「Far From」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

The far infrared irradiators are provided with far infrared radiating means 41 and reflecting means 42 reflecting far infrared radiated from the far infrared radiating means toward the road surface.例文帳に追加

遠赤外線照射装置は、遠赤外線放射手段４１と、遠赤外線放射手段から放射される遠赤外線を路面に向けて反射する反射手段４２とを備える。 - 特許庁

The far-infrared ray-absorbing and radiating ceramic film 1 absorbs the excited far-infrared rays radiated from the far-infrared ray source 2 and radiates the characteristic far-infrared rays with a radiated spectrum different from that of the absorbed excited far-infrared rays.例文帳に追加

遠赤外線吸収照射セラミックス膜１は、遠赤外線源２から放射される励起遠赤外線を吸収し、吸収する励起遠赤外線と異なる放射スペクトルの特性遠赤外線を放射する遠赤外線吸収照射セラミックスである。 - 特許庁

A far-end deciding information extraction part 12 receives the far-end deciding information (judgment results of the far-end side single speech, the near-end side single speech, the double speech and silence) from the far-end side system and inputs the far-end deciding information in the ST/DT deciding part 20.例文帳に追加

遠端判定情報抽出部１２は、遠端側の装置から遠端判定情報（遠端側シングルトーク、近端側シングルトーク、ダブルトーク、無音の判定結果）を受信し、これをＳＴ／ＤＴ判定部２０に入力する。 - 特許庁

To transfer only additional information needed by a user to a location far from a receiver and provide reception at a location far from the receiver.例文帳に追加

利用者が必要とする付加情報のみを、受信機から離れた場所に転送し、受信機から離れた場所で受信できるようにする。 - 特許庁

When a difference between the far end and the starting position is larger than the operational distance, the far end is changed forward by as long as the operational distance from the starting position as seen from the objective.例文帳に追加

遠端と開始位置との差が動作距離より大きい場合、対物レンズから見て開始位置より動作距離だけ前方に遠端を変更する。 - 特許庁

The place that I live is far from the city so it takes time to get there. 例文帳に追加

私の住んでいるところは都会から遠くて、行くのに時間がかかります。 - Weblio Email例文集

How far is it from your house to the station? 例文帳に追加

あなたの家からその駅までどれくらいの距離がありますか。 - Weblio Email例文集

As far as I know from talking to a engineer, I think that there isn't a problem. 例文帳に追加

私がエンジニアと話した限りは、それは問題無いと思います。 - Weblio Email例文集

For me, this story is too far removed from reality. 例文帳に追加

私が考えるに、このストーリーは現実からかけ離れすぎている。 - Weblio Email例文集

Thank you for taking the trouble to come from such a far place. 例文帳に追加

あなたは遠い所からわざわざ来て頂いてありがとうございます。 - Weblio Email例文集

I live in a place quite far away from the town that you are in.例文帳に追加

私はあなたのいる街からかなり遠いところに住んでいます。 - Weblio Email例文集

I could meet you buy I grew far away from you again.例文帳に追加

私はあなたに会えたのに、また離れ離れになってしまった。 - Weblio Email例文集

I am praying for your health and safety from far away in Japan.例文帳に追加

私は遠く離れた日本からあなたの健康と安全を祈っています。 - Weblio Email例文集

I moved because I used to live very far from the company. 例文帳に追加

以前住んでいたところは、会社からすごく遠かったので、引っ越しました。 - Weblio Email例文集

Responses by the customer service were far from satisfactory. 例文帳に追加

カスタマーサポートの応対はおよそ満足できるものとは言えません。 - Weblio Email例文集

I was happy to receive a New Year's card from my family living far away.例文帳に追加

離れてくらす家族から年賀状が届いて嬉しかったです。 - 時事英語例文集

I'm happy that we saw the same total lunar eclipse even if we are far away from each other.例文帳に追加

離れていても同じ皆既月食を見れてうれしいです。 - 時事英語例文集

I have come with my reindeers from a far away land called Finland.例文帳に追加

フィンランドっていう遠い国からトナカイと一緒に来たんだよ - 時事英語例文集

I was forty then, and Mr. Ota, I think, was not far from it. 例文帳に追加

私は当時 40 歳, 大田さんもおっつかっつの年頃だったと思う. - 研究社 新和英中辞典

Far from being your friends, they are exploiting you for their own purposes. 例文帳に追加

