part flat face 32A.例文帳に追加

キャビティ１ｂを画成する第１中子部３１の先端部３２は第１中子部平坦面３２Ａを有し、第２中子部４１の先端部４２は第１中子部平坦面３２Ａと平行な第１中子部平坦面４２Ａを有する。 - 特許庁

The fθ lens system 6 comprises a first fθ lens 7 whose incident face and an emission face are faces of rotation axis symmetry and a second fθ lens 8 whose incident face is a face of rotation axis symmetry and whose emission face is a face of rotation axis asymmetry.例文帳に追加

ｆθレンズ系６は、第１ｆθレンズ７が入射面及び射出面が回転軸対称の面から、第２ｆθレンズ８が入射面が回転軸対称な面、射出面が回転軸対称でない面からなる。 - 特許庁

A three-dimensional solid knitted work superior in cushioning property and air permeability is used as a material to constitute the protective cover provided with a first protective face 5, a second protective face 6, a rear protective face 11, a front protective face 7, left protective face 9L, and a right protective face 9R.例文帳に追加

クッション性と通気性に優れた三次元立体編物を素材にして、第１保護面５、第２保護面６、後保護面１１、前保護面７、左保護面９Ｌ、右保護面９Ｒを備えた保護カバーを構成する。 - 特許庁

A face having a channel of the first substrate which has a microchannel provided in one face, and a face on the other side of the second substrate which has a protrusion on one face are laminate in such a manner that they contact, and the face of the side other than the contacting face is pressed.例文帳に追加

一方の面にマイクロ流路を設けた第１基板の流路を有する面と、一方の面に突起部を有する第２基板の他方側の面とを接するように積層し、該接する面の他方側の面を押圧する。 - 特許庁

This personal computer (10) is provided with a bottom face (282), an upper face (280), a front face (274), a back face (276), a first side face (278) and a second side face (284), and incorporates a power source assembly (519) and a hard drive assembly (710).例文帳に追加

パーソナルコンピューター（１０）であって、底面（２８２）、上面（２８０）、前面（２７４）、背面（２７６）、第１の側面（２７８）および第２の側面（２８４）を備えており、電源アセンブリー（５１９）とハードドライブアセンブリー（７１０）を内蔵している。 - 特許庁

The shift ring 26 has a first pressure receiving face formed concentrically with the first axis O1 and a second pressure receiving face opposing to the first pressure receiving face and formed concentrically with the first axis O1, and is constituted so as to be movable by pressure applied to the first and second pressure receiving faces.例文帳に追加

変速リング２６は、第１軸芯Ｏ１と同心に形成された第１受圧面と、第１受圧面と対抗し、第１軸芯Ｏ１と同心に形成された第２受圧面とを有し、第１受圧面及び第２受圧面に作用する圧力により移動可能に構成されている。 - 特許庁

The first and second flaps 1c and 5c, 6c can be elastically folded inwardly against the first and third side faces 1a and 5b, 6b, respectively, and the second flaps folded against the third side face are located between the first side face and the first flap folded against the first side face 1a.例文帳に追加

第１及び第２のフラップ部はそれぞれ、第１及び第３の側面部に対して弾性的に内側に折り曲げ可能であり、第３の側面部に対して折り曲げられた第２のフラップ部は、第１の側面部とこれに対して折り曲げられた第１のフラップ部との間に配置される。 - 特許庁

A fixed guide member 3 having a first opposing face 3a and a movable guide member 4 having a second opposing face 4a to the first opposing face across a conveying passage are provided.例文帳に追加

第１対向面３ａを有した固定ガイド部材３、および搬送路を挟んで第１対向面と対向した第２対向面４ａを有した可動ガイド部材４が設けられている。 - 特許庁

The axial end of the clutch hub 33 at its spline portion 35 consists of at least one first end face 36 and a second end face 37 neighboring the first end face 36.例文帳に追加

クラッチハブ３３のスプライン部３５における軸方向の端部は、少なくとも一つの第１の端面３６と、この第１の端面３６と隣接する第２の端面３７とを有する。 - 特許庁

The interval between the first face 154A of the second magnet holding section 164A and the second face 174A of the first face 154A becomes narrower gradually as it goes from a bend 25 to the protrusion 184.例文帳に追加

