「Finger」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

No man's ever laid a finger on you.例文帳に追加

男には指一本 体に触れさせないんだってな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But we are not only tracking one finger, here.例文帳に追加

追跡するのは一本の指だけではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because once I became a corpse, that finger was sure to appear.例文帳に追加

死体になれば 必ず その指が 出てくるから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I just lost my fucking finger, pal. don't tell me to fucking calm down.例文帳に追加

指を失ったんだぞ 落ち着けなんて言うな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is considered that torikake (nocking on with the right hand) is easier than mitsugake since a string is hooked by the annular finger, the middle finger, the forefinger and the thumb. 例文帳に追加

薬指から親指に掛ける為、三ツガケより取り掛け（弦の保持）が楽であるとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The storyteller dips a finger into a cup of tea or hot water brought onto the stage, and he or she draws a vertical line under the eyes with the finger. 例文帳に追加

高座に持参した湯呑みの中の茶や湯に指をつけ、その指で目の下を縦になぞる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During lessons I would often play with a finger puppet.例文帳に追加

授業中によく指人形で遊んでたなぁ。 - Tatoeba例文

a callus on a finger caused by a plectrum 例文帳に追加

三味線などの撥の当たるところにできる胼胝 - EDR日英対訳辞書

in table tennis, a serve that is a foul, called a finger spin 例文帳に追加

卓球で,フィンガースピンという,反則になるサーブ - EDR日英対訳辞書

The reason for a failure could be a failed connection to the server or the server did not run a finger service. 例文帳に追加

エラーの原因は、サーバに接続できなかった・サーバでfinger サービスが稼動していなかったのどちらかでしょう。 - PEAR

Thus, the finger placing part 36 is formed, and also a body other than the finger placing part 36 is easily made thin.例文帳に追加

これにより、指掛部３６を形成すると共に指掛部３６以外のボディを薄型化し易い。 - 特許庁

To provide a fan which will not damage a finger or a fin itself in case where a finger or the like hits the fin.例文帳に追加

万が一に指等がフィンに当たっても指に与えず、フィンも損傷を受けないファンの提供。 - 特許庁

All eyes will be on her ring finger.例文帳に追加

すべての目が彼女の薬指にそそがれるだろう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I broke my left ring finger during the goalie practice.例文帳に追加

キーパーの練習で左薬指を骨折しました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Without her permission, you can't even lift one finger.例文帳に追加

彼女の許可が なければ 指1本 動かすことも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a covering plate to be fitted to a finger which can be easily handled merely by moving the finger after the finger is inserted into the finger insertion part, and enables an operation for proceeding to a following line to be performed by complying with the natural movement of the finger.例文帳に追加

指挿入部に指を挿入し、その指を動かすだけで簡単に取扱うことができ、次の行に移動するという操作を指の自然な動きに応じて行うことができる、指に装着できる覆いプレートを提供することを目的とする。 - 特許庁

However, the finger Fa brought into contact with the finger hooking projection 16 is made to contact a finger reception part 21 in a surface contact state in a lock release operation, whereby the finger Fa is prevented from being strongly caught by the edge part 19 of the finger hooking part 16.例文帳に追加

しかし、ロック解除操作の際に、指掛け突起１６に当接させた指Ｆａが指受け部２１に対して面当たり状態で当接するようにしたので、指掛け突起１６のエッジ部１９に指Ｆａが強く食い込むのを回避することができる。 - 特許庁

For example, in the case of finger vein recognition, the pattern projected on the finger which is the authentication subject portion is read, the suitable position is determined, based on a shape of the finger and then the guidance for guiding the finger is outputted.例文帳に追加

例えば、指静脈認証の場合、認証対象部位である指の上に投影されたパターンを読取り、その形状などに基づいて、適切な位置を判断し、これをガイドするガイダンスを出力する。 - 特許庁