あの連中は君の友達どころか君を食い物にしているだけだ. - 研究社 新和英中辞典

I tried taking the medicine, but far from easing [subsiding], the pain got worse. 例文帳に追加

その薬を飲んでみたが痛みは鎮まるどころかますます激しくなった. - 研究社 新和英中辞典

Far from narrowing, the gap between [the difference in the number of games won by] the Giants and the Tigers actually widened. 例文帳に追加

巨人と阪神の勝差は縮まるどころかますます広がった. - 研究社 新和英中辞典

Judging from the progress that has been made so far, there is little likelihood [hope] of its being completed in the course of this month. 例文帳に追加

目下の進捗状況では今月中に完成はおぼつかない. - 研究社 新和英中辞典

Although her name was Grace, she was far from being graceful. 例文帳に追加

その子は「しずか」という名前とは似ても似つかないおてんばだった. - 研究社 新和英中辞典

So far from being young, he is an elderly man close on fifty. 例文帳に追加

彼は若いどころじゃない、五十になんなんとする中老人だ - 斎藤和英大辞典

As we live far from town, we lay in a supply when we have a chance. 例文帳に追加

この辺は不便だからついでの時に買い置きしておく - 斎藤和英大辞典

So far from saving, it is all I can do to keep out of debt. 例文帳に追加

金を残すどころか借金をせずにいるのが関の山だ - 斎藤和英大辞典

It stopped short at a result far from the 10% taken as the target.例文帳に追加

目標とする１０パーセントにははるかにおよばない結果にとどまった。 - Tatoeba例文

Far from irritating my skin it was better than before I used it.例文帳に追加

肌がヒリつくどころか、使う前より肌が安定してるんです。 - Tatoeba例文

Mr Suzuki, as far as I know, has not returned from Hawaii yet.例文帳に追加

鈴木さんは、私の知る限り、まだハワイから帰ってきていない。 - Tatoeba例文

She is far from being pleased about it and she is very angry.例文帳に追加

彼女はそのことで喜んでいるどころか、とても怒っている。 - Tatoeba例文

He is far from poor, in fact he has a lot of money.例文帳に追加

彼は決して貧乏ではない、実はたくさんの金を持っているんだ。 - Tatoeba例文

Since he can read such tiny print, he is far from being near-sighted.例文帳に追加

彼はあんな小さい字が読めるのだから近視どころではない。 - Tatoeba例文

His work was acceptable, but far from excellent.例文帳に追加

彼の仕事はまずまずの出来だが、とても優秀とは言えなかった。 - Tatoeba例文

His proposal is far from being satisfactory to us.例文帳に追加

彼の提案は私たちにとって決して満足できるものでなかった。 - Tatoeba例文

Taiwan was far from being any kind of economic miracle in the 1950s.例文帳に追加

台湾は１９５０年代の経済の奇蹟などと呼べるものではなかった。 - Tatoeba例文

People came from far and wide to hear the President's speech.例文帳に追加

人々は大統領の演説を聞くためにいたるところからやってきた。 - Tatoeba例文

If you travel by Shinkansen, it doesn't seem far from Nagoya to Tokyo.例文帳に追加

新幹線なら名古屋から東京もそんなに遠く感じない。 - Tatoeba例文

Our task has been easy so far, but it will be difficult from now on.例文帳に追加

私達の税は今まではたやすかった、しかしこれからはきびしいだろう。 - Tatoeba例文

Our task has been easy so far, but it will be difficult from now on.例文帳に追加

私達の仕事はこれまでは簡単であったが、今後は難しくなるだろう。 - Tatoeba例文

I want to ride a bicycle, because I live far from my school.例文帳に追加

私は自転車に乗りたい。なぜなら学校から遠くに住んでいるからだ。 - Tatoeba例文

Our task has been easy so far, but it will be difficult from now on.例文帳に追加

私たちの仕事はこれまでは簡単だったが、今後は難しくなるだろう。 - Tatoeba例文

Our task has been easy so far, but it will be difficult from now on.例文帳に追加

私たちの仕事はこれまでは易しかったが、これからは難しくなるだろう。 - Tatoeba例文

Far from hesitating, she willingly offered to help me.例文帳に追加

ちゅうちょするどころか彼女は喜んで私を援助してくれると言った。 - Tatoeba例文

Do you know how far it is from the station to city hall?例文帳に追加

駅から市役所までどのくらい距離があるかご存じですか。 - Tatoeba例文