また、第２の磁石保持部１６４Ａの第１面１５４Ａと第２面１７４Ａとの間隔は、屈曲部２５から突起部１８４へと向かうにつれて漸次幅狭となる。 - 特許庁

At this time, the effective diameter of a first optical face, which is the optical face 12b of the specimen 3 side of the collector lens 12, is 1.35 or more times as large as a distance between the light source 11 and the first optical face.例文帳に追加

このとき、コレクタレンズ１２の標本３側の光学面１２ｂである第１の光学面の有効径は、光源１１と第１の光学面の間の距離の１．３５倍以上とする。 - 特許庁

The first permanent magnet and the second permanent magnet are respectively brought into face-contact with the adjacent permanent magnet, and the second permanent magnet brings the inclined surface into face-contact with the side face of the first permanent magnet.例文帳に追加

第１永久磁石および第２永久磁石は隣接する永久磁石と面接触し、第２永久磁石は傾斜面で第１永久磁石の側面に面接触する。 - 特許庁

A lower end of the first sloped face of the emitter is made to intrude into the recess, and both the first sloped face and the second sloped face of the emitter are inclined toward an outside of the recess.例文帳に追加

前記エミッタの前記第１斜面の下端は前記凹部内に入り込んでおり、前記エミッタの第１斜面と前記第２斜面はともに前記凹部の外側に傾いている。 - 特許庁

This inkjet head includes: a first layer forming the nozzle face wherein a plurality of nozzles discharging ink are arranged; and a second layer laminated on a face opposite to the nozzle face in the first layer.例文帳に追加

インクジェットヘッドは、インクを吐出するノズルが複数配列されたノズル面をなす第一層と、第一層におけるノズル面とは反対側の面に積層された第二層とを備えている。 - 特許庁

If an interruption factor occurs in the middle of printing of the first face, the sheet is cut by the cutter unit 110 at that time point to shift to printing of an opposite face of the already printed image of the first face.例文帳に追加

第１面の印刷の途中で中断要因が発生した場合、その時点でシートをカッタユニット１１０で切断し、印刷済みの第１面の画像の反対面の印刷に移る。 - 特許庁

The first loop shape 41, the second loop shape 42 and the third loop shape 43 are approximately parallel with a back face 12, a right side face 13 and a left side face 14 of the first housing 10 each.例文帳に追加

第１のループ形状４１、第２のループ形状４２、第３のループ形状４３は、それぞれ、第１筐体１０の背面１２、右側面１３、左側面１４に略平行である。 - 特許庁

The capability of easily detaching the face plate allows a user to switch between the first face plate having a first set of graphics and the second face plate having a second set of graphics.例文帳に追加

面板をたやすく取り外す能力は、ユーザが、グラフィックスの第１のセットを有する第１の面板とグラフィックスの第２のセットを有する第２の面板の間で切り替えることを可能にする。 - 特許庁

A metal exposed face 62a is fitted around the first positioning hole part 52, and at the same time, the first sealing member 56 forms a sealing face going around the metal exposed face 62a.例文帳に追加

第１位置決め用孔部５２の周囲に金属露出面６２ａが設けられるとと、第１シール部材５６は、前記金属露出面６２ａを周回してシール面を形成する。 - 特許庁

Then, the face image list display process part 301 displays, on a face thumbnail display area, the respective face images belonging to one of the first face image group and the second face image group in such a manner that the respective face images belonging to the one group are distinguished from the respective face images belonging to the other group.例文帳に追加

そして、顔画像一覧表示処理部３０１は、第１の顔画像グループおよび第２の顔画像グループのいずれか一方のグループに属する各顔画像を、他方のグループに属する各顔画像と区別して顔サムネイル表示エリア上に表示する。 - 特許庁

The through hole 22 having an inclined face 24 widening from an upper face toward a bottom face is cut in the workpiece 20 by first cutting being rough machining.例文帳に追加

荒加工であるファーストカットで、上面から底面へ向かって広がる傾斜面２４を有する貫通穴２２をワーク２０中に切断する。 - 特許庁

An endless oil seal 50 is interposed between a back face 7d on a gear-side side face of the side plate 7c and the first end member opposite to the back face.例文帳に追加