In a process of knitting a cylindrical fabric with finger bags having a plurality of finger bags and a body part connected to the finger bags by use of a flat-knitting machine, a plurality of finger bags is formed in a way that allows a notched region to be formed on one side of a needle bed.例文帳に追加

横編機を用い、複数の指袋と該指袋と繋がった胴部を有する指袋付き筒状編地を編成する際、切り欠き領域を一方の針床に形成した複数の指袋を形成する。 - 特許庁

FINGER PHASE-CONTROLLING APPARATUS AND METHOD THEREFOR例文帳に追加

フィンガ位相制御装置及びフィンガ位相制御方法 - 特許庁

FINGER PINCH PREVENTION DEVICE AND DOOR STRUCTURE EQUIPPED WITH IT例文帳に追加

指挟み防止装置及びこれを備えたドア構造 - 特許庁

The first finger link 4 is revolved around the first finger joint part 3 by the first rotary actuator 2, and the second finger link 6 is revolved around the second finger joint part 5 by the second rotary actuator 7.例文帳に追加

第１回転アクチュエータ２によって第１指リンク４が第１指関節部３を中心として旋回し、第２回転アクチュエータ７によって第２指リンク６が第２指関節部５を中心として旋回する。 - 特許庁

The bottom plate 33 comprises a plurality of finger holes 33a.例文帳に追加

底板３３は複数の指孔３３ａを有する。 - 特許庁

The minor axis (the effective diameter of the finger insertion opening 7) T of the finger insertion opening 7 (a roughly oval shape) is set as a length permitting the free rotation of the cutting razor 1 in such a condition that a third finger is inserted into the finger insertion opening 7.例文帳に追加

指挿入孔７（略楕円形状）の短径（指挿入孔７の有効径）Ｔは、指挿入孔７に手の薬指を挿入した状態でカットレザー１がフリー回転できる長さとして設定されている。 - 特許庁

FINGER HYGIENE ACTION STATE DETECTION AND ADVICE SYSTEM例文帳に追加

手指衛生行動状況検知およびアドバイスシステム - 特許庁

COMMAND INTERFACE USING FINGER PRINT SENSOR INPUT SYSTEM例文帳に追加

指紋センサ入力システムを使用したコマンドインターフェース - 特許庁

DOOR DEVICE HAVING FINGER NIPPING PREVENTING OR SAFETY FUNCTION例文帳に追加

指挟み防止又は安全機能を有するドア装置 - 特許庁

KEYBOARD SHEET AND SYSTEM FOR SUPPORTING FINGER MOVEMENT例文帳に追加

指運動支援キーボードシート及び指運動支援システム - 特許庁

FINGER VEIN AUTHENTICATION SYSTEM AND DEVICE例文帳に追加

指静脈認証システムと指静脈認証装置 - 特許庁

As a result, a person to be certified can explicitly capture the 'input error', and can place the finger on the more proper finger print impressing position, when the finger is placed on the finger print input sensor 41 again.例文帳に追加

これにより、被認証者は「入力ミス」を明示的に捉えることができ、且つ、再び指を指紋入力センサ４１上に載せる際には、より適切な指紋押捺位置に指を載せることができるようになる。 - 特許庁

A finger having an abrasive surface reciprocates on the arm.例文帳に追加

研磨面を持つフィンガがアーム上で往復動する。 - 特許庁

FINGER ATTACHMENT TYPE PROCESSOR WITH TACTILE SENSE REPRODUCTION FUNCTION例文帳に追加

指取り付け型触覚再現機能付き処理装置 - 特許庁

FINGER PRESSURE COOLING/WARMING INDOOR FOOTWEAR FOR EXTENDING ANKLE AND CALF例文帳に追加

足首、ふくらはぎ伸ばし指圧冷暖室内履き - 特許庁

FINGER VEIN AUTHENTICATION APPARATUS AND INFORMATION PROCESSING APPARATUS例文帳に追加

指静脈認証装置および情報処理装置 - 特許庁

SPORTING GLOVE AND FINGER PART JOINT SHEET FOR THE SAME例文帳に追加

スポーツ用手袋及びそのための指部接合シート - 特許庁

In the case of transferring the reply data having the same finger print as the finger print registered in the finger print cache from the server side proxy 30 to the client side proxy 40, the finger print is transferred instead of the reply data.例文帳に追加

