「Fed-batch」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

After the test cycle, the sensor devices of a batch are sequentially fed back to the turret handler again.例文帳に追加

試験サイクルの後で、バッチの中のセンサデバイスは、タレットバンドラに連続的に再び供給される。 - 特許庁

2,000-yen bills are fed and dispensed from the stage 118 of the batch cassette 115 in the case of a withdrawal transaction.例文帳に追加

そして、出金取引時には一括カセット１１５のステージ１１８上から２千円券を繰出して出金する。 - 特許庁

In the constant volume fed-batch culture, a limited matrix is fed without diluting the cultured substance (for example, using condensed liquid or gas, or by using dialysis).例文帳に追加

一定体積流加培養において、制限された基質が、該培養物を希釈することなく供給される（例えば、濃縮された液体もしくはガスを使用して、または透析を使用することによって）。 - 特許庁

This batch discharge device is equipped with a conveyor 17 for receiving the batch B_0 formed in a counter ejector and a conveyor control means for operating the conveyor 17 at each time when the batch B_0 is fed on the conveyor 17 to allow the same to advance over a predetermined distance not shorter than the dimension in the advance direction thereof.例文帳に追加

カウンタエゼクタにおいて形成されたバッチＢ_０が搬入されるコンベア１７と、バッチＢ_０がコンベア１７上に搬入される度にコンベア１７を作動させて、バッチＢ_０をその進行方向寸法よりも長い所定の距離だけ進行させるコンベア制御手段と、を備える。 - 特許庁

Sheets of the paper bundle 10 for batch are successively fed from the upper part or the lower part, and supplied to an image reading device 30 by a paper feeding device 20.例文帳に追加

紙送り装置２０はバッチ用紙束１０の用紙を上から、または下から順次に送り出して画像読取装置３０に供給する。 - 特許庁

To provide a batch type electrolytic operation method in which the pH of electrolytic alkali water being a detergent liquid for a dish washer is held to the set prescribed pH on both of a washing operation and the initial water feed operation, and is fed from a batch type electrolytic water generator to a washing tank.例文帳に追加

食器洗浄機用の洗剤液である電解アルカリ水を、洗浄運転時および初期給水運転時共に、設定された所定のｐＨとして、バッチ方式の電解水生成装置から洗浄タンクに供給する。 - 特許庁

In the method for producing the recycled polyester, the recycled polyester, glycol and an alkali compound are fed to a batch reactor to perform depolymerization, and the obtained lower polymer is subjected to a polycondensation reaction in another batch reactor.例文帳に追加

リサイクルポリエステルとグリコールおよびアルカリ化合物を回分式反応装置に供給して解重合を行い、得られた低重合体を別の回分式反応装置にて重縮合反応を行うことを特徴とする再生ポリエステルの製造方法。 - 特許庁

To provide a batch forming method capable of stacking the set number of small size boxes for delivery even if they are fed from a folder gluer at a high speed.例文帳に追加

フォルダグルアからサイズの小さい箱が高速で送り出されても設定枚数毎にスタックして排出することができるバッチの形成方法を提供することである。 - 特許庁

The biocidal batch can be introduced into the thermoplastic molding materials without occurrence of dust or gas hazardous to health during the treatment and is particularly compatible to the thermoplastic molding material to which the batch is fed.例文帳に追加

本発明によるこの殺生剤バッチは、処理の間に健康に対して有害なダスト又はガスを発生することなく熱可塑性成形材料中に導入することができ、かつ特にこれが供給されるべき熱可塑性成形材料と相容性である。 - 特許庁

To provide a precise measuring system in a batch plant for, which eliminates capacity measuring error to be generated when a liquid fed through long base pipes, branch pipes, and manifolds drops to a reactor.例文帳に追加

長い母管、枝管およびマニホールドを経由して送液される液が反応器へ滴下される際に生じる、容積計量誤差をなくすバッチプラントにおける精密計量システム。 - 特許庁

According to this polysilicon film production method, since moisture is fed by the moisture feeding means, the increase in the sheet resistance of the polysilicon film to be formed per batch can be prevented.例文帳に追加

このポリシリコン膜製造方法によれば、水分供給手段によって水分を供給しているので、成膜されるポリシリコン膜のシート抵抗のバッチごとの増加を防止することができる。 - 特許庁

To provide a token feeding device where clogging with tokens hardly occurs and batch-supplied game tokens are fed out surely by preventing a movement regulating valve from hindering moving of the tokens.例文帳に追加

移動調整弁がメダルの移動を阻害することなく、メダル詰まりがしにくく、一括投入された遊技メダルを確実に送り出すことができるメダル送り装置を提供する。 - 特許庁

The AC batch blocker is released and the AC-DC converter is separated from a system, and power is fed to the auxiliary transformer from a linkage transformer 13 via the AC blocker 14 (autonomous operation).例文帳に追加

交流一括遮断器を開放して交直変換装置を系統から切り離し、連系変圧器１３から交流遮断器１４を経て補機変圧器に電力を供給する（自給運転）。 - 特許庁

This invention is in the field of bacterial culture and specifically relates to the optimization of culture conditions to improve the production of bacterial capsular polysaccharides from Streptococcus strains in fed-batch culture.例文帳に追加