サイドプレート７ｃのギア側側面の背面７ｄとこれに対向する第１端部材との間に無端状のオイルシール５０が介在する。 - 特許庁

A thin sheet 14 is provided with a first face and a second face, and at least one face of the thin material is substantially coated by adhesive.例文帳に追加

薄いシート１４は第１面と第２面とを備え、薄い材料の少なくとも片面は実質的に接着剤によってコーティングされている。 - 特許庁

A top wall 29 of the box 1 comprises a first top wall 25, a second ceiling face 26, a third ceiling face 27, and a fourth ceiling face 28.例文帳に追加

段ボール箱１の天壁２９を、第１天壁２５，第２天面部２６，第３天面部２７および第４天面部２８で構成する。 - 特許庁

The rotary face seal assembly includes a first member having a sealing face and a second member having a leakproof face equipped with a plurality of pumping grooves 31, 32.例文帳に追加

回転面漏止め装置は、漏止め面を有する第１部材、及び複数のポンピング溝31、32付き漏止め面を有する第２部材を備える。 - 特許庁

A first face plate 11 and a third face plate 13 are mutually opposite, and each end of them is connected through a second face plate 12.例文帳に追加

第１の面板１１および第３の面板１３は、互いに対向し、かつ、それぞれの一端が第２の面板１２によって連結されている。 - 特許庁

First holes 41, 42 of a resonance unit Q1, Q2 is opened on an outer face 21 and are directed from the outer face 21 to an opposed outer face 22.例文帳に追加

共振部Ｑ１、Ｑ２の第１の孔４１、４２は、外面２１に開口し、外面２１からその対向する外面２２の方向に向かう。 - 特許庁

The first lens unit 141 is composed of only a convex lens 1411 having an aspherical face (cemented aspherical face) on the image face 160 side.例文帳に追加

第１レンズユニット１４１は、像面１６０側の面に非球面（接合非球面）が形成された凸レンズ１４１１のみで構成される。 - 特許庁

The reflection-transmitting face and the second incident face are separated from the ocular optical systems as the distance from the first incident face increases.例文帳に追加

反射透過面及び第２の入射面は、第１の入射面から遠い位置ほど接眼光学系から遠ざかるように形成されている。 - 特許庁

The second elements face the first element in different directions from one another and are spaced apart from the first element.例文帳に追加

第２要素は、互いに異なる方向から第１要素に面しており、第１要素から離間している。 - 特許庁

The first insulating film 5 is so arranged as to cover the first slope 4a and the end face 4b.例文帳に追加

第１絶縁膜５は、第１傾斜面４ａおよび端面４ｂを覆うように配置されている。 - 特許庁

In the screw rotor (40), a first suction-side region (45) is firmed on the first sidewall face (42) of a helical groove (41).例文帳に追加

スクリューロータ（40）では、螺旋溝（41）の第１側壁面（42）に第１吸入側領域（45）が形成される。 - 特許庁

The outflow preventing section 32 includes a first wall 34 erected on the first face 12a side of the base 12.例文帳に追加

流出防止部３２は、基部１２の第１面１２ａ側に立設される第１の壁３４を有する。 - 特許庁

This second contact part 28 is arranged more on the side of the first face 15 than on the first contact part 17.例文帳に追加

この第２当接部２８は、第１当接部１７より第１の対向面１５側に配置する。 - 特許庁

The road sign has a back plate 4 constituted by laminating a first reflective sheet 3 on a front face 2 of the first metal plate 1.例文帳に追加

第１金属板１の表て面２に第１反射シート３を積層した裏板４を備える。 - 特許庁

At first, a first resist film and a second resist film are formed on the main face of a substrate (step S11).例文帳に追加

まず、基板の主面上に第１レジスト膜および第２レジスト膜が形成される（ステップＳ１１）。 - 特許庁

A first invert molded body 11 has the flow channel 110 and a first cut-off end face 114.例文帳に追加

第１のインバート成型体１１は、流路１１０と、第１の切断端面１１４を有している。 - 特許庁