サーバ側プロキシ３０からクライアント側プロキシ４０へフィンガープリント・キャッシュに登録されたフィンガープリントと同じフィンガープリントを持つリプライデータを転送するにあたっては、該リプライデータの代わりに該フィンガープリントを転送する。 - 特許庁

The finger ring comprises a ring-like finger ring body and a size adjustment means using at least one recessed part formed on the finger ring body for adjusting an inside diameter of the finger ring.例文帳に追加

リング状の指輪本体と、この指輪本体に形成された該指輪本体の内径寸法を調整することができる、少なくとも１個所以上の凹部を用いた寸法調整手段とで指輪を構成している。 - 特許庁

ROLLING TYPE INPUT DEVICE AND FINGER MOVEMENT DETECTION PROGRAM例文帳に追加

転動型入力装置と指運動検出プログラム - 特許庁

The hand finger mounting implement 100 is constituted of a finger passing member 112 equipped with a grip part 102 having an almost rectangular parallelepiped shape of two passing holes 116 and 118 for passing the middle finger 32 and the third finger 34 of a user 30.例文帳に追加

手指装着具１００は、略直方体の握り部１０２と、利用者３０の中指３２と薬指３４を通すための２つの通し穴１１６，１１８を備えた指通し１１２により構成されている。 - 特許庁

To provide a finger protector for fishing preventing a fishing line from being hooked to the edge of a finger glove part when casting, reducing an uncomfortable feeling by wearing the finger glove part and moreover allowing easily attaching and detaching only the finger glove part.例文帳に追加

キャスティング時に、釣り糸が指袋部分の縁部に引っかかることを防止し、指袋部分の装着による違和感を低減し、更に、指袋部分のみの着脱を容易にする釣り用フィンガープロテクターを提供する。 - 特許庁

Since a distance d between the finger H and an opposing electrode 23 differs according to the position of the finger H on the operation panel 24, a static capacity C between the finger and the electrode can be changed in compliance with the position of the finger H.例文帳に追加

人体Ｈと対向電極２３との対向距離ｄが、操作面２４上の人体Ｈの位置によって異なるため、この間の静電容量Ｃを人体Ｈの位置に応じて変化させることができる。 - 特許庁

STORING BAG WITH FOOT MODEL FOR PRACTICING SOLE FINGER PRESSURE TRAINING例文帳に追加

足裏指圧練習用モデル足付き収納袋 - 特許庁

AUTHENTICATION AGENT HOLDER FOR FINGER AND PALM PRINT AUTHENTICATION DEVICE例文帳に追加

指掌紋認証装置用の認証剤保持体 - 特許庁

The finger recognition system is configured to recognize the portion of the user's finger when the finger interacts with the key 101 so as to select the symbol on the key 101, corresponding to the subgroup associated with the portion of the user's finger.例文帳に追加

指認識システムは、指がキー１０１と相互作用するとき、使用者の指の一部と関連付けられたサブグループに対応するキー１０１上の記号が選択されるよう、使用者の指の一部を認識する。 - 特許庁

The finger rail 8 that can slidably insert the shield finger which is elastically deformable is provided with cut-out portions 11 and 12 at a part thereof and also includes an edge portion 10, having a width larger than that of the shield finger at both end portions of the finger rail 8.例文帳に追加

弾性変形可能なシールドフィンガーをスライド挿入可能なフィンガーレール８の一部に切り欠き部１１及び１２を有し、フィンガーレール８の両端にシールドフィンガーの幅より大きな幅のエッジ部１０を有する。 - 特許庁