本発明は、細菌培養の分野にあり、そして具体的には、流加培養における連鎖球菌株からの細菌性莢膜多糖類の産生を改善するための培養条件の最適化に関する。 - 特許庁

To provide a feed bucket of a rubber material constituted so that the mutual dispersion of compounding agents at every batch is always set to a definite level when the rubber material formed into small pieces is fed to a kneader.例文帳に追加

小片化したゴム材料を混練機に搬送して混練する際に、常に、バッチ毎の配合剤の分散を互いに一定の水準になるようにしたゴム材料の搬送バケットを提供する。 - 特許庁

In the case of conducting the melt blending using a co-rotating twin-screw extruder, the carbon fiber is side-fed, whereas in the case of conducting the melt blending using a batch-type pressure kneader, the carbon fiber is charged after the resin is fully melted.例文帳に追加

溶融混合を同方向２軸押出機により行う場合には気相法炭素繊維をサイドフィードし、バッチ式加圧ニーダーにより行う場合には樹脂が十分に溶融した後、気相法炭素繊維を投入する。 - 特許庁

To provide a fed-batch fermentation process which uses special E. coli host/vector systems for the purpose of efficiently forming recombinant proteins, in particular recombinant antibody molecules, preferably antibody fragments such as miniantibodies.例文帳に追加

効率のよい組換えタンパク質、特に組換え抗体分子、好ましくはミニ抗体のような抗体フラグメントの生産のための、大腸菌の特別な宿主／ベクター系を使用した流加型醗酵法を提供する。 - 特許庁

The concrete block is crushed by means of a crushing device so that the crushed matter can be selectively fed into a plurality of storage containers, and a certain amount of crushed matter, which is required for the manufacture of a batch of ready mixed-concrete, is pre-stored in each of the storage containers.例文帳に追加

コンクリート塊を破砕装置によって破砕して複数個の貯留容器に選択的に破砕物を供給し、各貯留容器に一回分の生コンクリートの製造に必要な一定量の破砕物を貯留しておく。 - 特許庁

When a colored synthetic resin is mixed with a master batch colored deeper than the synthetic resin and this is plasticized and kneaded by means of a plasticization device, the master batch is made into an insufficiently dispersed condition by bringing the degree of mixing to be at most 1,500 in the plasticizatoin device and then, after this is fed into a mold, the resin in the cavity is extended and shaped.例文帳に追加

着色された合成樹脂に、該合成樹脂より濃色に着色されたマスターバッチを混入し、これを可塑化装置により可塑化混練する際に、可塑化装置内における混合度が１５００以下でマスターバッチが分散不良の状態とし、次いでこれを金型に供給した後キャビティ内の樹脂を展延賦形することを特徴とする、木質調外観を有する合成樹脂成形品の製造方法。 - 特許庁

To provide a selective connecting device for a fluid pipeline, capable of selecting an arbitrary fluid to be fed into and discharged from a specified tank or selecting an arbitrary tank to deliver or distribute the fluid in the tank to another tank, and cleaning or sterilizing the pipeline in batch operation system in multi-sort small-amount production.例文帳に追加

多品種少量生産における回分式操業方式において、任意の流体を選択して特定のタンクへ送入・排出したり、任意のタンクを選択してその中の流体を他のタンクに送出・分配したり、管路を洗浄したり，滅菌したりする等のことを可能とする新規の流体管路の選択接続装置を提供する。 - 特許庁

In composting the raw materials 10 by storing and fermenting the same, a fermentation device 50 having a rotary container type fermenter 52 which is of a hermetic type and is rotatable is used and a prescribed amount of the raw materials 10 are fed into the rotary container type fermenter 52 of the fermentation device 50 and is subjected to the fermentation treatment by the batch system of fermenting the raw materials by rotating the fermenter 5.例文帳に追加

原料１０を貯蔵し発酵させて堆肥化するにあたり、密閉型で回転可能な回転容器式発酵槽５２を有する発酵装置５０を使用し、発酵装置５０の回転容器式発酵槽５２内に所定量の原料１０を投入し該発酵槽５２を回転させて発酵させる回分式により発酵処理を行う。 - 特許庁

To provide a multidirectional switching connecting device of a fluid pipeline used in switching a pipeline in the case of selecting an arbitrary fluid to be fed into and discharged from a specified tank or selecting an arbitrary tank to deliver or distribute the fluid from the tank to another tank in batch operation system in multi-sort small-amount production.例文帳に追加

多品種少量生産における回分式操業方式において、任意の流体を選択して特定のタンクへ送入・排出したり、あるいは任意のタンクを選択して当該タンクから流体を他のタンクや管路に送出・分配したりする等の場合の配管の切換に用いる、流体管路の多方向切換用接続装置を提供する。 - 特許庁

An aromatic polycarboxylic acid is hydrogenated in the presence of a fixed amount of a specific noble metal catalyst at a hydrogen partial pressure of 1 MPa or more by a batch system or an aromatic polycarboxylic acid is fed to a filling bed of a specific noble metal catalyst at a fixed weight hourly space velocity (WHSV) and hydrogenated at a hydrogen partial pressure of a certain value or more by a continuous flow system.例文帳に追加

所定量の特定の貴金属触媒の存在下に、水素分圧がある値以上の条件で、芳香族ポリカルボン酸を回分式にて水素化することにより、あるいは、特定の貴金属触媒の充填層に芳香族ポリカルボン酸を所定の重量時空間速度（ＷＨＳＶ）で供給し、水素分圧がある値以上の条件で流通連続式にて水素化する。 - 特許庁