「First Guy」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

When the first guy showed up at dawn... the guy with the doughnuts...例文帳に追加

夜明けに最初に現れた ドーナツを持ってきた奴は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

First, to instruct a younger guy.例文帳に追加

まず若い人に教えたいですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

First thing I got to do is see a guy about a book.例文帳に追加

本に詳しい男と会う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But first, we need you to talk to the big guy.例文帳に追加

まずは"大物"と話してくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

First, about a guy named nathan winograd.例文帳に追加

最初に、ネイザン・ウィノグラッドのことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The first guy laid a smackdown on her, too.例文帳に追加

最初のヤツが彼女にもガツンだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, it wasn't until the first guy shows up the next day例文帳に追加

で、次の日ある男が現れて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's another guy whose name came up first.例文帳に追加

最初に出たのは 別の人物だわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hit the guy treating the first victim.例文帳に追加

奴らは最初の負傷者を扱ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's because... he's the first guy I dated.例文帳に追加

いや それは... 初めて付き合った人だから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The first guy, arnett, worked at a hospital for the past fifteen years.例文帳に追加

1人目のアーネットは 病院に15年勤務 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

First, I had to make sure this guy knew the score.例文帳に追加

まず この男に 察してもらわなくては - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But, why would I in the first place push off that guy?例文帳に追加

でも!そもそも どうして俺は あの男を。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is the first time a guy has given me a present.例文帳に追加

私 男の人からの プレゼントって初めてで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Step outside the rover, first guy to be there.例文帳に追加

ローバーから降りれば そこに最初に降りた一人 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Between this thing and the goateed guy left on the first floor... really...例文帳に追加

これと1階に取り残されてる ヒゲ... ぶっちゃけ...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Okay, so I slept with a guy on the first date, and alicia's pregnant.例文帳に追加

初デートで男と寝て アリーシャは妊娠中よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She meets a guy and falls in love for the first time.例文帳に追加

ある男性と出会い 初めて恋に落ちました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

First, we prove that this timothy carter guy was red john.例文帳に追加

まず このティモシー・カーターが レッドジョンだと証明する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The first guy goes, and you're just in line例文帳に追加

最初の一人が飛び出して 私は列に並びながら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was called that because a guy in israel first found it例文帳に追加

イスラエルの人が発見したので そう名づけられました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is the first time I see guy who cried while watching movie.例文帳に追加

私 映画を観て泣く男の人 初めて見ました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the first place, you think a 53 yearold guy would be playing online games?例文帳に追加

だいたい 53歳の おっさんが オンラインゲームなんかやるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well at first it is a homeless tengu guy who is the body of the deceased person例文帳に追加

まあ最初は遺体発見者のホームレス 天狗野郎かな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But for the first time in my life I don't want to be that guy alone at a bar.例文帳に追加

だが人生で初めて一人で バーに行きたくなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You haven't even experienced first love yet, have you? what a pathetic guy.例文帳に追加

初恋すら まだなんじゃねえのか?残念な男だねえ。 ハハハ...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Somebody misses their first chance with my guy, there's no second.例文帳に追加

いや もし例の彼との 最初の機会を逃したら 二度目は無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, I guess so first night on your own yeah, first night in my beatiful new apartment well itll be great when its furnished yeah. and the guy said it aint hardly had no murders in it, so thats good例文帳に追加

ああ その通り 最初の夜だな 俺のキレイなアパートの な - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If this doesn't go as planned, the first guy through that window's gonna get shot.例文帳に追加

思い通りにいかないと、 最初に窓を出た男が撃たれる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Anything goes wrong, you're the first guy they're gonna come for.例文帳に追加

何かうまくいかない あなたは 彼らが迎えにきそうな初の人よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you really think you can trust that guy who gave her that job in the first place?例文帳に追加

そのバイトを紹介したって男 信用できるヤツなのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, I can't blame boss for falling in love at first sight with that handsome guy.例文帳に追加

まあ ボスでも あの イケメン相手にはそりゃ 一目ぼれしてまうわな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are you asking because you don't know? that guy destroyed my world first.例文帳に追加

本当に分からないのか?あいつが先に 俺の世界をぶち壊したんだぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

First day in prison, you wanna take out the toughest guy in the yard.例文帳に追加

刑務所に入って1日目は、になるとよい うちの庭で最も過酷な男。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You'll be the first one I call, if only to prove you have the wrong guy.例文帳に追加

真っ先に電話する 追っている人物が 間違いだと証明するわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Okay, so the first thing you need to know is that the guy who wrote this was a genius.例文帳に追加

いいか まず最初に理解してくれ これを書いた人物は 天才だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My first expedition was with a guy called pen hadow enormously experienced chap.例文帳に追加

僕の最初の探検は、ペン ハドウという経験豊かな奴と一緒でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, first of all, the guy can't just go around carrying a mirror to alleviate his pain例文帳に追加

そもそも 痛みを和らげるのに鏡を持って歩くわけにはいきません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Charles garnett, first sergeant, army national guard reservist, was an honest to god, real life, actual good guy.例文帳に追加

チャールズ・ガーネット曹長、 州陸軍予備兵 本当に信用できる 男でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm not selling it some dude gave me 20 bucks to give it to the first wet guy I see.例文帳に追加

撃たない。 ある男に頼まれた 濡れている男性に渡せば 20ドルをくれる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But the first shooting, though, the white john doe on lincoln avenue, did that guy try to steal your gun, too?例文帳に追加

だが 最初に撃った リンカーン通りの白人 あいつも おまえの銃を 取ろうとしたのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, just, uh, you know, the guy in the car, andand I didn't even see him at first.例文帳に追加

いや ただ車の中には いたけど 最初は それさえわからなかった 煙がすごくて 彼は まだ生きてた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This le chevalier guy, he's a thief who's allegedly stolen an original copy of shakespeare's first folio, a collection of ancient greek coins...例文帳に追加

このシュヴァリエって男は シェークスピアの最初の二つ折り版の原本や 古代ギリシャのコイン・コレクションを盗んで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If annunzio wanted to use proximity to make o'brien look guiltier, why didn't he go to this guy first?例文帳に追加

オブライエンをより怪しく見せるために 住所の近い人物を使いたかったなら なぜ最初 この男に頼まなかったの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Chow, some guy told us that you got a bank code or something and if we don't bring it to him first think in the morning he's gonna kill teddy.例文帳に追加

チャウ ある男が言うには 銀行口座と暗証がどうとか それを持っていかないと 明日の朝には... ...その男はテディを殺るかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書