「Fall」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

That was in effect the fall the Shiba clan. 例文帳に追加

これによって斯波氏は事実上滅亡した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fall of the head family of the Soga clan and the Taika Reforms 例文帳に追加

蘇我本宗家の滅亡と大化の改新 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

PREVENTION STRUCTURE OF FILLING FALL OF HOLLOW STRUCTURE例文帳に追加

中空構造物の盛り土落下防止構造 - 特許庁

(ii) A substance that does not fall under any of the items of the preceding paragraph 例文帳に追加

二　前項各号に該当しないもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

MOUNTING DEVICE OF FALL PREVENTING DEVICE IN BED例文帳に追加

ベッドにおける落下予防装置の取付装置 - 特許庁

CONTAINER FALL-DOWN PREVENTION DEVICE FOR CONTAINER LOADING VEHICLE例文帳に追加

コンテナ荷役車輌のコンテナ脱落防止装置 - 特許庁

AIR COOLING METHOD FOR INDOOR SNOW FALL TYPE FACILITY例文帳に追加

屋内降雪型施設の空気冷却方法 - 特許庁

To improve reliability of fall determination in a fall detector and to downsize the detector.例文帳に追加

落下検出装置における落下判定の信頼性を向上させると共に、小型化を図る。 - 特許庁

It is said that he will retire this fall.例文帳に追加

彼はこの秋に退職すると言われている。 - Weblio Email例文集

You will surely fall in love with Japan too. 例文帳に追加

あなたもきっと日本が好きになるでしょう。 - Weblio Email例文集

He took the fall to protect her.例文帳に追加

彼は彼女を守るためにその罪を被った。 - Weblio Email例文集

I will not fall short of your expectations 例文帳に追加

私はあなたの期待を裏切らないでしょう。 - Weblio Email例文集

Fall insects are buzzing outside my room. 例文帳に追加

私の部屋の外では秋の虫が鳴いています。 - Weblio Email例文集

Actually, we got married last fall. 例文帳に追加

実は、昨年の秋に私たちは結婚しました。 - Weblio Email例文集

We are worried about the fall in price.例文帳に追加

私たちは価格の下落に頭を痛めている。 - Weblio Email例文集

I am pushing the wall so it doesn't fall. 例文帳に追加

私は壁が倒れないように押さえています。 - Weblio Email例文集

That building is scheduled to be completed in the fall of 2020. 例文帳に追加

そのビルは2020の秋に完成する予定です。 - Weblio Email例文集

floor below which wages are not allowed to fall 例文帳に追加

賃金が低下することは許されない底値 - 日本語WordNet

chiefly fall-blooming perennial cormous herbs 例文帳に追加

主として秋に咲く多年生の球茎の草本 - 日本語WordNet

WEAR PREVENTION COLLAR OF WIRE FOR FALL PREVENTION APPARATUS例文帳に追加

墜落防止装置用ワイヤーの摩耗防止カラー - 特許庁

BED HAVING IMPACT SOFTENING FUNCTION AT TIME OF FALL例文帳に追加

転落時の衝撃緩和機能を有するベッド - 特許庁

FALL PREVENTION LADDER OF LID FOR UNDERGROUND STRUCTURE例文帳に追加

地下構造物用蓋の転落防止用梯子 - 特許庁

FALL ACCIDENT-PREVENTING HANDRAIL BELT OF ESCALATOR, AND FALL ACCIDENT-PREVENTING ESCALATOR INCLUDING THE SAME例文帳に追加

エスカレーターの転倒事故防止用手摺ベルト及びそれを備える転倒事故防止用エスカレーター - 特許庁

And you know, there's a new version of windows coming out this fall.例文帳に追加

この秋にwindowsの新バージョンが出てきますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That they don't just unravel and fall to pieces.例文帳に追加

簡単に壊れて粉々にくだけはしません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And you know, there's a new version of windows coming out this fall.例文帳に追加

この秋にWindowsの新バージョンが出てきますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

'i can't say what made me fall in love with vietnam.例文帳に追加

なぜベトナムが好きになったのか分からない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Fall in love normally, and get married normally.例文帳に追加

普通に恋愛して 普通に結婚したいって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, i'm not gonna fall for that old trick, grace.例文帳に追加

そんな古い手には ひっかからないよ グレース - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He might fall off an edge someplace... look around, john.例文帳に追加

端から落ちるんじゃ ないかと... 見てみろ ジョン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, i'm probably gonna fall in love with you. wow. that's it?例文帳に追加

君と恋に落ちてしまうと思う それだけ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Like the fact that I have an uncanny ability to fall for men that don't fall for me.例文帳に追加

私に不思議な能力があるように 私に夢中にならない人を 好きになってしまう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When did I fall in love with you and marry you?例文帳に追加

僕は何時お前と恋に落ちて結婚した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did both of you kick a can and fall from the stair!?例文帳に追加

空き缶蹴って 2人して階段落ちたとか!? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No. just take some sleeping pills and fall asleep.例文帳に追加

うん 睡眠薬飲んで あとは寝るだけだって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We have had a fall in child mortality.例文帳に追加

乳幼児死亡率は急速に下がりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To know that, yes, the world does fall apart例文帳に追加

世界が崩壊することだって 知っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But the tower is a major world hub. it won't fall easily.例文帳に追加

だが あれは世界の要... 容易には落ちまい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But mirana can make anyone fall in love with her.例文帳に追加

でも誰しもミラナを見ると 恋におちるのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For the assembly bugle call fall back when you hear it例文帳に追加

集合ラッパを それを聞いたら 後退せよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Rivendell, lrien, the shire ... even gondor itself will ... fall.例文帳に追加

リベンデル, ローリエン, シャイアー, ゴンドールでさえ陥落する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But airi said more would fall later? right, kai?例文帳に追加

また落ちてくるって 愛理は言ったんでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And if we were to fall towards this black hole例文帳に追加

もしそのブラックホールに近づいていくとすれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you know that people fall in love in war例文帳に追加

戦争中だって 人は恋に落ちるんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Designed to unravel and fall away over time.例文帳に追加

時間とともに 崩れ落ちるように 出来ている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書